Відмінювання німецького дієслова winden (unr) ⟨Питальне речення⟩

Відмінювання дієслова winden (крутити, забрати) є неправильним. Основні форми: windet?, wand? та hat gewunden?. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних i - a - u. Крім того, існує також правильне відмінювання. Як допоміжне дієслово для winden використовується "haben". Дієслово winden можна використовувати у зворотній формі. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Питальне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова winden. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для winden. Ви можете не лише відмінювати winden, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

правильний
winden
нерегулярний
winden

C2 · нерегулярний · haben

winden

windet? · wand? · hat gewunden?

 додавання -e   Зміна кореневої голосної  i - a - u 

Англійська wind, twist, loop, wriggle, blow, coil, coil up, curl, hedge, meander, squirm, wreathe, wrest, writhe, dodge, evade, snatch, swerve, take away, turn

etwas drehen, wickeln; jemandem etwas wegnehmen; ranken

(sich+A, зн., vor+D, um+A)

» Die Pfade der Liebe sind gewunden . Англійська The paths of love are winding.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для winden (unr)

Теперішній час

wind(e)⁵ ich?
windest du?
windet er?
winden wir?
windet ihr?
winden sie?

Претерит

wand ich?
wand(e)⁷st du?
wand er?
wanden wir?
wandet ihr?
wanden sie?

Наказовий спосіб

-
wind(e)⁵ (du)
-
winden wir
windet (ihr)
winden Sie

Кон’юнктив I

winde ich?
windest du?
winde er?
winden wir?
windet ihr?
winden sie?

Кон’юнктив II

wände ich?
wändest du?
wände er?
wänden wir?
wändet ihr?
wänden sie?

Інфінітив

winden
zu winden

Дієприкметник

windend
gewunden

⁵ Тільки в розмовному вживанні⁷ Застаріле використання

індикатив

Дієслово winden (unr) відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

wind(e)⁵ ich?
windest du?
windet er?
winden wir?
windet ihr?
winden sie?

Претерит

wand ich?
wand(e)⁷st du?
wand er?
wanden wir?
wandet ihr?
wanden sie?

Перфект

habe ich gewunden?
hast du gewunden?
hat er gewunden?
haben wir gewunden?
habt ihr gewunden?
haben sie gewunden?

Плюсквамперф.

hatte ich gewunden?
hattest du gewunden?
hatte er gewunden?
hatten wir gewunden?
hattet ihr gewunden?
hatten sie gewunden?

Майбутній час I

werde ich winden?
wirst du winden?
wird er winden?
werden wir winden?
werdet ihr winden?
werden sie winden?

майбутній доконаний час

werde ich gewunden haben?
wirst du gewunden haben?
wird er gewunden haben?
werden wir gewunden haben?
werdet ihr gewunden haben?
werden sie gewunden haben?

⁵ Тільки в розмовному вживанні⁷ Застаріле використання

  • Ich winde mich wie eine Schlange. 
  • Die Straße wand sich durch die Felder. 
  • Er wand sich wie der Teufel im Weihwasser. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова winden (unr) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

winde ich?
windest du?
winde er?
winden wir?
windet ihr?
winden sie?

Кон’юнктив II

wände ich?
wändest du?
wände er?
wänden wir?
wändet ihr?
wänden sie?

Перф. кон'юнктив

habe ich gewunden?
habest du gewunden?
habe er gewunden?
haben wir gewunden?
habet ihr gewunden?
haben sie gewunden?

Конж. плюсквам.

hätte ich gewunden?
hättest du gewunden?
hätte er gewunden?
hätten wir gewunden?
hättet ihr gewunden?
hätten sie gewunden?

Кон'юнктив майбутнього часу I

werde ich winden?
werdest du winden?
werde er winden?
werden wir winden?
werdet ihr winden?
werden sie winden?

Кон'юнкт. майб. док.

werde ich gewunden haben?
werdest du gewunden haben?
werde er gewunden haben?
werden wir gewunden haben?
werdet ihr gewunden haben?
werden sie gewunden haben?

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

würde ich winden?
würdest du winden?
würde er winden?
würden wir winden?
würdet ihr winden?
würden sie winden?

Умовний минулий доконаний

würde ich gewunden haben?
würdest du gewunden haben?
würde er gewunden haben?
würden wir gewunden haben?
würdet ihr gewunden haben?
würden sie gewunden haben?

