Теперішній час німецького дієслова schließen

Форми відмінювання schließen (закрити, закрити назавжди) у теперішньому часі: ich schließe, du schließt, er schließt, wir schließen, ihr schließt, sie schließen. Для цього закінчення -e, -t, -t, -en, -t, -en додаються до основи schließ. Закінчення у 2-й особі однини скорочується на s, оскільки основа вже закінчується на . Утворення цих форм відповідає граматичним правилам відмінювання дієслів у теперішньому часі. Коментарі

Приклади

Приклади Дійсний стан Теперішній час дієслова schließen


  • Das Lokal schließt bald. 
  • Der Schaffner schließt die Tür. 
  • Ich schließe die Garage. 
  • Und hier schließt sich der Kreis. 
  • Schließt du das aus eigener schlechter Erfahrung? 
  • Der Reißverschluss schließt nicht mehr. 
  • Ich schließe daraus, dass ich einen anderen Weg gehen muss. 
Приклади 

Переклади

Переклади німецького schließen


Німецька schließen
Голландська sluiten, afsluiten, concluderen, dichtgaan, beëindigen, aangaan, afleiden, besluiten
Англійська close, shut, complete, shut down, close down, conclude, deduce, finish
Російська закрывать, закрыть, закрываться, завершать, закрыться, запирать, делать выводы, делать заключение
іспанська cerrar, concluir, terminar, cerrarse, cerrar con, clausurar, concluir acerca, concluir con
Французька fermer, clore, conclure, clôturer, combler, conclure de, conclure à, contenir
турецька kapatmak, kapamak, bitirmek, kapalı olmak, kapamak(dükkan), kapanmak, kilitlemek, sonuç çıkarmak
португальська fechar, encerrar, concluir, cerrar, assinar, concluir de, contrair, deduzir
італійська chiudere, concludere, terminare, chiudersi, concludersi, dedurre, inferire da, argomentare
Румунська concluziona, inchide, închide, completa, se închide, suspenda, încheia
Угорська bezár, (be)zár, befejez, becsuk, lezár, berekeszt, bevégez, csatlakoztat
Польська zamykać, zamknąć, zawierać, zamykać się, kończyć się, podłączać, podłączyć, przyłączać
Грецька κλείνω, συμπεραίνω, συνάγω, συνάπτω, κλείσιμο, κλειστός, συμπέρασμα
Чеська zavřít, končit, skončit, dokončit, končit (se), sjednávat, sjednávatnat, skončit (se)
Шведська stänga, sluta, avsluta, låsa, stängas, lägga ner, sluta sig, sluta sig till
Данська ende, hæve, indgå, slutte, lukke, afslutte, konkludere, lukkes
Японська 閉じる, 閉まる, 閉ざす, 閉める, 締める, 終了する, 結論を出す, 閉店する
каталонська tancar, acabar, deduir, completar, concloure, tancar per sempre, tancar un negoci, tancat
Фінська sulkea, lopettaa, päättää, päätellä, solmia, sulkeutua, mennä kiinni, tehdä johtopäätös
норвезька lukke, avslutte, ende, låse, slutte, stenge, fullføre, konkludere
Баскська itzi, ondorioztatu, itxi, beti itxi, itxi egin, ondorioa atera
сербська zatvoriti, zatvoriti_, biti zatvoren, prekidati, približiti se, zaključiti, zatvoriti zauvek, zatvoriti-
македонська затвора, затвори, заврши, заклучок, запечати, затворање, затворање на бизнис
Словенська zapreti, zaprti, sklepati, zaključiti
Словацька uzavrieť, zatvoriť, skončiť, uzavrieť navždy, uzavrieť obchod, uzáver, zavrieť
Боснійська zatvoriti, prekinuti, zaključati, zaključiti, završiti
хорватська zatvoriti, zaključati, kompletirati, prekinuti, zaključiti, zauvijek zatvoriti, završiti
Українська закрити, закрити назавжди, зробити висновок, закрити (діло), завершити, закривати, закриватися, закрити бізнес
болгарська затварям, Затварят, завършвам, приключвам, завинаги затварям, заключение
Білоруська завяршаць, зачыняць, зачыніць, закрыць, закрыць бізнес, зачыняцца, зачыніць навечна, зрабіць выснову
Івритלסגור، להיסגר، לסיים
арабськаإغلاق، أغلق، أقفل، سد، أبرم، أنهى، استنتج، التئمَ
Перськаبستن، تعطیل کردن، عملی پایان دادن، استنباط کردن، استنتاج کردن، بسته شدن، نتیجه گیری، نتیجه گیری کردن
урдуبند کرنا، بند، ختم کرنا، بند ہونا، مکمل کرنا، نتیجہ نکالنا

schließen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Теперішній час фрази schließen

Дієслово schließen повністю відмінюється за всіма особами та числами у Теперішній час індикатив


Теперішній час індикативТеперішній час

  • ich schließe (1-ша особаОднина)
  • du schließt (2-га особаОднина)
  • er schließt (3-тя особаОднина)
  • wir schließen (1-ша особаМножина)
  • ihr schließt (2-га особаМножина)
  • sie schließen (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2588574, 6916600, 1714496, 3613995

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 39996, 39996