Відмінювання німецького дієслова hänseln
Відмінювання дієслова hänseln (дразнити, насміхатися) є правильним. Основні форми: hänselt, hänselte та hat gehänselt. Як допоміжне дієслово для hänseln використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова hänseln. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для hänseln. Ви можете не лише відмінювати hänseln, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆
C2 · регулярний · haben
hänselt · hänselte · hat gehänselt
Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові
tease, bait, banter, call names, haze, josh, mock, pick on, quiz, razz
jemand mit einer Mutprobe in eine geschlossene Gesellschaft aufnehmen; jemanden verspotten, sich über jemand lustig machen; aufnehmen, aufziehen, (jemanden) necken, necken
(sich+A, зн., wegen+D)
» Er wird gehänselt
. He is being teased.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для hänseln
Теперішній час
| ich | häns(e)l(e)⁵ |
| du | hänselst |
| er | hänselt |
| wir | hänseln |
| ihr | hänselt |
| sie | hänseln |
Претерит
| ich | hänselte |
| du | hänseltest |
| er | hänselte |
| wir | hänselten |
| ihr | hänseltet |
| sie | hänselten |
Наказовий спосіб
| - | |
| häns(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| hänseln | wir |
| hänselt | (ihr) |
| hänseln | Sie |
Кон’юнктив I
| ich | häns(e)le |
| du | hänselst |
| er | häns(e)le |
| wir | hänseln |
| ihr | hänselt |
| sie | hänseln |
Кон’юнктив II
| ich | hänselte |
| du | hänseltest |
| er | hänselte |
| wir | hänselten |
| ihr | hänseltet |
| sie | hänselten |
Інфінітив
| hänseln |
| zu hänseln |
Дієприкметник
| hänselnd |
| gehänselt |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово hänseln відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | häns(e)l(e)⁵ |
| du | hänselst |
| er | hänselt |
| wir | hänseln |
| ihr | hänselt |
| sie | hänseln |
Претерит
| ich | hänselte |
| du | hänseltest |
| er | hänselte |
| wir | hänselten |
| ihr | hänseltet |
| sie | hänselten |
Перфект
| ich | habe | gehänselt |
| du | hast | gehänselt |
| er | hat | gehänselt |
| wir | haben | gehänselt |
| ihr | habt | gehänselt |
| sie | haben | gehänselt |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | gehänselt |
| du | hattest | gehänselt |
| er | hatte | gehänselt |
| wir | hatten | gehänselt |
| ihr | hattet | gehänselt |
| sie | hatten | gehänselt |
Майбутній час I
| ich | werde | hänseln |
| du | wirst | hänseln |
| er | wird | hänseln |
| wir | werden | hänseln |
| ihr | werdet | hänseln |
| sie | werden | hänseln |
майбутній доконаний час
| ich | werde | gehänselt | haben |
| du | wirst | gehänselt | haben |
| er | wird | gehänselt | haben |
| wir | werden | gehänselt | haben |
| ihr | werdet | gehänselt | haben |
| sie | werden | gehänselt | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова hänseln у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | häns(e)le |
| du | hänselst |
| er | häns(e)le |
| wir | hänseln |
| ihr | hänselt |
| sie | hänseln |
Кон’юнктив II
| ich | hänselte |
| du | hänseltest |
| er | hänselte |
| wir | hänselten |
| ihr | hänseltet |
| sie | hänselten |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | gehänselt |
| du | habest | gehänselt |
| er | habe | gehänselt |
| wir | haben | gehänselt |
| ihr | habet | gehänselt |
| sie | haben | gehänselt |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | gehänselt |
| du | hättest | gehänselt |
| er | hätte | gehänselt |
| wir | hätten | gehänselt |
| ihr | hättet | gehänselt |
| sie | hätten | gehänselt |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | hänseln |
| du | werdest | hänseln |
| er | werde | hänseln |
| wir | werden | hänseln |
| ihr | werdet | hänseln |
| sie | werden | hänseln |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | gehänselt | haben |
| du | werdest | gehänselt | haben |
| er | werde | gehänselt | haben |
| wir | werden | gehänselt | haben |
| ihr | werdet | gehänselt | haben |
| sie | werden | gehänselt | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | hänseln |
| du | würdest | hänseln |
| er | würde | hänseln |
| wir | würden | hänseln |
| ihr | würdet | hänseln |
| sie | würden | hänseln |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | gehänselt | haben |
| du | würdest | gehänselt | haben |
| er | würde | gehänselt | haben |
| wir | würden | gehänselt | haben |
| ihr | würdet | gehänselt | haben |
| sie | würden | gehänselt | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова hänseln
Теперішній час
| häns(e)l(e)⁵ | (du) |
| hänseln | wir |
| hänselt | (ihr) |
| hänseln | Sie |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для hänseln
Інфінітив I
| hänseln |
| zu hänseln |
Інфінітив II
| gehänselt haben |
| gehänselt zu haben |
Дієприкметник I
| hänselnd |
Дієприкметник II
| gehänselt |
Приклади
Приклади речень для hänseln
-
Er wird
gehänselt
.
