Претерит німецького дієслова abraten

Форми відмінювання abraten (відмовляти, застерігати) у минулому часі: ich riet ab, du riet(e)st ab, er riet ab, wir rieten ab, ihr rietet ab, sie rieten ab. Як нерегулярне, сильне дієслово з аблаутом ie використовується основа претериту riet. До цієї основи додаються сильні закінчення претериту -est, -en, -et, -en. У 1-й та 3-й особі однини закінчення відсутні.Закінчення 2-ї особи розширюються на e, оскільки основа закінчується на -t.Префікс ab- у abraten відокремлюється.Утворення цих форм відповідає граматичним правилам відмінювання дієслів у минулому часі. Коментарі

Приклади

Приклади Дійсний стан Претерит дієслова abraten


  • Tom riet mir davon ab . 
  • Tom riet Maria davon ab . 
  • Tom riet mir von dieser Reise ab . 
  • In seinen Vorträgen riet er dringend vom Anbau dieser neuen Sorten ab . 
Приклади 

Переклади

Переклади німецького abraten


Німецька abraten
Англійська advise against, advise (against), advise against doing, dehort, disadvise, discourage from, discourage from doing, dissuade from
Російська отсоветовать, отговаривать, не посоветовать, не советовать, отговорить
Іспанська desaconsejar, disuadir de
Французька dissuader, contre-indiquer, déconseiller, déconseiller à
Турецька tavsiye etmemek, uyarmak, yapmamasını tavsiye etmek, caydırmak
Португальська desaconselhar, desaconselhar a, desaconselhar de, dissuadir, dissuadir de
Італійська sconsigliare, dissuadere, dissuadere da, sconsigliare da
Румунська descuraja
Угорська lebeszél, lebeszélni
Польська odradzać, odradzić
Грецька αποτρέπω, δε συνιστώ
Голландська afraden, ontraden
Чеська odradit
Шведська avråda
Данська fraråde
Японська 勧めない
Каталонська desaconsellar
Фінська neuvoa jättämään tekemättä, varoittaa
норвезька fraråde
Баскська desanimatu
Сербська odvratiti
Македонська советувам да не се прави
Словенська odsvetovati
Словацька odradiť
Боснійська odvratiti
хорватська odvratiti
Українська відмовляти, застерігати, не радити
Болгарська не съветвам, отказвам
Білоруська адмавіць
Індонезійська membujuk agar tidak, menyarankan agar tidak
В’єтнамська can ngăn
Узбецька fikridan qaytarmoq
Гінді मना करना, हतोत्साहित करना
Китайська 劝阻
Тайська ทัดทาน, ห้ามปราม
Корейська 만류하다, 말리다
Азербайджанська fikrindən daşındırmaq, məsləhət görməmək
Грузинська გადაარწმუნება
Бенгальська নিরুৎসাহিত করা, বারণ করা
Албанська dekurajoj
Мараті परावृत्त करणे
Непальська नगर्न भन्नु, हतोत्साहित गर्नु
Телугу నిరుత్సాహపరచు, విరమింపజేయు
Латвійська atrunāt, atturēt
Тамільська விலக்கு
Естонська ümber veenma
Вірменська համոզել չանել, վհատեցնել
Курдська manê kirin, rawestandîn
Івритלהזהיר
арабськаنصح بعدم القيام
Перськаنصیحت کردن، پیشنهاد نکردن، توصیه کردن
Урдуروکنا

abraten in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Претерит фрази abraten

Дієслово abraten повністю відмінюється за всіма особами та числами у Претерит індикатив


Претерит індикативМинулий час

  • ich riet ab (1-ша особаОднина)
  • du riet(e)st ab (2-га особаОднина)
  • er riet ab (3-тя особаОднина)
  • wir rieten ab (1-ша особаМножина)
  • ihr rietet ab (2-га особаМножина)
  • sie rieten ab (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 891404

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 7456746, 5379844, 2667003