Відмінювання німецького дієслова hämmern

Відмінювання дієслова hämmern (стукати, бити) є правильним. Основні форми: hämmert, hämmerte та hat gehämmert. Як допоміжне дієслово для hämmern використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова hämmern. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для hämmern. Ви можете не лише відмінювати hämmern, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. Коментарі ☆

Відео 

B1 · регулярний · haben

hämmern

hämmert · hämmerte · hat gehämmert

 Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові 

Англійська hammer, pound, bang, beat, beat out, beat with a hammer, belt out, forge, hammer in, hammering, imprint, peen, pound against, pounding, sledge, throb

/ˈhɛm.mən/ · /ˈhɛm.mɐt/ · /ˈhɛm.mɐ.tə/ · /ɡəˈhɛm.mɐtɐ/

mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen; etwas mit dem Hammer bearbeiten; hammern, zinnen, heftig pochen, pulsieren

(зн., an+A, in+D, auf+A, gegen+A)

» Tom hämmerte an die Tür. Англійська Tom pounded on the door.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для hämmern

Теперішній час

ich hämm(e)⁴r(e)⁵
du hämmerst
er hämmert
wir hämmern
ihr hämmert
sie hämmern

Претерит

ich hämmerte
du hämmertest
er hämmerte
wir hämmerten
ihr hämmertet
sie hämmerten

Наказовий спосіб

-
hämm(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
hämmern wir
hämmert (ihr)
hämmern Sie

Кон’юнктив I

ich hämm(e)⁴re
du hämmerst
er hämm(e)⁴re
wir hämmern
ihr hämmert
sie hämmern

Кон’юнктив II

ich hämmerte
du hämmertest
er hämmerte
wir hämmerten
ihr hämmertet
sie hämmerten

Інфінітив

hämmern
zu hämmern

Дієприкметник

hämmernd
gehämmert

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово hämmern відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich hämm(e)⁴r(e)⁵
du hämmerst
er hämmert
wir hämmern
ihr hämmert
sie hämmern

Претерит

ich hämmerte
du hämmertest
er hämmerte
wir hämmerten
ihr hämmertet
sie hämmerten

Перфект

ich habe gehämmert
du hast gehämmert
er hat gehämmert
wir haben gehämmert
ihr habt gehämmert
sie haben gehämmert

Плюсквамперф.

ich hatte gehämmert
du hattest gehämmert
er hatte gehämmert
wir hatten gehämmert
ihr hattet gehämmert
sie hatten gehämmert

Майбутній час I

ich werde hämmern
du wirst hämmern
er wird hämmern
wir werden hämmern
ihr werdet hämmern
sie werden hämmern

майбутній доконаний час

ich werde gehämmert haben
du wirst gehämmert haben
er wird gehämmert haben
wir werden gehämmert haben
ihr werdet gehämmert haben
sie werden gehämmert haben

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Tom hämmerte an die Tür. 
  • Ich hämmerte einen Nagel in die Wand, um ein Bild aufzuhängen. 
  • Er hämmerte die Nägel in das Brett. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова hämmern у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich hämm(e)⁴re
du hämmerst
er hämm(e)⁴re
wir hämmern
ihr hämmert
sie hämmern

Кон’юнктив II

ich hämmerte
du hämmertest
er hämmerte
wir hämmerten
ihr hämmertet
sie hämmerten

Перф. кон'юнктив

ich habe gehämmert
du habest gehämmert
er habe gehämmert
wir haben gehämmert
ihr habet gehämmert
sie haben gehämmert

Конж. плюсквам.

ich hätte gehämmert
du hättest gehämmert
er hätte gehämmert
wir hätten gehämmert
ihr hättet gehämmert
sie hätten gehämmert

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde hämmern
du werdest hämmern
er werde hämmern
wir werden hämmern
ihr werdet hämmern
sie werden hämmern

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde gehämmert haben
du werdest gehämmert haben
er werde gehämmert haben
wir werden gehämmert haben
ihr werdet gehämmert haben
sie werden gehämmert haben

⁴ Вживання рідкісне або незвичне

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde hämmern
du würdest hämmern
er würde hämmern
wir würden hämmern
ihr würdet hämmern
sie würden hämmern

Умовний минулий доконаний

ich würde gehämmert haben
du würdest gehämmert haben
er würde gehämmert haben
wir würden gehämmert haben
ihr würdet gehämmert haben
sie würden gehämmert haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова hämmern

Теперішній час

hämm(e)⁴r(e)⁵ (du)
hämmern wir
hämmert (ihr)
hämmern Sie

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для hämmern

Інфінітив I


hämmern
zu hämmern

Інфінітив II


gehämmert haben
gehämmert zu haben

Дієприкметник I


hämmernd

Дієприкметник II


gehämmert
  • Ich hämmerte einen Nagel in die Wand, um ein Bild aufzuhängen. 
  • Er hat mir seine Worte ins Bewusstsein gehämmert . 
  • Das Wirtschaftsleben in Mogadischu boomt, überall wird gebaut und gehämmert , werden kriegszerstörte Gebäude saniert. 

