Претерит німецького дієслова verordnen

Форми відмінювання verordnen (призначити, виписати) у минулому часі: ich verordnete, du verordnetest, er verordnete, wir verordneten, ihr verordnetet, sie verordneten. Як правильне дієслово використовується незмінена основа ordn. До цієї основи додаються слабкі закінчення претериту -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten.Закінчення розширюються на -e, оскільки основа закінчується на -n.Утворення цих форм відповідає граматичним правилам відмінювання дієслів у минулому часі. Коментарі

Приклади

Приклади Дійсний стан Претерит дієслова verordnen


  • Sein Arzt verordnete ihm Ruhe. 
  • Der Arzt verordnete dem Patienten Ruhe zu bewahren. 
  • Der Kaiser verordnete , dass mehr Geld für das Militär ausgegeben werden sollte. 
Приклади 

Переклади

Переклади німецького verordnen


Німецька verordnen
Англійська prescribe, order, decree, regulate, enact, exhibit, provide
Російська предписывать, постановить, постановлять, предписать, прописать, прописывать, назначать
іспанська ordenar, prescribir, establecer, recetar, decretar, disponer, estatuir, preceptuar
Французька prescrire, édicter, décréter, prescrire à, s'administrer, ordonner
турецька emretmek, ilaç yazmak, kararlaştırmak, belirlemek, hüküm vermek, reçete yazmak, tahsis etmek
португальська prescrever, decretar, estatuir, ordenar, receitar, determinar, estabelecer
італійська prescrivere, decretare, ordinare, stabilire
Румунська prescrie, ordona, ordonanță, stabili
Угорська előír, elrendel, rendel, felírni, rendelni
Польська ordynować, rozporządzać, rozporządzić, zaordynować, przepisać, ustanawiać, zarządzać
Грецька επιβάλλω, καθορίζω, ορίζω, συνταγογραφώ
Голландська voorschrijven, gelasten, verordenen, bepalen, vaststellen
Чеська nařizovat, nařizovatřídit, předepisovat, předepisovatpsat, ustanovovat, ustanovovatnovit, nařídit, předpis
Шведська ordinera, förordna, påbjuda, stadga, föreskriva, bestämma
Данська bestemme, ordinere, anordne, foreskrive, fastlægge, forskrive
Японська 処方する, 規定する, 指示する, 命令する
каталонська establir, fixar, ordenar, prescripció
Фінська määrätä, säätää, säädellä
норвезька forordne, påby, bestemme, fastsette, forskrive
Баскська agindu, ezartzea, preskribatu
сербська narediti, odrediti, prepisati, propisati
македонська одредува, препишување
Словенська predpisati, določiti
Словацька predpísať, stanoviť, určiť
Боснійська narediti, odrediti, prepisati
хорватська odrediti, prepisati, propisati
Українська призначити, виписати, встановити
болгарська назначавам, определям, предписвам
Білоруська зацвердзіць, прапісваць, прызначыць
Івритלהורות، לקבוע، לרשום
арабськаتحديد، تعيين، فرض، وصف
Перськаامرکردن، تجویز کردن، تجویزکردن، تعیین کردن، مشخص کردن، مقررداشتن، نسخه
урдуطے کرنا، علاج تجویز کرنا، مقرر کرنا، نسخہ دینا

verordnen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Претерит фрази verordnen

Дієслово verordnen повністю відмінюється за всіма особами та числами у Претерит індикатив


Претерит індикативМинулий час

  • ich verordnete (1-ша особаОднина)
  • du verordnetest (2-га особаОднина)
  • er verordnete (3-тя особаОднина)
  • wir verordneten (1-ша особаМножина)
  • ihr verordnetet (2-га особаМножина)
  • sie verordneten (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 8538261

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 101938, 101938