Відмінювання німецького дієслова vexieren ⟨Питальне речення⟩
Відмінювання дієслова vexieren (досаджувати, дратувати) є правильним. Основні форми: vexiert?, vexierte? та hat vexiert?. Як допоміжне дієслово для vexieren використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Питальне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова vexieren. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для vexieren. Ви можете не лише відмінювати vexieren, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆
регулярний · haben
vexiert? · vexierte? · hat vexiert?
vex, annoy, harass, taunt, torment
/vɛkˈsiːʁən/ · /vɛkˈsiːʁt/ · /vɛkˈsiːʁtə/ · /vɛkˈsiːʁt/
quälen; jemanden ärgern oder belästigen; necken, triezen, piesacken, zu schaffen machen
(зн.)
» Die Älteste litt darunter, von den Jüngeren vexiert
und geschädigt zu werden, während diese sich durch derartige kleine Gegenwehren von ihrer mütterlich-autoritären Übermacht distanzierten. The eldest suffered from being vexed and harmed by the younger ones, while they distanced themselves from their maternal-authoritarian dominance through such small countermeasures.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для vexieren
Теперішній час
| vexier(e)⁵ | ich? |
| vexierst | du? |
| vexiert | er? |
| vexieren | wir? |
| vexiert | ihr? |
| vexieren | sie? |
Претерит
| vexierte | ich? |
| vexiertest | du? |
| vexierte | er? |
| vexierten | wir? |
| vexiertet | ihr? |
| vexierten | sie? |
Наказовий спосіб
| - | |
| vexier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| vexieren | wir |
| vexiert | (ihr) |
| vexieren | Sie |
Кон’юнктив I
| vexiere | ich? |
| vexierest | du? |
| vexiere | er? |
| vexieren | wir? |
| vexieret | ihr? |
| vexieren | sie? |
Кон’юнктив II
| vexierte | ich? |
| vexiertest | du? |
| vexierte | er? |
| vexierten | wir? |
| vexiertet | ihr? |
| vexierten | sie? |
Інфінітив
| vexieren |
| zu vexieren |
Дієприкметник
| vexierend |
| vexiert |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово vexieren відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| vexier(e)⁵ | ich? |
| vexierst | du? |
| vexiert | er? |
| vexieren | wir? |
| vexiert | ihr? |
| vexieren | sie? |
Претерит
| vexierte | ich? |
| vexiertest | du? |
| vexierte | er? |
| vexierten | wir? |
| vexiertet | ihr? |
| vexierten | sie? |
Перфект
| habe | ich | vexiert? |
| hast | du | vexiert? |
| hat | er | vexiert? |
| haben | wir | vexiert? |
| habt | ihr | vexiert? |
| haben | sie | vexiert? |
Плюсквамперф.
| hatte | ich | vexiert? |
| hattest | du | vexiert? |
| hatte | er | vexiert? |
| hatten | wir | vexiert? |
| hattet | ihr | vexiert? |
| hatten | sie | vexiert? |
Майбутній час I
| werde | ich | vexieren? |
| wirst | du | vexieren? |
| wird | er | vexieren? |
| werden | wir | vexieren? |
| werdet | ihr | vexieren? |
| werden | sie | vexieren? |
майбутній доконаний час
| werde | ich | vexiert | haben? |
| wirst | du | vexiert | haben? |
| wird | er | vexiert | haben? |
| werden | wir | vexiert | haben? |
| werdet | ihr | vexiert | haben? |
| werden | sie | vexiert | haben? |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова vexieren у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| vexiere | ich? |
| vexierest | du? |
| vexiere | er? |
| vexieren | wir? |
| vexieret | ihr? |
| vexieren | sie? |
Кон’юнктив II
| vexierte | ich? |
| vexiertest | du? |
| vexierte | er? |
| vexierten | wir? |
| vexiertet | ihr? |
| vexierten | sie? |
Перф. кон'юнктив
| habe | ich | vexiert? |
| habest | du | vexiert? |
| habe | er | vexiert? |
| haben | wir | vexiert? |
| habet | ihr | vexiert? |
| haben | sie | vexiert? |
Конж. плюсквам.
