Відмінювання німецького дієслова voraussehen ⟨Питальне речення⟩

Відмінювання дієслова voraussehen (передбачати, прогнозувати) є неправильним. Основні форми: sieht voraus?, sah voraus? та hat vorausgesehen?. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних e - a - e. Як допоміжне дієслово для voraussehen використовується "haben". Префікс voraus- у voraussehen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Питальне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова voraussehen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для voraussehen. Ви можете не лише відмінювати voraussehen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

нерегулярний · haben · відокремлюваний

voraus·sehen

sieht voraus? · sah voraus? · hat vorausgesehen?

 Випадіння -е після голосної   Зміна кореневої голосної  e - a - e   Зміна e/ie у теперішньому часі та наказовому способі 

Англійська anticipate, foresee, envisage, foreknow, foresee that, look ahead, outguess, presage

/ˈfoːʁaʊszeːən/ · /ziːt foːʁaʊs/ · /zaː foːʁaʊs/ · /ˈzɛːə foːʁaʊs/ · /foːʁaʊsɡəˈzeːən/

ein Ereignis in der Zukunft bereits vorher ahnen, erkennen; absehen, hellsehen, (etwas) ahnen, vorhersehen, erahnen

(зн.)

» Das war vorauszusehen . Англійська That was to be expected.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для voraussehen

Теперішній час

seh(e)⁵ ich voraus?
siehst du voraus?
sieht er voraus?
seh(e)⁵n wir voraus?
seht ihr voraus?
seh(e)⁵n sie voraus?

Претерит

sah ich voraus?
sahst du voraus?
sah er voraus?
sah(e)⁵n wir voraus?
saht ihr voraus?
sah(e)⁵n sie voraus?

Наказовий спосіб

-
sieh (du) voraus
-
seh(e)⁵n wir voraus
seht (ihr) voraus
seh(e)⁵n Sie voraus

Кон’юнктив I

sehe ich voraus?
sehest du voraus?
sehe er voraus?
seh(e)⁵n wir voraus?
sehet ihr voraus?
seh(e)⁵n sie voraus?

Кон’юнктив II

sähe ich voraus?
sähest du voraus?
sähe er voraus?
säh(e)⁵n wir voraus?
sähet ihr voraus?
säh(e)⁵n sie voraus?

Інфінітив

vorausseh(e)⁵n
vorauszuseh(e)⁵n

Дієприкметник

voraussehend
vorausgeseh(e)⁵n

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово voraussehen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

seh(e)⁵ ich voraus?
siehst du voraus?
sieht er voraus?
seh(e)⁵n wir voraus?
seht ihr voraus?
seh(e)⁵n sie voraus?

Претерит

sah ich voraus?
sahst du voraus?
sah er voraus?
sah(e)⁵n wir voraus?
saht ihr voraus?
sah(e)⁵n sie voraus?

Перфект

habe ich vorausgeseh(e)⁵n?
hast du vorausgeseh(e)⁵n?
hat er vorausgeseh(e)⁵n?
haben wir vorausgeseh(e)⁵n?
habt ihr vorausgeseh(e)⁵n?
haben sie vorausgeseh(e)⁵n?

Плюсквамперф.

hatte ich vorausgeseh(e)⁵n?
hattest du vorausgeseh(e)⁵n?
hatte er vorausgeseh(e)⁵n?
hatten wir vorausgeseh(e)⁵n?
hattet ihr vorausgeseh(e)⁵n?
hatten sie vorausgeseh(e)⁵n?

Майбутній час I

werde ich vorausseh(e)⁵n?
wirst du vorausseh(e)⁵n?
wird er vorausseh(e)⁵n?
werden wir vorausseh(e)⁵n?
werdet ihr vorausseh(e)⁵n?
werden sie vorausseh(e)⁵n?

