Відмінювання німецького дієслова hinterhertragen
Відмінювання дієслова hinterhertragen (нести за кимось) є неправильним. Основні форми: trägt hinterher, trug hinterher та hat hinterhergetragen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних a - u - a. Як допоміжне дієслово для hinterhertragen використовується "haben". Префікс hinterher- у hinterhertragen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова hinterhertragen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для hinterhertragen. Ви можете не лише відмінювати hinterhertragen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆
нерегулярний · haben · відокремлюваний
trägt hinterher · trug hinterher · hat hinterhergetragen
Зміна кореневої голосної a - u - a Умлаути в теперішньому часі
carry after, carry along
/hɪntɐˈheːɐ̯ˌtʁaːɡn̩/ · /tʁɛːkt hɪntɐˈheːɐ̯/ · /tʁuːk hɪntɐˈheːɐ̯/ · /tʁyːɡə hɪntɐˈheːɐ̯/ · /hɪntɐˈheːɐ̯ɡəˌtʁaːɡn̩/
etwas hinterhertragen
дат., зн.
» Ich habe ihm seinen Kaffee hinterhergetragen
. I carried his coffee after him.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для hinterhertragen
Теперішній час
| ich | trag(e)⁵ | hinterher |
| du | trägst | hinterher |
| er | trägt | hinterher |
| wir | tragen | hinterher |
| ihr | tragt | hinterher |
| sie | tragen | hinterher |
Претерит
| ich | trug | hinterher |
| du | trugst | hinterher |
| er | trug | hinterher |
| wir | trugen | hinterher |
| ihr | trugt | hinterher |
| sie | trugen | hinterher |
Наказовий спосіб
| - | ||
| trag(e)⁵ | (du) | hinterher |
| - | ||
| tragen | wir | hinterher |
| tragt | (ihr) | hinterher |
| tragen | Sie | hinterher |
Кон’юнктив I
| ich | trage | hinterher |
| du | tragest | hinterher |
| er | trage | hinterher |
| wir | tragen | hinterher |
| ihr | traget | hinterher |
| sie | tragen | hinterher |
Кон’юнктив II
| ich | trüge | hinterher |
| du | trügest | hinterher |
| er | trüge | hinterher |
| wir | trügen | hinterher |
| ihr | trüget | hinterher |
| sie | trügen | hinterher |
Інфінітив
| hinterhertragen |
| hinterherzutragen |
Дієприкметник
| hinterhertragend |
| hinterhergetragen |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово hinterhertragen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | trag(e)⁵ | hinterher |
| du | trägst | hinterher |
| er | trägt | hinterher |
| wir | tragen | hinterher |
| ihr | tragt | hinterher |
| sie | tragen | hinterher |
Претерит
| ich | trug | hinterher |
| du | trugst | hinterher |
| er | trug | hinterher |
| wir | trugen | hinterher |
| ihr | trugt | hinterher |
| sie | trugen | hinterher |
Перфект
| ich | habe | hinterhergetragen |
| du | hast | hinterhergetragen |
| er | hat | hinterhergetragen |
| wir | haben | hinterhergetragen |
| ihr | habt | hinterhergetragen |
| sie | haben | hinterhergetragen |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | hinterhergetragen |
| du | hattest | hinterhergetragen |
| er | hatte | hinterhergetragen |
| wir | hatten | hinterhergetragen |
| ihr | hattet | hinterhergetragen |
| sie | hatten | hinterhergetragen |
Майбутній час I
| ich | werde | hinterhertragen |
| du | wirst | hinterhertragen |
| er | wird | hinterhertragen |
| wir | werden | hinterhertragen |
| ihr | werdet | hinterhertragen |
| sie | werden | hinterhertragen |
майбутній доконаний час
| ich | werde | hinterhergetragen | haben |
| du | wirst | hinterhergetragen | haben |
| er | wird | hinterhergetragen | haben |
| wir | werden | hinterhergetragen | haben |
| ihr | werdet | hinterhergetragen | haben |
| sie | werden | hinterhergetragen | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова hinterhertragen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | trage | hinterher |
| du | tragest | hinterher |
| er | trage | hinterher |
| wir | tragen | hinterher |
| ihr | traget | hinterher |
| sie | tragen | hinterher |
Кон’юнктив II
| ich | trüge | hinterher |
