Відмінювання німецького дієслова herumschubsen

Відмінювання дієслова herumschubsen (викидати, виштовхувати) є правильним. Основні форми: schubst herum, schubste herum та hat herumgeschubst. Як допоміжне дієслово для herumschubsen використовується "haben". Префікс herum- у herumschubsen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова herumschubsen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для herumschubsen. Ви можете не лише відмінювати herumschubsen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

регулярний · haben · відокремлюваний

herum·schubsen

schubst herum · schubste herum · hat herumgeschubst

 Злиття s- і розширення e- 

Англійська shove around, jostle, push around, send away

/hɛˈʁʊmʃʊpsn̩/ · /ʃʊpst hɛˈʁʊm/ · /ˈʃʊpstə hɛˈʁʊm/ · /hɛʁʊmɡəˈʃʊpst/

mehrmals leicht anstoßen, so dass jemand oder etwas mal in eine, dann wieder in eine andere Richtung bewegt wird; jemanden nicht in eine Gemeinschaft oder Ähnliches aufnehmen, sondern ihn woanders hinschicken, wo er auch nicht aufgenommen wird und wieder weitergeschickt wird; herumstoßen, (jemanden) herumstoßen

зн.

» Die können uns nicht herumschubsen . Англійська They can't push us around.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для herumschubsen

Теперішній час

ich schubs(e)⁵ herum
du schubst herum
er schubst herum
wir schubsen herum
ihr schubst herum
sie schubsen herum

Претерит

ich schubste herum
du schubstest herum
er schubste herum
wir schubsten herum
ihr schubstet herum
sie schubsten herum

Наказовий спосіб

-
schubs(e)⁵ (du) herum
-
schubsen wir herum
schubst (ihr) herum
schubsen Sie herum

Кон’юнктив I

ich schubse herum
du schubsest herum
er schubse herum
wir schubsen herum
ihr schubset herum
sie schubsen herum

Кон’юнктив II

ich schubste herum
du schubstest herum
er schubste herum
wir schubsten herum
ihr schubstet herum
sie schubsten herum

Інфінітив

herumschubsen
herumzuschubsen

Дієприкметник

herumschubsend
herumgeschubst

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово herumschubsen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich schubs(e)⁵ herum
du schubst herum
er schubst herum
wir schubsen herum
ihr schubst herum
sie schubsen herum

Претерит

ich schubste herum
du schubstest herum
er schubste herum
wir schubsten herum
ihr schubstet herum
sie schubsten herum

Перфект

ich habe herumgeschubst
du hast herumgeschubst
er hat herumgeschubst
wir haben herumgeschubst
ihr habt herumgeschubst
sie haben herumgeschubst

Плюсквамперф.

ich hatte herumgeschubst
du hattest herumgeschubst
er hatte herumgeschubst
wir hatten herumgeschubst
ihr hattet herumgeschubst
sie hatten herumgeschubst

Майбутній час I

ich werde herumschubsen
du wirst herumschubsen
er wird herumschubsen
wir werden herumschubsen
ihr werdet herumschubsen
sie werden herumschubsen

майбутній доконаний час

ich werde herumgeschubst haben
du wirst herumgeschubst haben
er wird herumgeschubst haben
wir werden herumgeschubst haben
ihr werdet herumgeschubst haben
sie werden herumgeschubst haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова herumschubsen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich schubse herum
du schubsest herum
er schubse herum
wir schubsen herum
ihr schubset herum
sie schubsen herum

Кон’юнктив II

ich schubste herum
du schubstest herum
er schubste herum
wir schubsten herum
ihr schubstet herum
sie schubsten herum

Перф. кон'юнктив

ich habe herumgeschubst
du habest herumgeschubst
er habe herumgeschubst
wir haben herumgeschubst
ihr habet herumgeschubst
sie haben herumgeschubst

Конж. плюсквам.

ich hätte herumgeschubst
du hättest herumgeschubst
er hätte herumgeschubst
wir hätten herumgeschubst
ihr hättet herumgeschubst
sie hätten herumgeschubst

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde herumschubsen
du werdest herumschubsen
er werde herumschubsen
wir werden herumschubsen
ihr werdet herumschubsen
sie werden herumschubsen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde herumgeschubst haben
du werdest herumgeschubst haben
er werde herumgeschubst haben
wir werden herumgeschubst haben
ihr werdet herumgeschubst haben
sie werden herumgeschubst haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde herumschubsen
du würdest herumschubsen
er würde herumschubsen
wir würden herumschubsen
ihr würdet herumschubsen
sie würden herumschubsen