He is being teased.
-
Alle Mädchen
hänselten
mich.
All the girls teased me.
-
Tom hat Maria oft
gehänselt
.
Tom often teased Mary.
-
Tom wurde von seinen Mitschülern
gehänselt
.
Tom's classmates called him names.
-
Tom wurde in der Schule oft
gehänselt
.
Tom was often teased in school.
-
Mein Freund wurde in der Schule
gehänselt
.
My friend was bullied at school.
-
Tom wurde früher immer in der Schule
gehänselt
.
Tom used to get bullied at school.
Приклади
Переклади
Переклади німецького hänseln
-
hänseln
- tease, bait, banter, call names, haze, josh, mock, pick on
дразнить, издеваться, насмехаться, поддразнивать, поддразнить, подразнить, подтрунивать, подтрунить
burlarse, mofarse, burlarse de
brimer, taquiner, admettre, intégrer, moquer, se moquer de, se taquiner
dalga geçmek, alay etmek, şaka yapmak
zombar, caçoar de, debochar de, fazer troça de, gozar com alguém, mocar, provocar, troçar de alguém
canzonare, prendere in giro, beffeggiare, bullizzare, schernire
batjocori, hărțui, provocare, test de curaj
belépés, csúfolni, gúnyolni, próba
drwić, kpić, przezywać, przyjąć, zaczepiać
κοροϊδεύω, κοροϊδία, παρενόχληση, πείραγμα, περιγελώ
plagen, pesten, spotten
šikanovat, dobírat si, dobíratbrat si, dohánět, posmívat se
mobba, reta, driva med, göra narr av, plåga
drille, mobbe, gøre grin med
いじめる, からかう
acceptar, burlarse, iniciar, mofar-se
kiusata, pilkata
mobbe, ertappe, plage
irain, mendeku, probatu
ismevati, izrugivati, zadirkivati, zafrkavati
задиркување, издевка, потсмевање
izključevati, izsmejati, norčevati se, zafrkavati
posmievať sa, prijať, zapojiť, šikanovať
izmijavati, izrugivanje, zadirkivanje, zadirkivati
izmijavati, izrugivati, zadirkivati, zafrkavati
дразнити, насміхатися, підколювати
иронизирам, подигравам се, проверка на смелостта
высмейваць, запрасіць у супольнасць, зневажаць
melakukan perpeloncoan, mengolok, perpeloncoan
bắt nạt để kết nạp, trêu chọc, xỉ nhục để kết nạp
azoblash, hazillashmoq, sinov qilib qabul qilish
चिढ़ाना, हैज़िंग करना, हैजिंग करना
嘲笑, 戏弄, 羞辱性入会, 虐待新生
กลั่นแกล้งเพื่อรับเข้ากลุ่ม, ทรมานเพื่อรับเข้ากลุ่ม, ล้อเลียน, เย้า
괴롭히다, 놀리다, 조롱하다, 학대하며 가입시키다
alay etmek, zorbazlıq etmək, zorlama ilə qəbul etmək
დამცინება, დამცირება, შეურაცხყოფით მიღება
উপহাস করা, নতুন সদস্যকে নির্যাতন করা, হেজিং করা
poshtëroj për t'u pranuar, pranim me poshtërim, qesh me ta
उपहास करून सामील करणे, छेडणे, हेजिंग करणे
उपहास गरेर समावेश गर्नु, उपहास गर्नु, हेजिंग गर्नु
టీజ్ చేయడం, పీడించడం, హేజింగ్ చేయడం
iesvētīt ar pazemojumu, izsmiet, pazemot, ķircināt
கிண்டலிடு, குழுவில் சேர்க்க பயமுறுத்துதல், ஹேசிங் செய்தல்
alandamine, pilkama, rituaalne alandamine
ծաղրել, նվաստացնել, նվաստացնելով ընդունել
alay kirin, qebûlkirin bi tirsandin, tirsandin
ללעוג، ללעוג למישהו، לצחוק על מישהו
تحدي، تهكم، سخرية
آزمایش، تمسخر کردن، مسخره کردن
تمسخر کرنا، تنگ کرنا، مذاق اڑانا، چھیڑنا
hänseln in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова hänseln- jemand mit einer Mutprobe in eine geschlossene Gesellschaft aufnehmen, aufnehmen, eingliedern
- jemanden verspotten, sich über jemand lustig machen, aufziehen, verspotten, piesacken, triezen
- (jemanden) necken, necken, utzen, triezen, ärgern, vexieren
Значення Синоніми
Прийменники
Прийменники для hänseln
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від hänseln
- Утворення Претерит від hänseln