| du | trügest | hinterher |
| er | trüge | hinterher |
| wir | trügen | hinterher |
| ihr | trüget | hinterher |
| sie | trügen | hinterher |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | hinterhergetragen |
| du | habest | hinterhergetragen |
| er | habe | hinterhergetragen |
| wir | haben | hinterhergetragen |
| ihr | habet | hinterhergetragen |
| sie | haben | hinterhergetragen |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | hinterhergetragen |
| du | hättest | hinterhergetragen |
| er | hätte | hinterhergetragen |
| wir | hätten | hinterhergetragen |
| ihr | hättet | hinterhergetragen |
| sie | hätten | hinterhergetragen |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | hinterhertragen |
| du | werdest | hinterhertragen |
| er | werde | hinterhertragen |
| wir | werden | hinterhertragen |
| ihr | werdet | hinterhertragen |
| sie | werden | hinterhertragen |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | hinterhergetragen | haben |
| du | werdest | hinterhergetragen | haben |
| er | werde | hinterhergetragen | haben |
| wir | werden | hinterhergetragen | haben |
| ihr | werdet | hinterhergetragen | haben |
| sie | werden | hinterhergetragen | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | hinterhertragen |
| du | würdest | hinterhertragen |
| er | würde | hinterhertragen |
| wir | würden | hinterhertragen |
| ihr | würdet | hinterhertragen |
| sie | würden | hinterhertragen |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | hinterhergetragen | haben |
| du | würdest | hinterhergetragen | haben |
| er | würde | hinterhergetragen | haben |
| wir | würden | hinterhergetragen | haben |
| ihr | würdet | hinterhergetragen | haben |
| sie | würden | hinterhergetragen | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова hinterhertragen
Теперішній час
| trag(e)⁵ | (du) | hinterher |
| tragen | wir | hinterher |
| tragt | (ihr) | hinterher |
| tragen | Sie | hinterher |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для hinterhertragen
Інфінітив I
| hinterhertragen |
| hinterherzutragen |
Інфінітив II
| hinterhergetragen haben |
| hinterhergetragen zu haben |
Дієприкметник I
| hinterhertragend |
Дієприкметник II
| hinterhergetragen |
Приклади
Приклади речень для hinterhertragen
Переклади
Переклади німецького hinterhertragen
-
hinterhertragen
- carry after, carry along
носить за собой
cargar algo
porter à, porter
taşımak
carregar algo
portare dietro
purta ceva după
hordozni
nosić coś za sobą
κουβαλώ κάτι πίσω
achterdragen
nosit za sebou, následovat
bära efter
bære efter
持ち運ぶ
carregar
kantaa perässä
bære etter
atzean eramatea
nositi nešto
носење
nositi za seboj
nosiť za sebou
nositi nešto
nositi nešto
нести за кимось
нося нещо след себе си
насіць за кімсьці
membawa-bawa
mang theo
yoningda olib yurmoq
साथ लेकर चलना
带着到处走
พาไปด้วย
지니고 다니다
yanında daşımaq
সঙ্গে নিয়ে চলা
merr me vete
सोबत घेऊन चालणे
संगै ल्याउनु
nest līdzi
kaas võtta
לסחוב
حمل شيء
دنبال بردن
پیچھے لے جانا، ساتھ لے جانا
hinterhertragen in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова hinterhertragenПравила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від hinterhertragen
- Утворення Претерит від hinterhertragen
- Утворення Наказовий спосіб від hinterhertragen
- Утворення Кон'юнктив I від hinterhertragen
- Утворення Кон'юнктив II від hinterhertragen
- Утворення Інфінітив від hinterhertragen
- Утворення Дієприкметник від hinterhertragen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово hinterhertragen
Підсумок усіх часів дієслова hinterhertragen
Онлайн-таблиця дієслова hinterher·tragen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова hinterher·tragen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (trägt hinterher - trug hinterher - hat hinterhergetragen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary hinterhertragen та hinterhertragen у Duden.