Умовний минулий доконаний

ich würde herumgeschubst haben
du würdest herumgeschubst haben
er würde herumgeschubst haben
wir würden herumgeschubst haben
ihr würdet herumgeschubst haben
sie würden herumgeschubst haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова herumschubsen

Теперішній час

schubs(e)⁵ (du) herum
schubsen wir herum
schubst (ihr) herum
schubsen Sie herum

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для herumschubsen

Інфінітив I


herumschubsen
herumzuschubsen

Інфінітив II


herumgeschubst haben
herumgeschubst zu haben

Дієприкметник I


herumschubsend

Дієприкметник II


herumgeschubst
  • Die können uns nicht herumschubsen . 
  • Ich werde mich von niemandem herumschubsen lassen. 
  • Ich werde mich nicht von ihm herumschubsen lassen. 

Приклади

Приклади речень для herumschubsen

  • Die können uns nicht herumschubsen . 
    Англійська They can't push us around.
  • Ich werde mich von niemandem herumschubsen lassen. 
    Англійська I won't let anyone push me around.
  • Ich werde mich nicht von ihm herumschubsen lassen. 
    Англійська I'm not going to let him push me around.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького herumschubsen

Німецька herumschubsen
Англійська shove around, jostle, push around, send away
Російська изгнание, отправка, подталкивать, толкать
Іспанська empujar, desplazar, expulsar, mover
Французька bousculer, chahuter, exclure, pousser, rejeter
Турецька dışlamak, itmek, sarsmak, yollamak
Португальська empurrar, afastar, esbarrar, expulsar, rejeitar
Італійська escludere, marginalizzare, spingere, urti
Румунська ciocni, excludere, marginaliza, împinge
Угорська kirekeszt, kizár, lökdösni, tolni
Польська odsyłać, popychać, poszturchiwać, przesuwać
Грецька ανατροπή, απομάκρυνση, σπρώξιμο
Голландська duwen, schuiven, verdrijven, wegsturen
Чеська odsunout, pohybovat, popostrčit, vytlačit
Шведська knuffa, putta, skicka bort, utstöta
Данська skubbe rundt, skubbe væk, udstøde
Японська 押しやる, 押し込む, 放り出す, 追い出す
Каталонська desplaçar, empènyer, expulsar, moure
Фінська eristää, sivuttaa, syrjiä, työntää
норвезька dytte, forkaste, skyve, utstøte
Баскська bultzatu, kanpora bota, mugitu
Сербська gurnuti, izbaciti, odbaciti, pomerati
Македонська исфрлање, поместување, поттикнување
Словенська izločiti, odsloviti, potiskati, premikati
Словацька odmietnuť, pohadzovať, vylúčiť, ťahať
Боснійська gurnuti, izbaciti, odbaciti, pomjerati
хорватська gurnuti, izbaciti, odbaciti, pogurati
Українська викидати, виштовхувати, підштовхувати, штовхати
Болгарська бутам, изолиране, отхвърляне, плъзгам
Білоруська адправіць, выгнаць, падштурхваць, штурхаць
Індонезійська mendorong pelan-pelan berkali-kali, mengusir
В’єтнамська đẩy nhẹ nhiều lần, đẩy sang nơi khác
Узбецька ko'p marta yengil bosish, uzaklashtirish
Гінді बार-बार हल्का धक्का देना, बाहर निकालना
Китайська 反复轻推, 排斥
Тайська ผลักเบาๆ ซ้ำๆ, ผลักไส
Корейська 따돌리다, 여러 차례 가볍게 밀다
Азербайджанська kənarlaşdırmaq, yüngülcə itələmək
Грузинська აქეთ-იქით აჩოჩება, გაძევა
Бенгальська বহিষ্কার কর, বারবার হালকা ধাক্কা দেওয়া
Албанська përjashtoj, shtyj ngadalë përsëritur
Мараті बाहेर काढणे, वारंवार हलका धक्का देणे
Непальська बहिष्कार गर्नु, बारम्बार हल्का धकेल्नु
Телугу అటుఇటూ తోసు, అటుఇటూ నెట్టు, వేరే చోట పంపడం
Латвійська atstumt, vairākkārt maigi uzspiest
Тамільська பலமுறை மென்மையாக தள்ளுதல், புறக்கணித்தல்
Естонська korduvalt kerge tõukamine, välistama
Вірменська հեռացնել, հրմշտել
Курдська derxistin, vir û wir pêxistin
Івритדחיפה، לגרש، להדוף، לטלטל
арабськаإبعاد، دفع، دفع خفيف، طرد
Перськаتکان دادن، طرد کردن، هل دادن
Урдуباہر بھیجنا، دور کرنا، ہلکا دھکا دینا، ہلکا ہنکانا