Приклади

Приклади речень для hämmern

  • Tom hämmerte an die Tür. 
    Англійська Tom pounded on the door.
  • Ich hämmerte einen Nagel in die Wand, um ein Bild aufzuhängen. 
    Англійська I hammered a nail into the wall to hang a picture.
  • Er hämmerte die Nägel in das Brett. 
    Англійська He hammered the nails into the board.
  • Er hat mir seine Worte ins Bewusstsein gehämmert . 
    Англійська He hammered his words into my consciousness.
  • Dann hämmerte er mit dem Stemmeisen dagegen. 
    Англійська Then he hammered against it with the chisel.
  • Der Kupferschmied hämmert das Blech in Form. 
    Англійська The coppersmith hammers the sheet into shape.
  • Nach dem Aufstieg hämmerte mein Herz gewaltig. 
    Англійська After the ascent, my heart was pounding heavily.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького hämmern

Німецька hämmern
Англійська hammer, pound, hammering, sledge, bang, beat, beat out, beat with a hammer
Російська стучать, бить, стучать молотком, вбивать, впечатать, колотить, постучать, постучать молотком
Іспанська golpear, martillar, golpetear, grabar, imprimir, machacar, martillear, palpitar
Французька marteler, frapper, battre très fort, façonner au marteau, imprimer
Турецька çekiçlemek, vurmak, vurgulamak, çekiçle dövmek, çekiçle işlemek
Португальська martelar, bater, chutar com força, dar marteladas em, imprimir, mandar uma bomba
Італійська battere, martellare, picchiare, imprimere
Румунська bătut, ciocănit, ciocan, întipări
Угорська kalapál, kalapálni, belevés, bevésés, verni, ütni, ütöget
Польська pukać, bić, dobijać do, kuć, pulsować, stukać, tętnić, wbijać młotkiem
Грецька σφυρηλατώ, χτυπώ, εγγράφω, σφυρηλάτηση, σφυροκοπώ, χαράσσω, χτυπάω, χτύπημα
Голландська hameren, kloppen, slaan, bonzen, indrukken, inprenten, knallen, kogelen
Чеська bouchat, klovat, bušit, bít, klepat, kout, kovat, vtisknout
Шведська hamra, bulta, bankande, dunka, prenta in, slå
Данська hamre, banke, præge
Японська 叩く, ハンマーで打つ, 刻む, 印象づける, 打つ
Каталонська martellejar, copar, gravar, martellar, fer martellades, imprimir, inculcar
Фінська lyödä, vasaroida, hakata, jättää mieleen, koputtaa, painaa, takoa
норвезька hamre, banke, innprente
Баскська kolpeka, harrika, inprimatu, mailuarekin lan egin, txikitu
Сербська kucati, udaranje, udarati, usaditi, utvrditi
Македонська удрити, врежување, чукати
Словенська udarjati, klofati, kovati, vtisniti
Словацька klopať, búchať, búšiť, vryť, vtlačiť
Боснійська kucati, udarati, udaranje, uklesati, utisnuti
хорватська kucati, udarati, udaranje, usaditi, utvrditi
Українська стукати, бити, вбивати, втиснути, долбити, забивати
Болгарська ударям, чуквам, впечатвам, впечатване, удар, чукане
Білоруська біць, стукаць, біць молаткам, забіць, запамінаць
Індонезійська berdetak, memalu, memukul palu, menanamkan, mengetuk
В’єтнамська đập bằng búa, gõ, gõ búa, khắc sâu vào tâm trí, đập
Узбецька bolg'a bilan urmoq, bolg'a urmoq, bolg'alamoq, ongiga singdirish, taqillatmoq
Гінді किसी के दिमाग में डालना, ठकठकाना, ठोकना, धमधमाना, हथौड़ा मारना, हथौड़े से पीटना
Китайська 锤击, 咚咚作响, 敲打, 铭记在心, 锤打
Тайська ตอกด้วยค้อน, ตีด้วยค้อน, ทุบ, ทุบด้วยค้อน, ฝังในใจ, เคาะ
Корейська 망치로 두드리다, 두드리다, 마음에 새겨 넣다, 망치질하다, 쿵쿵거리다
Азербайджанська döymək, taqqıldamaq, zehniyyətinə yer etmək, çəkiclə döymək, çəkiclə vurmaq
Грузинська ჭედვა, აკაკუნება, გონებაში ჩაწერა, დაბრახუნება, ჩაქუჩით ცემა
Бенгальська ঠকঠক করা, ধকধক করা, মনে গেঁথে দেওয়া, হাতুড়ি মারা, হাতুড়ি মারা
Албанська godit me çekiç, ngul mendjen, rrah, trokas
Мараті ठकठकणे, ठोकणे, धडधडणे, मनात ठसवणे, हथोडा मारणे, हातोड्याने ठोकणे
Непальська ठकठक गर्नु, धड्किनु, मनमा गाड्न, हथौडा हाने, हथौडाले ठोक्नु, हथौडाले पिट्नु
Телугу సుత్తితో కొట్టు, కొట్టడం, తట్టడం, బాదు, మనస్సులో పెట్టడం
Латвійська dauzīt, iespiest kādam prātā, kalt, klabēt, klauvēt ar āmuru, āmurēt
Тамільська சுத்தியடிக்க, சுத்தியால் அடிக்க, தட்டுதல், மனதில் பதிக்கவும்
Естонська vasardama, haamerdama, koputama, mällu panema, tuksuma
Вірменська մուրճահարել, թակել, մուրճել, մտքում դաջել, տկտկալ
Курдська bi çekîçê lêdan, tiştê mirovan di bîrê de têkirin, toqtoq kirin, çekûç kirin
Івритלהכות، לַהֲבוֹת، לחרוט، לפטף، מַקּוֹשׁ
арабськаطرق، خبط، يطرق، يطرق بشدة
Перськаکوبیدن، چکش زدن، به خاطر سپردن، زدن، نقش کردن
Урдуہتھوڑا مارنا، نقش کرنا، ٹھوکا دینا، گھڑ گھڑانا، ہتھوڑے سے کام کرنا، یاد کرانا

