Претерит німецького дієслова tilgen

Форми відмінювання tilgen (вилучити, повертати борг) у минулому часі: ich tilgte, du tilgtest, er tilgte, wir tilgten, ihr tilgtet, sie tilgten. Як правильне дієслово використовується незмінена основа tilg. До цієї основи додаються слабкі закінчення претериту -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.Утворення цих форм відповідає граматичним правилам відмінювання дієслів у минулому часі. Коментарі

Приклади

Приклади Дійсний стан Претерит дієслова tilgen


  • Ich tilgte meinen Namen von der Liste. 
  • Die Nazis tilgten seinen Namen aus den Geschichtsbüchern. 
Приклади 

Переклади

Переклади німецького tilgen


Німецька tilgen
Англійська pay off, amortize, delete, erase, remove, repay, amortise, blot out
Російська погашать, возвращать, загладить, заглаживать, заплатить, платить, погасить, стереть
Іспанська borrar, eliminar, amortizar, cancelar, liquidar, pagar, redimir, reembolsar
Французька effacer, rembourser, amortir, bannir, exterminer, faire disparaître, gommer, liquider
Турецька silmek, geri ödemek, kaldırmak, ödemek, amorti etmek
Португальська eliminar, remover, amortizar, apagar, pagar, quitar, saldar
Італійська cancellare, rimuovere, ammortare, ammortire, ammortizzare, eliminare, espungere, estinguere
Румунська elimina, rambursa, restitui, șterge
Угорська törleszt, eltávolítani, töröl, törölni, visszafizet
Польська spłacać, spłacić, umarzać, uregulować, usunąć, wymazywać, zlikwidować
Грецька αποπληρωμή, αποσβήνω, αφαίρεση, διαγραφή, εξαλείφω, εξοφλώ, επιστροφή χρημάτων, σβήνω
Голландська aflossen, verwijderen, amortiseren, delgen, elimineren, inlossen, schrappen, tenietdoen
Чеська odstranit, splácet, umořovat, umořovatřit, vrátit půjčku, vyhlazovat, vyhlazovathladit, vymazat
Шведська amortera, avbetala, betala tillbaka, likvidera, radera, stryka, ta bort, utplåna
Данська slette, afbetale, afvikle, amortisere, fjerne, stryge, tilbagebetale, udrydde
Японська 削除する, 取り除く, 弁済, 返済する
Каталонська eliminar, esborrar, reemborsar, retornar, saldar
Фінська poistaa, kumota, kuolettaa, maksaa takaisin, suorittaa takaisin
норвезька slette, fjerne, nedbetale, tilbakebetale
Баскська ezabatu, kendu, ordain
Сербська izbrisati, otplatiti, ukloniti, vratiti dug, вратити, избрисати, исплатити, обрисати
Македонська врати, избриша, избришам, исплата, исплати, обриша, отплата, отстранувам
Словенська izbrisati, odplačati, odplačevati, odstraniti, povrniti, vrniti, zbrisati
Словацька odstrániť, splatiť, vrátiť, vymazať
Боснійська izbrisati, otplatiti, ukloniti, vratiti dug
хорватська izbrisati, otplatiti, ukloniti, vratiti dug
Українська вилучити, повертати борг, погашати, стерти
Болгарська изплащам, изтривам, погасявам, премахвам
Білоруська выдаліць, вярнуць грошы, знішчыць, пагасіць
Індонезійська melunasi utang, menghapus, menghilangkan
В’єтнамська loại bỏ, trả nợ, xóa
Узбецька o'chirmoq, olib tashlamoq, qarzni qaytarish
Гінді उधार चुकाना, मिटाना, हटाना
Китайська 偿还借款, 删除, 移除
Тайська ชำระหนี้, ลบ, เอาออก
Корейська 빚을 갚다, 삭제하다, 지우다
Азербайджанська borcu ödəmək, silmək, çıxarmaq
Грузинська მოშორება, სესხის დაბრუნება, წაშლა
Бенгальська অপসারণ করা, ঋণ শোধ করা, মুছে ফেলা
Албанська fshij, heq, shlyej borxhin
Мараті उधार फेडणे, काढून टाकणे, मिटवणे
Непальська कर्जा तिर्नु, मेटाउन, हटाउन
Телугу ఋణం తిరిగి చెల్లించడం, తుడవడం, తొలగించడం
Латвійська dzēst, noņemt, parādu atmaksāt
Тамільська அழிக்க, கடனை கட்டுதல், நீக்க
Естонська eemaldama, kustutama, laenu tagasi maksma
Вірменська հանել, պարտքը վճարել, ջնջել
Курдська jêbirin, jêkirin, qarzê vegerandin
Івритלהחזיר، להסיר، למחוק، לפרוע
арабськаحذف، إزالة، استهلك، رد، سداد، سدد، محا
Перськаبازپرداخت، تسویه، حذف کردن، پاک کردن
Урдуادھار چکانا، ختم کرنا، قرض واپس کرنا، مٹانا

tilgen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Претерит фрази tilgen

Дієслово tilgen повністю відмінюється за всіма особами та числами у Претерит індикатив


Претерит індикативМинулий час

  • ich tilgte (1-ша особаОднина)
  • du tilgtest (2-га особаОднина)
  • er tilgte (3-тя особаОднина)
  • wir tilgten (1-ша особаМножина)
  • ihr tilgtet (2-га особаМножина)
  • sie tilgten (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2325958, 1390665