Інфінітив німецького дієслова ausharren

Інфінітиви ausharren (витримувати, очікувати): ausharren, auszuharren. До основи дієслова harr додається закінчення -en. Під час утворення інфінітива з zu zu вставляється після відокремлюваної першої частини aus- (префікса). Утворення форм відповідає граматичним правилам для відмінювання дієслів в інфінітиві. Коментарі

Приклади

Приклади Дійсний стан Інфінітив дієслова ausharren


  • Wer Glück hatte, konnte in einer Cafeteria ausharren . 
  • Untätig neben ihm auszuharren und auf seine Genesung zu warten, hätte sie nicht ausgehalten. 
Приклади 

Переклади

Переклади німецького ausharren


Німецька ausharren
Англійська endure, hold out, persevere, bear up, sit tight, stay, stay (with), stay out
Російська выждать, выжидать, терпеливо выжидать, выдержать, выдерживать, выстаивать, выстоять, терпеливо выждать
Іспанська aguantar, perseverar, esperar, esperar pacientemente, perseverar en, tener paciencia
Французька patienter, attendre, endurer, persévérer
Турецька beklemek, katlanmak, sabretmek, sebat etmek
Португальська perseverar, aguentar, resistir, aguardar, aguardar pacientemente, esperar, manter-se firme
Італійська perseverare, attendere, attendere pazientemente, resistere
Румунська aștepta cu răbdare, aștepta răbdător, răbdare
Угорська kitartani, kitartóan várni, türelmesen várni
Польська wytrwać, czekać, czekać cierpliwie, trwać
Грецька καρτερώ, περίμενω, περιμένω, υπομονή, υπομονετικά περιμένω
Голландська uithouden, afwachten, geduldig wachten, het uithouden, het volhouden
Чеська trpělivě čekat, setrvávat, setrvávattrvat, vytrvávat, vytrvávattrvat, vyčkávat
Шведська framhärda, hålla ut, uthärda, vänta, vänta tålmodigt
Данська holde ud, tålmodigt vente, udholde, vente
Японська じっと待つ, 我慢する, 耐える
Каталонська esperar, esperar pacientment, patience
Фінська kärsivällisesti odottaa, odottaa
норвезька tåle, utholde, vente
Баскська iraun, itxaron
Сербська istrajati, čekati, čekati strpljivo
Македонська издржливост, чекање
Словенська čakati, vztrajati
Словацька trpezlivo čakať, vyčkať, čakať
Боснійська istrajati, strpljivo čekati, čekati
хорватська izdržati, strpljivo čekati
Українська витримувати, очікувати, терпіти
Болгарська изчакване, търпеливо изчакване, търпение
Білоруська цярпліва чакаць
Індонезійська menunggu dengan sabar
В’єтнамська kiên nhẫn chờ đợi, kiên nhẫn đợi
Узбецька sabr bilan kutmoq, sabrlik bilan kutmoq
Гінді धैर्य से प्रतीक्षा करना
Китайська 耐心地等待, 耐心等待
Тайська รออย่างอดทน, อดทนรอ
Корейська 인내하며 기다리다, 참아 기다리다
Азербайджанська səbr ilə gözləmək, səbrli gözləmək
Грузинська მოთმინებით ელოდება, სულმოდგინედ გელოდება
Бенгальська ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা
Албанська pres me durim, prit me durim
Мараті धैर्याने प्रतीक्षा करणे
Непальська धैर्यपूर्वक पर्खनु, धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा गर्नु
Телугу ధైర్యంగా ఎదురుచూడటం, సహనంగా ఎదురుచూడడం
Латвійська pacietīgi gaidīt
Тамільська அமைதியாக காத்திருதல், நிம்மதியாக காத்திரும்
Естонська kannatlikult ootama
Вірменська համբերաբար սպասել
Курдська sabir bûn
Івритלהמתין، להמתין בסבלנות
арабськаصبر، انتظار، انتظار صبور
Перськаانتظار کشیدن، صبر کردن
Урдуانتظار کرنا، صبر کرنا

ausharren in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Інфінітив фрази ausharren

Дієслово ausharren повністю відмінюється за всіма особами та числами у Інфінітив Теперішній час Перфект


Інфінітив Теперішній час Перфектосновна форма

  • ich harre aus (1-ша особаОднина)
  • du harrest aus (2-га особаОднина)
  • er harrt aus (3-тя особаОднина)
  • wir harren aus (1-ша особаМножина)
  • ihr harrt aus (2-га особаМножина)
  • sie harren aus (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 910282

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 6596000