- Утворення Наказовий спосіб від hänseln
- Утворення Кон'юнктив I від hänseln
- Утворення Кон'юнктив II від hänseln
- Утворення Інфінітив від hänseln
- Утворення Дієприкметник від hänseln
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово hänseln
Підсумок усіх часів дієслова hänseln
Онлайн-таблиця дієслова hänseln з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова hänseln є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (hänselt - hänselte - hat gehänselt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary hänseln та hänseln у Duden.
Відмінювання hänseln
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | häns(e)l(e) | hänselte | häns(e)le | hänselte | - |
| du | hänselst | hänseltest | hänselst | hänseltest | häns(e)l(e) |
| er | hänselt | hänselte | häns(e)le | hänselte | - |
| wir | hänseln | hänselten | hänseln | hänselten | hänseln |
| ihr | hänselt | hänseltet | hänselt | hänseltet | hänselt |
| sie | hänseln | hänselten | hänseln | hänselten | hänseln |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich häns(e)l(e), du hänselst, er hänselt, wir hänseln, ihr hänselt, sie hänseln
- Претерит: ich hänselte, du hänseltest, er hänselte, wir hänselten, ihr hänseltet, sie hänselten
- Перфект: ich habe gehänselt, du hast gehänselt, er hat gehänselt, wir haben gehänselt, ihr habt gehänselt, sie haben gehänselt
- Плюсквамперфект: ich hatte gehänselt, du hattest gehänselt, er hatte gehänselt, wir hatten gehänselt, ihr hattet gehänselt, sie hatten gehänselt
- Майбутній час I: ich werde hänseln, du wirst hänseln, er wird hänseln, wir werden hänseln, ihr werdet hänseln, sie werden hänseln
- майбутній доконаний час: ich werde gehänselt haben, du wirst gehänselt haben, er wird gehänselt haben, wir werden gehänselt haben, ihr werdet gehänselt haben, sie werden gehänselt haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich häns(e)le, du hänselst, er häns(e)le, wir hänseln, ihr hänselt, sie hänseln
- Претерит: ich hänselte, du hänseltest, er hänselte, wir hänselten, ihr hänseltet, sie hänselten
- Перфект: ich habe gehänselt, du habest gehänselt, er habe gehänselt, wir haben gehänselt, ihr habet gehänselt, sie haben gehänselt
- Плюсквамперфект: ich hätte gehänselt, du hättest gehänselt, er hätte gehänselt, wir hätten gehänselt, ihr hättet gehänselt, sie hätten gehänselt
- Майбутній час I: ich werde hänseln, du werdest hänseln, er werde hänseln, wir werden hänseln, ihr werdet hänseln, sie werden hänseln
- майбутній доконаний час: ich werde gehänselt haben, du werdest gehänselt haben, er werde gehänselt haben, wir werden gehänselt haben, ihr werdet gehänselt haben, sie werden gehänselt haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde hänseln, du würdest hänseln, er würde hänseln, wir würden hänseln, ihr würdet hänseln, sie würden hänseln
- Плюсквамперфект: ich würde gehänselt haben, du würdest gehänselt haben, er würde gehänselt haben, wir würden gehänselt haben, ihr würdet gehänselt haben, sie würden gehänselt haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: häns(e)l(e) (du), hänseln wir, hänselt (ihr), hänseln Sie
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: hänseln, zu hänseln
- Інфінітив II: gehänselt haben, gehänselt zu haben
- Дієприкметник I: hänselnd
- Дієприкметник II: gehänselt