| hätte | ich | vexiert? |
| hättest | du | vexiert? |
| hätte | er | vexiert? |
| hätten | wir | vexiert? |
| hättet | ihr | vexiert? |
| hätten | sie | vexiert? |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| werde | ich | vexieren? |
| werdest | du | vexieren? |
| werde | er | vexieren? |
| werden | wir | vexieren? |
| werdet | ihr | vexieren? |
| werden | sie | vexieren? |
Кон'юнкт. майб. док.
| werde | ich | vexiert | haben? |
| werdest | du | vexiert | haben? |
| werde | er | vexiert | haben? |
| werden | wir | vexiert | haben? |
| werdet | ihr | vexiert | haben? |
| werden | sie | vexiert | haben? |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| würde | ich | vexieren? |
| würdest | du | vexieren? |
| würde | er | vexieren? |
| würden | wir | vexieren? |
| würdet | ihr | vexieren? |
| würden | sie | vexieren? |
Умовний минулий доконаний
| würde | ich | vexiert | haben? |
| würdest | du | vexiert | haben? |
| würde | er | vexiert | haben? |
| würden | wir | vexiert | haben? |
| würdet | ihr | vexiert | haben? |
| würden | sie | vexiert | haben? |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова vexieren
Теперішній час
| vexier(e)⁵ | (du) |
| vexieren | wir |
| vexiert | (ihr) |
| vexieren | Sie |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для vexieren
Інфінітив I
| vexieren |
| zu vexieren |
Інфінітив II
| vexiert haben |
| vexiert zu haben |
Дієприкметник I
| vexierend |
Дієприкметник II
| vexiert |
Приклади
Приклади речень для vexieren
-
Die Älteste litt darunter, von den Jüngeren
vexiert
und geschädigt zu werden, während diese sich durch derartige kleine Gegenwehren von ihrer mütterlich-autoritären Übermacht distanzierten.
The eldest suffered from being vexed and harmed by the younger ones, while they distanced themselves from their maternal-authoritarian dominance through such small countermeasures.
Приклади
Переклади
Переклади німецького vexieren
-
vexieren
- vex, annoy, harass, taunt, torment
дразнить, мучить, раздражать
atormentar, fastidiar, molestar, torturar
agacer, ennuyer, harceler, torturer
kızdırmak, rahatsız etmek, üzmek
atormentar, incomodar, irritar, torturar
infastidire, tormentare, canzonare, disturbare, motteggiare, prendere in giro, vessare
deranja, enerva, irita
bosszant, bántani, gyötörni, zaklat
denerwować, dokuczać, dręczyć, męczyć
ενοχλώ, βασανίζω, θυμώνω
plagen, kwellen, vervelen
mučit, obtěžovat, trápit, znepokojovat
besvära, irritera, plåga
plage, drille, gener, generer, irritere
悩ます, いらいらさせる, 苦しめる
molestar, incomodar, torturar
kiusata, vaivata, ärsyttää
irritere, plage
haserretu, irritatu, jasan, torturatu
uznemiravati, mučiti, nervirati
вознемирува, иритира, мачење, мучење
motiti, mučiti, nadzorovati, trpinčiti
naštvať, obťažovať, trápiť, znepokojovať
uznemiravati, mučiti, nervirati
mučiti, nervirati, uznemiravati, uzrujavati
досаджувати, дратувати, катувати, набридати
досаждам, дразня, мъча, раздразнявам
дзікаваць, катаванне, надакучыць, раздражаць
mengganggu, menyiksa
làm phiền, tra tấn
azab berish, bezdirmoq
यातना देना
折磨, 骚扰
ทรมาน, รบกวน
고문하다, 괴롭히다
rahatsız etmek, əzab vermək
აღიზიანება, ტანჯვა
বিরক্ত করা, যন্ত্রণা দেওয়া
bezdis, torturoj
चिडवणे, यातना देणे
झर्का लगाउनु, पीडा दिनु
చిడ్చడం, వేదించడం
mocīt, traucēt
சிரமம் கொடுப்பது, வலியை தருவது
häirima, piinata
զայրացնել, տանջել
azab dan, xas kirin
להציק، להטריד، לייסר
إغضاب، إزعاج
آزار دادن، اذیت کردن، عذاب دادن
پریشان کرنا، تنگ کرنا
vexieren in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова vexieren- quälen, jemanden ärgern oder belästigen, necken, triezen, piesacken, zu schaffen machen
Значення Синоніми
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від vexieren
- Утворення Претерит від vexieren
- Утворення Наказовий спосіб від vexieren
- Утворення Кон'юнктив I від vexieren
- Утворення Кон'юнктив II від vexieren
- Утворення Інфінітив від vexieren
- Утворення Дієприкметник від vexieren
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово vexieren
Підсумок усіх часів дієслова vexieren
Онлайн-таблиця дієслова vexieren з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова vexieren є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (vexiert? - vexierte? - hat vexiert?). Більше інформації можна знайти на Wiktionary vexieren та vexieren у Duden.