майбутній доконаний час

werde ich vorausgeseh(e)⁵n haben?
wirst du vorausgeseh(e)⁵n haben?
wird er vorausgeseh(e)⁵n haben?
werden wir vorausgeseh(e)⁵n haben?
werdet ihr vorausgeseh(e)⁵n haben?
werden sie vorausgeseh(e)⁵n haben?

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Alles hat sich so schnell verändert, wie es niemand voraussah . 
  • Wenn ich heute Abend nach Hause komme, sehe ich jetzt schon voraus , wie meine Frau mit dem Nudelholz hinter der Tür steht. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова voraussehen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

sehe ich voraus?
sehest du voraus?
sehe er voraus?
seh(e)⁵n wir voraus?
sehet ihr voraus?
seh(e)⁵n sie voraus?

Кон’юнктив II

sähe ich voraus?
sähest du voraus?
sähe er voraus?
säh(e)⁵n wir voraus?
sähet ihr voraus?
säh(e)⁵n sie voraus?

Перф. кон'юнктив

habe ich vorausgeseh(e)⁵n?
habest du vorausgeseh(e)⁵n?
habe er vorausgeseh(e)⁵n?
haben wir vorausgeseh(e)⁵n?
habet ihr vorausgeseh(e)⁵n?
haben sie vorausgeseh(e)⁵n?

Конж. плюсквам.

hätte ich vorausgeseh(e)⁵n?
hättest du vorausgeseh(e)⁵n?
hätte er vorausgeseh(e)⁵n?
hätten wir vorausgeseh(e)⁵n?
hättet ihr vorausgeseh(e)⁵n?
hätten sie vorausgeseh(e)⁵n?

Кон'юнктив майбутнього часу I

werde ich vorausseh(e)⁵n?
werdest du vorausseh(e)⁵n?
werde er vorausseh(e)⁵n?
werden wir vorausseh(e)⁵n?
werdet ihr vorausseh(e)⁵n?
werden sie vorausseh(e)⁵n?

Кон'юнкт. майб. док.

werde ich vorausgeseh(e)⁵n haben?
werdest du vorausgeseh(e)⁵n haben?
werde er vorausgeseh(e)⁵n haben?
werden wir vorausgeseh(e)⁵n haben?
werdet ihr vorausgeseh(e)⁵n haben?
werden sie vorausgeseh(e)⁵n haben?

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

würde ich vorausseh(e)⁵n?
würdest du vorausseh(e)⁵n?
würde er vorausseh(e)⁵n?
würden wir vorausseh(e)⁵n?
würdet ihr vorausseh(e)⁵n?
würden sie vorausseh(e)⁵n?

Умовний минулий доконаний

würde ich vorausgeseh(e)⁵n haben?
würdest du vorausgeseh(e)⁵n haben?
würde er vorausgeseh(e)⁵n haben?
würden wir vorausgeseh(e)⁵n haben?
würdet ihr vorausgeseh(e)⁵n haben?
würden sie vorausgeseh(e)⁵n haben?

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова voraussehen

Теперішній час

sieh (du) voraus
seh(e)⁵n wir voraus
seht (ihr) voraus
seh(e)⁵n Sie voraus

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для voraussehen

Інфінітив I


vorausseh(e)⁵n
vorauszuseh(e)⁵n

Інфінітив II


vorausgeseh(e)⁵n haben
vorausgeseh(e)⁵n zu haben

Дієприкметник I


voraussehend

Дієприкметник II


vorausgeseh(e)⁵n

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Das war vorauszusehen . 
  • Er hat es vorausgesehen . 
  • Ich habe es nicht vorausgesehen . 

