Претерит німецького дієслова überraschen

Форми відмінювання überraschen (дивувати, настигнути зненацька) у минулому часі: ich überraschte, du überraschtest, er überraschte, wir überraschten, ihr überraschtet, sie überraschten. Як правильне дієслово використовується незмінена основа rasch. До цієї основи додаються слабкі закінчення претериту -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.Утворення цих форм відповідає граматичним правилам відмінювання дієслів у минулому часі. Коментарі

Приклади

Приклади Дійсний стан Претерит дієслова überraschen


  • Tom überraschte mich. 
  • Die Nachrichten überraschten ihn. 
  • Omas plötzlicher Tod überraschte die ganze Familie. 
  • Er überraschte die Öffentlichkeit. 
  • Die unerwartete Einladung überraschte mich sehr. 
  • Toms Mangel an Mitgefühl überraschte Mary. 
  • Maria überraschte mich. 
  • Toms Frage überraschte Maria. 
  • Ihr Freimut überraschte ihn. 
  • Ihre Reaktion überraschte mich nicht. 
  • Sein plötzliches Auftauchen überraschte uns alle. 
  • Der Einbruch des Eises überraschte alle Eisläufer. 
Приклади 

Переклади

Переклади німецького überraschen


Німецька überraschen
Англійська surprise, astonish, blind-side, break in (on), catch off guard, catch out, catch unawares, dumbfound
Російська ошеломлять, удивлять, застать, застать врасплох, застигать врасплох, застигнуть врасплох, настигнуть, озадачить
іспанська sorprender, coger de improviso, pillar desprevenida, pillar desprevenido, sobrecoger, atrapar
Французька surprendre, frapper, prendre, prendre de court, prendre par surprise, prendre quelque part, étonner
турецька şaşırtmak, sürpriz yapmak, hayrete düşürmek, yakalamak
португальська surpreender, pegar de surpresa, abobar, assombrar, impressionar
італійська sorprendere, fare una sorpresa, cogliere
Румунська surprinde, uimi, prinde
Угорська meglep, rajtakap, bámulatba ejt, csodálkozásba ejt, megrohan, rajtacsíp, rajtaüt, váratlan örömet szerez
Польська zaskoczyć, zdziwić, dziwić, zaskakiwać, niespodziewanie
Грецька αιφνιδιάζω, εκπλήττω, ξαφνιάζω, εκπλήσσω, παγίδευση, συλλήψη
Голландська verrassen, betrappen
Чеська překvapit, překvapovat, překvapovatpit, zaskočit
Шведська överraska, överrumpla
Данська overraske, fange
Японська 驚かす, 驚かせる, サプライズ, 意外に出会う, 意外性
каталонська sorprendre, sobtar
Фінська yllättää, saada kiinni
норвезька overraske, fange
Баскська harritu, surpresa
сербська iznenaditi, uhvatiti
македонська изненадува, запрепастување, изненадување
Словенська presenetiti, presenečenje, ujeti
Словацька prekvapiť, zaskočiť
Боснійська iznenaditi, uhvatiti
хорватська iznenaditi, uhvatiti
Українська дивувати, настигнути зненацька, здивувати, застати, піймати
болгарська изненада, заварвам, изненадвам
Білоруська здзівіць, здзіўляць, злавіць
Івритלהפתיע، לתפוס
арабськаفاجأ، أدهش، باغت، مباغتة، مفاجأة، يفاجئ
Перськаغافلگیرکردن، شگفت‌زده کردن، غافلگیر کردن
урдуحیران کرنا، چونکا دینا، چونکانا

überraschen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Претерит фрази überraschen

Дієслово überraschen повністю відмінюється за всіма особами та числами у Претерит індикатив


Претерит індикативМинулий час

  • ich überraschte (1-ша особаОднина)
  • du überraschtest (2-га особаОднина)
  • er überraschte (3-тя особаОднина)
  • wir überraschten (1-ша особаМножина)
  • ihr überraschtet (2-га особаМножина)
  • sie überraschten (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 88088

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2239187, 3964347, 10459002, 355168, 5077942, 3127668, 7635289, 7043367, 6563596, 4712148, 820539