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова winden (unr)

Теперішній час

wind(e)⁵ (du)
winden wir
windet (ihr)
winden Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для winden (unr)

Інфінітив I


winden
zu winden

Інфінітив II


gewunden haben
gewunden zu haben

Дієприкметник I


windend

Дієприкметник II


gewunden
  • Die Pfade der Liebe sind gewunden . 

Приклади

Приклади речень для winden (unr)

  • Die Pfade der Liebe sind gewunden . 
    Англійська The paths of love are winding.
  • Ich winde mich wie eine Schlange. 
    Англійська I am wriggling like a snake.
  • Die Straße wand sich durch die Felder. 
    Англійська The road wound through the fields.
  • Er wand sich wie der Teufel im Weihwasser. 
    Англійська He twisted like the devil in holy water.
  • Wie ein Kehrreim wanden sich die beiden Fragen durch den Abend. 
    Англійська Like a refrain, the two questions wound through the evening.
  • Große Schlangen wanden sich und zeigten ihre scheußliche Bauchseite. 
    Англійська Large snakes twisted and showed their hideous belly.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького winden (unr)

Німецька winden (unr)
Англійська wind, twist, loop, wriggle, blow, coil, coil up, curl
Російська вить, виться, обвивать, плести, закрутить, закручивать, заматывать, заматываться
іспанська enrollar, quitar, torcer, arrebatar, buscar pretextos, deslizarse, doblarse, enredarse
Французька enrouler, biaiser, hisser, s'entortiller autour de, se contorsionner, se faufiler, se tordre, serpenter
турецька burmak, bükmek, kıvranmak, kıvrılarak uzanmak, sarmak, dönmek, almak, cevap vermekten kaçınmak
португальська enrolar, contorcer-se, enroscar, enroscar-se, enroscar-se em, esquivar-se, trepar, torcer
італійська avvolgere, attorcigliare, attorcigliarsi, contorcersi, contorcersi per, dibattersi, dimenarsi, divincolarsi
Румунська se învârti, învârti, evita, lua, ocoli, răsuci, se mișca, înfășura
Угорська tekeredik, csűr-csavar, gombolyodik, kertel, csavar, elvenni, forog, kanyarít
Польська wić się, wykręcać się, wić, wyrwać, wyrywać, kręcić, owijać, ozdabiać
Грецька στρίβω, τυλίγω, αποφεύγω την ερώτηση, δένω, κουβαριάζομαι, κουνιέμαι, πλέκω, αποφεύγω
Голландська winden, wikkelen, eromheen draaien, ineenkrimpen, kronkelen, ophijsen, takelen, vlechten
Чеська točit se, ovinovat se, ovinovatnout se, svázat, uvít, vinout se, vázat, vít
Шведська vrida, vinda, binda, linda, nysta, ringla, slingra, vira
Данська vinde, vikle, binde, slynge, sno, svare undvigende, dreje, tage
Японська かわす, ねじる, 動く, 取り去る, 回る, 奪う, 巻く, 装飾する
каталонська enrotllar, girar, decorar, esquivar, evitar, moure, ornamentar, prendre
Фінська kiemurrella, kiertyä, kiertää, kierrellä, kääntyä, kääriä, viedä, väistää
норвезька sno seg, vinde, vri, snurre, ta, unndra seg, unngå, vikle
Баскська biratu, bihurtu, bildu, ihes egin, kendu, mugitu, tira
сербська izbegavati, izbeći, kretati se, okretati, okretati se, ukras, ukrasiti, uvijati
македонська вити, вртат, движат, избегнување, обвива, обвит, одбегнување, одземање
Словенська oviti, izogibati se, izogniti se, okrasiti, premikati se, vrteti se, vzeti, zaviti
Словацька hýbať sa, krútiť, otáčať, otáčať sa, uhýbať sa, ukradnúť, vinúť, vyhýbať sa
Боснійська izbjeći, izmaknuti se, kretati se, okretati, okretati se, ukras, ukrasiti, uvijati
хорватська izbjeći, izmaknuti se, kretati se, okretati, okretati se, ukras, ukrasiti, uvijati
Українська крутити, забрати, крутитися, намотувати, обвивати, обертатися, уникати, ухилятися
болгарська вземам, вивам, въртя се, движа се, избягвам, извивам, отклонявам се, отнемам
Білоруська круціць, завіваць, адбіраць, адмоўвацца, адхіляцца, круціцца
Івритלסובב، לְהִתְקַשֵּׁר، לגנוב، להסתובב، להתחמק، ללפות
арабськаالتوى، تلوى، ضفر، التهرب، انتزاع، تجميل، تجنب، تدوير
Перськаحرکت کردن، پیچیدن، بافتن، طفره رفتن، چرخاندن، چرخیدن، گرفتن
урдуلپیٹنا، موڑنا، گھمانا، ٹالنا، چھیننا

