Відмінювання німецького дієслова herbeilocken

Відмінювання дієслова herbeilocken (привертати, підводити) є правильним. Основні форми: lockt herbei, lockte herbei та hat herbeigelockt. Як допоміжне дієслово для herbeilocken використовується "haben". Префікс herbei- у herbeilocken є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова herbeilocken. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для herbeilocken. Ви можете не лише відмінювати herbeilocken, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · haben · відокремлюваний

herbei·locken

lockt herbei · lockte herbei · hat herbeigelockt

Англійська entice, lure

jemanden an einen bestimmten Ort ziehen

зн.

» Eine allzu reichliche Gabe lockt Bettler herbei , anstatt sie abzufertigen. Англійська An overly generous gift attracts beggars instead of dismissing them.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для herbeilocken

Теперішній час

ich lock(e)⁵ herbei
du lockst herbei
er lockt herbei
wir locken herbei
ihr lockt herbei
sie locken herbei

Претерит

ich lockte herbei
du locktest herbei
er lockte herbei
wir lockten herbei
ihr locktet herbei
sie lockten herbei

Наказовий спосіб

-
lock(e)⁵ (du) herbei
-
locken wir herbei
lockt (ihr) herbei
locken Sie herbei

Кон’юнктив I

ich locke herbei
du lockest herbei
er locke herbei
wir locken herbei
ihr locket herbei
sie locken herbei

Кон’юнктив II

ich lockte herbei
du locktest herbei
er lockte herbei
wir lockten herbei
ihr locktet herbei
sie lockten herbei

Інфінітив

herbeilocken
herbeizulocken

Дієприкметник

herbeilockend
herbeigelockt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово herbeilocken відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich lock(e)⁵ herbei
du lockst herbei
er lockt herbei
wir locken herbei
ihr lockt herbei
sie locken herbei

Претерит

ich lockte herbei
du locktest herbei
er lockte herbei
wir lockten herbei
ihr locktet herbei
sie lockten herbei

Перфект

ich habe herbeigelockt
du hast herbeigelockt
er hat herbeigelockt
wir haben herbeigelockt
ihr habt herbeigelockt
sie haben herbeigelockt

Плюсквамперф.

ich hatte herbeigelockt
du hattest herbeigelockt
er hatte herbeigelockt
wir hatten herbeigelockt
ihr hattet herbeigelockt
sie hatten herbeigelockt

Майбутній час I

ich werde herbeilocken
du wirst herbeilocken
er wird herbeilocken
wir werden herbeilocken
ihr werdet herbeilocken
sie werden herbeilocken

майбутній доконаний час

ich werde herbeigelockt haben
du wirst herbeigelockt haben
er wird herbeigelockt haben
wir werden herbeigelockt haben
ihr werdet herbeigelockt haben
sie werden herbeigelockt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Eine allzu reichliche Gabe lockt Bettler herbei , anstatt sie abzufertigen. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова herbeilocken у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich locke herbei
du lockest herbei
er locke herbei
wir locken herbei
ihr locket herbei
sie locken herbei

Кон’юнктив II

ich lockte herbei
du locktest herbei
er lockte herbei
wir lockten herbei
ihr locktet herbei
sie lockten herbei

Перф. кон'юнктив

ich habe herbeigelockt
du habest herbeigelockt
er habe herbeigelockt
wir haben herbeigelockt
ihr habet herbeigelockt
sie haben herbeigelockt

Конж. плюсквам.

ich hätte herbeigelockt
du hättest herbeigelockt
er hätte herbeigelockt
wir hätten herbeigelockt
ihr hättet herbeigelockt
sie hätten herbeigelockt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde herbeilocken
du werdest herbeilocken
er werde herbeilocken
wir werden herbeilocken
ihr werdet herbeilocken
sie werden herbeilocken

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde herbeigelockt haben
du werdest herbeigelockt haben
er werde herbeigelockt haben
wir werden herbeigelockt haben
ihr werdet herbeigelockt haben
sie werden herbeigelockt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde herbeilocken
du würdest herbeilocken
er würde herbeilocken
wir würden herbeilocken
ihr würdet herbeilocken
sie würden herbeilocken

Умовний минулий доконаний

ich würde herbeigelockt haben
du würdest herbeigelockt haben
er würde herbeigelockt haben
wir würden herbeigelockt haben
ihr würdet herbeigelockt haben
sie würden herbeigelockt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова herbeilocken


Теперішній час

lock(e)⁵ (du) herbei
locken wir herbei
lockt (ihr) herbei
locken Sie herbei

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для herbeilocken


Інфінітив I


herbeilocken
herbeizulocken

Інфінітив II


herbeigelockt haben
herbeigelockt zu haben

Дієприкметник I


herbeilockend

Дієприкметник II


herbeigelockt

  • Eine allzu reichliche Gabe lockt Bettler herbei , anstatt sie abzufertigen. 