Приклади

Приклади речень для voraussehen

  • Das war vorauszusehen . 
    Англійська That was to be expected.
  • Er hat es vorausgesehen . 
    Англійська He predicted it.
  • Ich habe es nicht vorausgesehen . 
    Англійська I didn't see it coming.
  • Ich habe es wirklich nicht vorausgesehen . 
    Англійська I really didn't see it coming.
  • Niemand kann voraussehen , was geschehen wird. 
    Англійська Nobody can foresee what'll happen.
  • Den Fall der Berliner Mauer hat niemand vorausgesehen . 
    Англійська No one foresaw the fall of the Berlin Wall.
  • Alles hat sich so schnell verändert, wie es niemand voraussah . 
    Англійська Everything changed as quickly as no one anticipated.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького voraussehen

Німецька voraussehen
Англійська anticipate, foresee, envisage, foreknow, foresee that, look ahead, outguess, presage
Російська предвидеть, предугадывать
Іспанська prever, anticipar, prevenir
Французька prévoir, anticiper, anticiper sur, conjecturer, entrevoir, voir
Турецька tahmin etmek, öngörmek
Португальська antever, prever
Італійська prevedere, anticipare, antivedere, presagire
Румунська anticipa, previziona
Угорська előrelátás, megérzés
Польська przewidywać, prognozować, przewidzieć, przewidzieći
Грецька προβλέπω
Голландська voorspellen, voorzien
Чеська předvídat, tušit
Шведська förutse, förutsäga
Данська forudse, furudse
Японська 予測, 予知, 予知する
Каталонська anticipar, preveure
Фінська aavistaa, arvata, ennakoida, ennustaa
норвезька forutse
Баскська aurreikusi
Сербська naslutiti, predviđati, предвидети
Македонська предвиди, предвидува
Словенська predvideti, napovedati
Словацька predvídať, očakávať
Боснійська predvidjeti, naslutiti
хорватська naslutiti, predvidjeti
Українська передбачати, прогнозувати
Болгарська предвиждам, предугаждам
Білоруська прадбачыць, прадбачэнне
Індонезійська meramal, meramalkan
В’єтнамська dự đoán
Узбецька oldindan bashorat qilish
Гінді पूर्वानुमान लगाना
Китайська 预测, 预见
Тайська คาดการณ์, ทำนาย
Корейська 예견하다, 예상하다
Азербайджанська proqnozlaşdırmaq
Грузинська წინასწარ დანახვა
Бенгальська পূর্বাভাস করা
Албанська parashikoj
Мараті पूर्वानुमान करणे
Непальська पूर्वानुमान गर्नु
Телугу పూర్వానుమానం చేయడం
Латвійська paredzēt
Естонська ennustada
Вірменська նախատեսել
Курдська pêş dîtin
Івритלחזות، לצפות
арабськаاستشراف، تنبؤ، توقع
Перськаپیش‌بینی
Урдуاندازہ لگانا، پیش بینی کرنا

voraussehen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова voraussehen
  • ein Ereignis in der Zukunft bereits vorher ahnen, erkennen, absehen, hellsehen, (etwas) ahnen, vorhersehen, erahnen
voraussehen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово voraussehen

Підсумок усіх часів дієслова voraussehen

Онлайн-таблиця дієслова voraus·sehen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова voraus·sehen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (sieht voraus? - sah voraus? - hat vorausgesehen?). Більше інформації можна знайти на Wiktionary voraussehen та voraussehen у Duden.

Відмінювання voraussehen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich seh(e) voraus?sah voraus?sehe voraus?sähe voraus?-
du siehst voraus?sahst voraus?sehest voraus?sähest voraus?sieh voraus
er sieht voraus?sah voraus?sehe voraus?sähe voraus?-
wir seh(e)n voraus?sah(e)n voraus?seh(e)n voraus?säh(e)n voraus?seh(e)n voraus
ihr seht voraus?saht voraus?sehet voraus?sähet voraus?seht voraus
sie seh(e)n voraus?sah(e)n voraus?seh(e)n voraus?säh(e)n voraus?seh(e)n voraus