Відмінювання vexieren
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | vexier(e)? | vexierte? | vexiere? | vexierte? | - |
| du | vexierst? | vexiertest? | vexierest? | vexiertest? | vexier(e) |
| er | vexiert? | vexierte? | vexiere? | vexierte? | - |
| wir | vexieren? | vexierten? | vexieren? | vexierten? | vexieren |
| ihr | vexiert? | vexiertet? | vexieret? | vexiertet? | vexiert |
| sie | vexieren? | vexierten? | vexieren? | vexierten? | vexieren |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: vexier(e) ich?, vexierst du?, vexiert er?, vexieren wir?, vexiert ihr?, vexieren sie?
- Претерит: vexierte ich?, vexiertest du?, vexierte er?, vexierten wir?, vexiertet ihr?, vexierten sie?
- Перфект: habe ich vexiert?, hast du vexiert?, hat er vexiert?, haben wir vexiert?, habt ihr vexiert?, haben sie vexiert?
- Плюсквамперфект: hatte ich vexiert?, hattest du vexiert?, hatte er vexiert?, hatten wir vexiert?, hattet ihr vexiert?, hatten sie vexiert?
- Майбутній час I: werde ich vexieren?, wirst du vexieren?, wird er vexieren?, werden wir vexieren?, werdet ihr vexieren?, werden sie vexieren?
- майбутній доконаний час: werde ich vexiert haben?, wirst du vexiert haben?, wird er vexiert haben?, werden wir vexiert haben?, werdet ihr vexiert haben?, werden sie vexiert haben?
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: vexiere ich?, vexierest du?, vexiere er?, vexieren wir?, vexieret ihr?, vexieren sie?
- Претерит: vexierte ich?, vexiertest du?, vexierte er?, vexierten wir?, vexiertet ihr?, vexierten sie?
- Перфект: habe ich vexiert?, habest du vexiert?, habe er vexiert?, haben wir vexiert?, habet ihr vexiert?, haben sie vexiert?
- Плюсквамперфект: hätte ich vexiert?, hättest du vexiert?, hätte er vexiert?, hätten wir vexiert?, hättet ihr vexiert?, hätten sie vexiert?
- Майбутній час I: werde ich vexieren?, werdest du vexieren?, werde er vexieren?, werden wir vexieren?, werdet ihr vexieren?, werden sie vexieren?
- майбутній доконаний час: werde ich vexiert haben?, werdest du vexiert haben?, werde er vexiert haben?, werden wir vexiert haben?, werdet ihr vexiert haben?, werden sie vexiert haben?
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: würde ich vexieren?, würdest du vexieren?, würde er vexieren?, würden wir vexieren?, würdet ihr vexieren?, würden sie vexieren?
- Плюсквамперфект: würde ich vexiert haben?, würdest du vexiert haben?, würde er vexiert haben?, würden wir vexiert haben?, würdet ihr vexiert haben?, würden sie vexiert haben?
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: vexier(e) (du), vexieren wir, vexiert (ihr), vexieren Sie
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: vexieren, zu vexieren
- Інфінітив II: vexiert haben, vexiert zu haben
- Дієприкметник I: vexierend
- Дієприкметник II: vexiert