Приклади

Приклади речень для herbeilocken


  • Eine allzu reichliche Gabe lockt Bettler herbei , anstatt sie abzufertigen. 
    Англійська An overly generous gift attracts beggars instead of dismissing them.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького herbeilocken


Німецька herbeilocken
Англійська entice, lure
Російська привлекать, завлекать
іспанська atraer
Французька attirer
турецька cazip kılmak, çekmek
португальська atrair, chamar
італійська richiamare, attrarre
Румунська atrage, aduce
Угорська odavonzani
Польська przyciągnąć
Грецька προσελκύω
Голландська lokken
Чеська přilákat, přivábit, přitáhnout
Шведська locka
Данська lokke til, lokke
Японська 引き寄せる, 誘う
каталонська atraure
Фінська houkutella
норвезька lokke
Баскська deitu
сербська privući
македонська привлекување
Словенська pritegniti
Словацька pritiahnuť
Боснійська privući
хорватська privući
Українська привертати, підводити
болгарська привличам
Білоруська прывесці, прыцягнуць
Івритלמשוך
арабськаاستدراج
Перськаفریب دادن
урдуبلانے، کسی جگہ لانا

herbeilocken in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова herbeilocken

  • jemanden an einen bestimmten Ort ziehen

herbeilocken in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово herbeilocken

Підсумок усіх часів дієслова herbeilocken


Онлайн-таблиця дієслова herbei·locken з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова herbei·locken є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (lockt herbei - lockte herbei - hat herbeigelockt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary herbeilocken та herbeilocken у Duden.

Відмінювання herbeilocken

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich lock(e) herbeilockte herbeilocke herbeilockte herbei-
du lockst herbeilocktest herbeilockest herbeilocktest herbeilock(e) herbei
er lockt herbeilockte herbeilocke herbeilockte herbei-
wir locken herbeilockten herbeilocken herbeilockten herbeilocken herbei
ihr lockt herbeilocktet herbeilocket herbeilocktet herbeilockt herbei
sie locken herbeilockten herbeilocken herbeilockten herbeilocken herbei

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich lock(e) herbei, du lockst herbei, er lockt herbei, wir locken herbei, ihr lockt herbei, sie locken herbei
  • Претерит: ich lockte herbei, du locktest herbei, er lockte herbei, wir lockten herbei, ihr locktet herbei, sie lockten herbei
  • Перфект: ich habe herbeigelockt, du hast herbeigelockt, er hat herbeigelockt, wir haben herbeigelockt, ihr habt herbeigelockt, sie haben herbeigelockt
  • Плюсквамперфект: ich hatte herbeigelockt, du hattest herbeigelockt, er hatte herbeigelockt, wir hatten herbeigelockt, ihr hattet herbeigelockt, sie hatten herbeigelockt
  • Майбутній час I: ich werde herbeilocken, du wirst herbeilocken, er wird herbeilocken, wir werden herbeilocken, ihr werdet herbeilocken, sie werden herbeilocken
  • майбутній доконаний час: ich werde herbeigelockt haben, du wirst herbeigelockt haben, er wird herbeigelockt haben, wir werden herbeigelockt haben, ihr werdet herbeigelockt haben, sie werden herbeigelockt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich locke herbei, du lockest herbei, er locke herbei, wir locken herbei, ihr locket herbei, sie locken herbei
  • Претерит: ich lockte herbei, du locktest herbei, er lockte herbei, wir lockten herbei, ihr locktet herbei, sie lockten herbei
  • Перфект: ich habe herbeigelockt, du habest herbeigelockt, er habe herbeigelockt, wir haben herbeigelockt, ihr habet herbeigelockt, sie haben herbeigelockt
  • Плюсквамперфект: ich hätte herbeigelockt, du hättest herbeigelockt, er hätte herbeigelockt, wir hätten herbeigelockt, ihr hättet herbeigelockt, sie hätten herbeigelockt
  • Майбутній час I: ich werde herbeilocken, du werdest herbeilocken, er werde herbeilocken, wir werden herbeilocken, ihr werdet herbeilocken, sie werden herbeilocken
  • майбутній доконаний час: ich werde herbeigelockt haben, du werdest herbeigelockt haben, er werde herbeigelockt haben, wir werden herbeigelockt haben, ihr werdet herbeigelockt haben, sie werden herbeigelockt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde herbeilocken, du würdest herbeilocken, er würde herbeilocken, wir würden herbeilocken, ihr würdet herbeilocken, sie würden herbeilocken
  • Плюсквамперфект: ich würde herbeigelockt haben, du würdest herbeigelockt haben, er würde herbeigelockt haben, wir würden herbeigelockt haben, ihr würdet herbeigelockt haben, sie würden herbeigelockt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: lock(e) (du) herbei, locken wir herbei, lockt (ihr) herbei, locken Sie herbei

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: herbeilocken, herbeizulocken
  • Інфінітив II: herbeigelockt haben, herbeigelockt zu haben
  • Дієприкметник I: herbeilockend
  • Дієприкметник II: herbeigelockt

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2452405