winden (unr) in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова winden (unr)
  • etwas drehen, wickeln, jemandem etwas wegnehmen, ranken
  • etwas drehen, wickeln, jemandem etwas wegnehmen, ranken
  • etwas drehen, wickeln, jemandem etwas wegnehmen, ranken
  • etwas drehen, wickeln, jemandem etwas wegnehmen, ranken
  • etwas drehen, wickeln, jemandem etwas wegnehmen, ranken
    • ...
winden (unr) in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для winden (unr)

  • jemand/etwas windet etwas um etwas
  • jemand/etwas windet sich um etwas
  • jemand/etwas windet sich um jemanden/etwas
  • jemand/etwas windet sich vor etwas
  • jemand/etwas windet um etwas
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово winden

Підсумок усіх часів дієслова winden (unr)

Онлайн-таблиця дієслова winden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова winden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (windet? - wand? - hat gewunden?). Більше інформації можна знайти на Wiktionary winden та winden у Duden.

Відмінювання winden

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich wind(e)?wand?winde?wände?-
du windest?wand(e)st?windest?wändest?wind(e)
er windet?wand?winde?wände?-
wir winden?wanden?winden?wänden?winden
ihr windet?wandet?windet?wändet?windet
sie winden?wanden?winden?wänden?winden

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: wind(e) ich?, windest du?, windet er?, winden wir?, windet ihr?, winden sie?
  • Претерит: wand ich?, wand(e)st du?, wand er?, wanden wir?, wandet ihr?, wanden sie?
  • Перфект: habe ich gewunden?, hast du gewunden?, hat er gewunden?, haben wir gewunden?, habt ihr gewunden?, haben sie gewunden?
  • Плюсквамперфект: hatte ich gewunden?, hattest du gewunden?, hatte er gewunden?, hatten wir gewunden?, hattet ihr gewunden?, hatten sie gewunden?
  • Майбутній час I: werde ich winden?, wirst du winden?, wird er winden?, werden wir winden?, werdet ihr winden?, werden sie winden?
  • майбутній доконаний час: werde ich gewunden haben?, wirst du gewunden haben?, wird er gewunden haben?, werden wir gewunden haben?, werdet ihr gewunden haben?, werden sie gewunden haben?

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: winde ich?, windest du?, winde er?, winden wir?, windet ihr?, winden sie?
  • Претерит: wände ich?, wändest du?, wände er?, wänden wir?, wändet ihr?, wänden sie?
  • Перфект: habe ich gewunden?, habest du gewunden?, habe er gewunden?, haben wir gewunden?, habet ihr gewunden?, haben sie gewunden?
  • Плюсквамперфект: hätte ich gewunden?, hättest du gewunden?, hätte er gewunden?, hätten wir gewunden?, hättet ihr gewunden?, hätten sie gewunden?
  • Майбутній час I: werde ich winden?, werdest du winden?, werde er winden?, werden wir winden?, werdet ihr winden?, werden sie winden?
  • майбутній доконаний час: werde ich gewunden haben?, werdest du gewunden haben?, werde er gewunden haben?, werden wir gewunden haben?, werdet ihr gewunden haben?, werden sie gewunden haben?

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: würde ich winden?, würdest du winden?, würde er winden?, würden wir winden?, würdet ihr winden?, würden sie winden?
  • Плюсквамперфект: würde ich gewunden haben?, würdest du gewunden haben?, würde er gewunden haben?, würden wir gewunden haben?, würdet ihr gewunden haben?, würden sie gewunden haben?

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: wind(e) (du), winden wir, windet (ihr), winden Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: winden, zu winden
  • Інфінітив II: gewunden haben, gewunden zu haben
  • Дієприкметник I: windend
  • Дієприкметник II: gewunden

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 561230

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1244449, 1729359, 1905285, 2207296, 2798896

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76418, 76418, 76418, 76418, 76418

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): winden