Відмінювання hinterhertragen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | trag(e) hinterher | trug hinterher | trage hinterher | trüge hinterher | - |
| du | trägst hinterher | trugst hinterher | tragest hinterher | trügest hinterher | trag(e) hinterher |
| er | trägt hinterher | trug hinterher | trage hinterher | trüge hinterher | - |
| wir | tragen hinterher | trugen hinterher | tragen hinterher | trügen hinterher | tragen hinterher |
| ihr | tragt hinterher | trugt hinterher | traget hinterher | trüget hinterher | tragt hinterher |
| sie | tragen hinterher | trugen hinterher | tragen hinterher | trügen hinterher | tragen hinterher |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich trag(e) hinterher, du trägst hinterher, er trägt hinterher, wir tragen hinterher, ihr tragt hinterher, sie tragen hinterher
- Претерит: ich trug hinterher, du trugst hinterher, er trug hinterher, wir trugen hinterher, ihr trugt hinterher, sie trugen hinterher
- Перфект: ich habe hinterhergetragen, du hast hinterhergetragen, er hat hinterhergetragen, wir haben hinterhergetragen, ihr habt hinterhergetragen, sie haben hinterhergetragen
- Плюсквамперфект: ich hatte hinterhergetragen, du hattest hinterhergetragen, er hatte hinterhergetragen, wir hatten hinterhergetragen, ihr hattet hinterhergetragen, sie hatten hinterhergetragen
- Майбутній час I: ich werde hinterhertragen, du wirst hinterhertragen, er wird hinterhertragen, wir werden hinterhertragen, ihr werdet hinterhertragen, sie werden hinterhertragen
- майбутній доконаний час: ich werde hinterhergetragen haben, du wirst hinterhergetragen haben, er wird hinterhergetragen haben, wir werden hinterhergetragen haben, ihr werdet hinterhergetragen haben, sie werden hinterhergetragen haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich trage hinterher, du tragest hinterher, er trage hinterher, wir tragen hinterher, ihr traget hinterher, sie tragen hinterher
- Претерит: ich trüge hinterher, du trügest hinterher, er trüge hinterher, wir trügen hinterher, ihr trüget hinterher, sie trügen hinterher
- Перфект: ich habe hinterhergetragen, du habest hinterhergetragen, er habe hinterhergetragen, wir haben hinterhergetragen, ihr habet hinterhergetragen, sie haben hinterhergetragen
- Плюсквамперфект: ich hätte hinterhergetragen, du hättest hinterhergetragen, er hätte hinterhergetragen, wir hätten hinterhergetragen, ihr hättet hinterhergetragen, sie hätten hinterhergetragen
- Майбутній час I: ich werde hinterhertragen, du werdest hinterhertragen, er werde hinterhertragen, wir werden hinterhertragen, ihr werdet hinterhertragen, sie werden hinterhertragen
- майбутній доконаний час: ich werde hinterhergetragen haben, du werdest hinterhergetragen haben, er werde hinterhergetragen haben, wir werden hinterhergetragen haben, ihr werdet hinterhergetragen haben, sie werden hinterhergetragen haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde hinterhertragen, du würdest hinterhertragen, er würde hinterhertragen, wir würden hinterhertragen, ihr würdet hinterhertragen, sie würden hinterhertragen
- Плюсквамперфект: ich würde hinterhergetragen haben, du würdest hinterhergetragen haben, er würde hinterhergetragen haben, wir würden hinterhergetragen haben, ihr würdet hinterhergetragen haben, sie würden hinterhergetragen haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: trag(e) (du) hinterher, tragen wir hinterher, tragt (ihr) hinterher, tragen Sie hinterher
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: hinterhertragen, hinterherzutragen
- Інфінітив II: hinterhergetragen haben, hinterhergetragen zu haben
- Дієприкметник I: hinterhertragend
- Дієприкметник II: hinterhergetragen