hämmern in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова hämmern
  • mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen, hammern
  • etwas mit dem Hammer bearbeiten, hammern
  • ein stetiges, klopfendes Geräusch verursachen
  • jemandem etwas einprägen, zinnen
  • heftig pochen, pulsieren, klopfen, pochen, bumpern, schlagen
hämmern in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для hämmern

  • jemand/etwas hämmert an etwas
  • jemand/etwas hämmert an/gegen etwas
  • jemand/etwas hämmert auf etwas
  • jemand/etwas hämmert etwas in etwas
  • jemand/etwas hämmert gegen etwas
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово hämmern

Підсумок усіх часів дієслова hämmern

Онлайн-таблиця дієслова hämmern з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова hämmern є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (hämmert - hämmerte - hat gehämmert). Більше інформації можна знайти на Wiktionary hämmern та hämmern у Duden.

Відмінювання hämmern

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich hämm(e)r(e)hämmertehämm(e)rehämmerte-
du hämmersthämmertesthämmersthämmertesthämm(e)r(e)
er hämmerthämmertehämm(e)rehämmerte-
wir hämmernhämmertenhämmernhämmertenhämmern
ihr hämmerthämmertethämmerthämmertethämmert
sie hämmernhämmertenhämmernhämmertenhämmern

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich hämm(e)r(e), du hämmerst, er hämmert, wir hämmern, ihr hämmert, sie hämmern
  • Претерит: ich hämmerte, du hämmertest, er hämmerte, wir hämmerten, ihr hämmertet, sie hämmerten
  • Перфект: ich habe gehämmert, du hast gehämmert, er hat gehämmert, wir haben gehämmert, ihr habt gehämmert, sie haben gehämmert
  • Плюсквамперфект: ich hatte gehämmert, du hattest gehämmert, er hatte gehämmert, wir hatten gehämmert, ihr hattet gehämmert, sie hatten gehämmert
  • Майбутній час I: ich werde hämmern, du wirst hämmern, er wird hämmern, wir werden hämmern, ihr werdet hämmern, sie werden hämmern
  • майбутній доконаний час: ich werde gehämmert haben, du wirst gehämmert haben, er wird gehämmert haben, wir werden gehämmert haben, ihr werdet gehämmert haben, sie werden gehämmert haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich hämm(e)re, du hämmerst, er hämm(e)re, wir hämmern, ihr hämmert, sie hämmern
  • Претерит: ich hämmerte, du hämmertest, er hämmerte, wir hämmerten, ihr hämmertet, sie hämmerten
  • Перфект: ich habe gehämmert, du habest gehämmert, er habe gehämmert, wir haben gehämmert, ihr habet gehämmert, sie haben gehämmert
  • Плюсквамперфект: ich hätte gehämmert, du hättest gehämmert, er hätte gehämmert, wir hätten gehämmert, ihr hättet gehämmert, sie hätten gehämmert
  • Майбутній час I: ich werde hämmern, du werdest hämmern, er werde hämmern, wir werden hämmern, ihr werdet hämmern, sie werden hämmern
  • майбутній доконаний час: ich werde gehämmert haben, du werdest gehämmert haben, er werde gehämmert haben, wir werden gehämmert haben, ihr werdet gehämmert haben, sie werden gehämmert haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde hämmern, du würdest hämmern, er würde hämmern, wir würden hämmern, ihr würdet hämmern, sie würden hämmern
  • Плюсквамперфект: ich würde gehämmert haben, du würdest gehämmert haben, er würde gehämmert haben, wir würden gehämmert haben, ihr würdet gehämmert haben, sie würden gehämmert haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: hämm(e)r(e) (du), hämmern wir, hämmert (ihr), hämmern Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: hämmern, zu hämmern
  • Інфінітив II: gehämmert haben, gehämmert zu haben
  • Дієприкметник I: hämmernd
  • Дієприкметник II: gehämmert

Коментарі


Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 234150, 234150, 234150, 234150

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hämmern

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 234150, 264577, 445931, 117084, 234150, 234150

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1819185, 1800522, 3854785