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: seh(e) ich voraus?, siehst du voraus?, sieht er voraus?, seh(e)n wir voraus?, seht ihr voraus?, seh(e)n sie voraus?
  • Претерит: sah ich voraus?, sahst du voraus?, sah er voraus?, sah(e)n wir voraus?, saht ihr voraus?, sah(e)n sie voraus?
  • Перфект: habe ich vorausgeseh(e)n?, hast du vorausgeseh(e)n?, hat er vorausgeseh(e)n?, haben wir vorausgeseh(e)n?, habt ihr vorausgeseh(e)n?, haben sie vorausgeseh(e)n?
  • Плюсквамперфект: hatte ich vorausgeseh(e)n?, hattest du vorausgeseh(e)n?, hatte er vorausgeseh(e)n?, hatten wir vorausgeseh(e)n?, hattet ihr vorausgeseh(e)n?, hatten sie vorausgeseh(e)n?
  • Майбутній час I: werde ich vorausseh(e)n?, wirst du vorausseh(e)n?, wird er vorausseh(e)n?, werden wir vorausseh(e)n?, werdet ihr vorausseh(e)n?, werden sie vorausseh(e)n?
  • майбутній доконаний час: werde ich vorausgeseh(e)n haben?, wirst du vorausgeseh(e)n haben?, wird er vorausgeseh(e)n haben?, werden wir vorausgeseh(e)n haben?, werdet ihr vorausgeseh(e)n haben?, werden sie vorausgeseh(e)n haben?

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: sehe ich voraus?, sehest du voraus?, sehe er voraus?, seh(e)n wir voraus?, sehet ihr voraus?, seh(e)n sie voraus?
  • Претерит: sähe ich voraus?, sähest du voraus?, sähe er voraus?, säh(e)n wir voraus?, sähet ihr voraus?, säh(e)n sie voraus?
  • Перфект: habe ich vorausgeseh(e)n?, habest du vorausgeseh(e)n?, habe er vorausgeseh(e)n?, haben wir vorausgeseh(e)n?, habet ihr vorausgeseh(e)n?, haben sie vorausgeseh(e)n?
  • Плюсквамперфект: hätte ich vorausgeseh(e)n?, hättest du vorausgeseh(e)n?, hätte er vorausgeseh(e)n?, hätten wir vorausgeseh(e)n?, hättet ihr vorausgeseh(e)n?, hätten sie vorausgeseh(e)n?
  • Майбутній час I: werde ich vorausseh(e)n?, werdest du vorausseh(e)n?, werde er vorausseh(e)n?, werden wir vorausseh(e)n?, werdet ihr vorausseh(e)n?, werden sie vorausseh(e)n?
  • майбутній доконаний час: werde ich vorausgeseh(e)n haben?, werdest du vorausgeseh(e)n haben?, werde er vorausgeseh(e)n haben?, werden wir vorausgeseh(e)n haben?, werdet ihr vorausgeseh(e)n haben?, werden sie vorausgeseh(e)n haben?

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: würde ich vorausseh(e)n?, würdest du vorausseh(e)n?, würde er vorausseh(e)n?, würden wir vorausseh(e)n?, würdet ihr vorausseh(e)n?, würden sie vorausseh(e)n?
  • Плюсквамперфект: würde ich vorausgeseh(e)n haben?, würdest du vorausgeseh(e)n haben?, würde er vorausgeseh(e)n haben?, würden wir vorausgeseh(e)n haben?, würdet ihr vorausgeseh(e)n haben?, würden sie vorausgeseh(e)n haben?

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: sieh (du) voraus, seh(e)n wir voraus, seht (ihr) voraus, seh(e)n Sie voraus

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: vorausseh(e)n, vorauszuseh(e)n
  • Інфінітив II: vorausgeseh(e)n haben, vorausgeseh(e)n zu haben
  • Дієприкметник I: voraussehend
  • Дієприкметник II: vorausgeseh(e)n

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 891438

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 9265584, 2851293, 3621744, 2491350, 8966836, 5706578

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): voraussehen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 891438