herumschubsen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова herumschubsen
  • mehrmals leicht anstoßen, so dass jemand oder etwas mal in eine, dann wieder in eine andere Richtung bewegt wird, herumstoßen
  • jemanden nicht in eine Gemeinschaft oder Ähnliches aufnehmen, sondern ihn woanders hinschicken, wo er auch nicht aufgenommen wird und wieder weitergeschickt wird, herumstoßen
  • herumstoßen, (jemanden) herumstoßen
herumschubsen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово herumschubsen

Підсумок усіх часів дієслова herumschubsen

Онлайн-таблиця дієслова herum·schubsen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова herum·schubsen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (schubst herum - schubste herum - hat herumgeschubst). Більше інформації можна знайти на Wiktionary herumschubsen та herumschubsen у Duden.

Відмінювання herumschubsen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich schubs(e) herumschubste herumschubse herumschubste herum-
du schubst herumschubstest herumschubsest herumschubstest herumschubs(e) herum
er schubst herumschubste herumschubse herumschubste herum-
wir schubsen herumschubsten herumschubsen herumschubsten herumschubsen herum
ihr schubst herumschubstet herumschubset herumschubstet herumschubst herum
sie schubsen herumschubsten herumschubsen herumschubsten herumschubsen herum

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich schubs(e) herum, du schubst herum, er schubst herum, wir schubsen herum, ihr schubst herum, sie schubsen herum
  • Претерит: ich schubste herum, du schubstest herum, er schubste herum, wir schubsten herum, ihr schubstet herum, sie schubsten herum
  • Перфект: ich habe herumgeschubst, du hast herumgeschubst, er hat herumgeschubst, wir haben herumgeschubst, ihr habt herumgeschubst, sie haben herumgeschubst
  • Плюсквамперфект: ich hatte herumgeschubst, du hattest herumgeschubst, er hatte herumgeschubst, wir hatten herumgeschubst, ihr hattet herumgeschubst, sie hatten herumgeschubst
  • Майбутній час I: ich werde herumschubsen, du wirst herumschubsen, er wird herumschubsen, wir werden herumschubsen, ihr werdet herumschubsen, sie werden herumschubsen
  • майбутній доконаний час: ich werde herumgeschubst haben, du wirst herumgeschubst haben, er wird herumgeschubst haben, wir werden herumgeschubst haben, ihr werdet herumgeschubst haben, sie werden herumgeschubst haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich schubse herum, du schubsest herum, er schubse herum, wir schubsen herum, ihr schubset herum, sie schubsen herum
  • Претерит: ich schubste herum, du schubstest herum, er schubste herum, wir schubsten herum, ihr schubstet herum, sie schubsten herum
  • Перфект: ich habe herumgeschubst, du habest herumgeschubst, er habe herumgeschubst, wir haben herumgeschubst, ihr habet herumgeschubst, sie haben herumgeschubst
  • Плюсквамперфект: ich hätte herumgeschubst, du hättest herumgeschubst, er hätte herumgeschubst, wir hätten herumgeschubst, ihr hättet herumgeschubst, sie hätten herumgeschubst
  • Майбутній час I: ich werde herumschubsen, du werdest herumschubsen, er werde herumschubsen, wir werden herumschubsen, ihr werdet herumschubsen, sie werden herumschubsen
  • майбутній доконаний час: ich werde herumgeschubst haben, du werdest herumgeschubst haben, er werde herumgeschubst haben, wir werden herumgeschubst haben, ihr werdet herumgeschubst haben, sie werden herumgeschubst haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde herumschubsen, du würdest herumschubsen, er würde herumschubsen, wir würden herumschubsen, ihr würdet herumschubsen, sie würden herumschubsen
  • Плюсквамперфект: ich würde herumgeschubst haben, du würdest herumgeschubst haben, er würde herumgeschubst haben, wir würden herumgeschubst haben, ihr würdet herumgeschubst haben, sie würden herumgeschubst haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: schubs(e) (du) herum, schubsen wir herum, schubst (ihr) herum, schubsen Sie herum

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: herumschubsen, herumzuschubsen
  • Інфінітив II: herumgeschubst haben, herumgeschubst zu haben
  • Дієприкметник I: herumschubsend
  • Дієприкметник II: herumgeschubst

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1844084, 3074912, 5952279

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumschubsen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1222346, 1222346