Інфінітив німецького дієслова beherrschen ⟨Підрядне речення⟩

Дієвідміна beherrschen у Інфінітив Теперішній час Перфект основна форма Дійсний стан: beherrschen, zu beherrschen.Утворення цих форм відповідає певним граматичним правилам. Також це стосується вимог до відмінювання простих дієслівних форм beherrschen у Інфінітив. Коментарі

Приклади

Приклади Дійсний стан Інфінітив дієслова beherrschen


  • Jeder Arzt muss heute Statistik beherrschen . 
  • Früher oder später wird er Französisch beherrschen . 
  • Der Alkohol begann, sein Leben zu beherrschen . 
  • Bob konnte seinen Ärger nicht beherrschen . 
  • Nur mit Mühe konnte ich meinen Brechreiz beherrschen . 
  • Englisch zu beherrschen ist schwierig. 
  • Als Informatiker muss Peter sehr viel Mathematik beherrschen . 
  • In diesem Kreis muss man sich sehr beherrschen , um nicht ausfällig zu werden. 
Приклади 

Переклади

Переклади німецького beherrschen


Німецька beherrschen
Англійська dominate, master, control, rule, be in control of, be master of, be proficient in, bestride
Російська владеть, осваивать, владеть собой, овладеть, сдерживаться, господствовать, знать, знать в совершенстве
іспанська dominar, controlar, aguantarse, conocer, conocer a fondo, contener, contenerse, controlarse
Французька maîtriser, dominer, accaparer, contrôler, discipliner, empaumer, maitriser, posséder
турецька hakim olmak, hükmetmek, üstün olmak, kendine hakim olmak, kendini kontrol etmek, kendini tutmak, vakıf olmak, üstünlük sağlamak
португальська dominar, controlar, comandar, conter-se, controlar-se, dominar-se, reprimir-se, saber
італійська dominare, controllare, controllarsi, padroneggiare, conoscere, contenersi, dominarsi, egemonizzare
Румунська stăpâni, controla, domina, fi caracteristic, se controla, se stăpâni
Угорська beszél, ismer, ural, uralkodik magán, meghatározó jellemző, meghódít, tudni, uralkodni
Польська opanować, opanowywać, dominować, opanować się, być panem, opanowywać się, panować, panować nad sobą
Грецька συγκρατώ, ελέγχω, κατέχω, κρατιέμαι, κυριαρχώ σε, συγκρατούμαι, κατακτώ, κυριαρχώ
Голландська beheersen, zich beheersen, bedwingen, heersen, meester zijn over, overheersen
Чеська ovládat, ovládnout, zvládnout, zvládat, ovládatdnout, ovládnout se, dominovat, masterovat
Шведська behärska, kontrollera, behärska sig, dominera, härska över, styra sig, mästra, präga
Данська beherske, beherske sig, dominere, magte, kontrollere, præge
Японська 支配する, 操る, 自制する, 習得する, マスターする, 制御する, 抑える, 自制
каталонська controlar, dominar, contenir, reprimir
Фінська hallita, hillitä itsensä, malttaa, osata, pidättyä, taitaa, hillitä, omata
норвезька beherske, kontrollere, mestring, prege
Баскська nagusi izan, eutsi, menderatu, menperatu, murriztu, ondo jakin, ondo menperatu
сербська vladati, ovladati, dominirati, suzdržati se, uzdržati se
македонська владеење, владение, влијателен, контрола, контролирање, обележувачки, овладени
Словенська obvladati, obvladovanje, obvladanje, obvladovati, zadržati se
Словацька ovládať, mať moc, mať vplyv, ovládnuť, ovládnuť sa, zadržať sa
Боснійська vladati, ovladati, dominirati, suzdržati se, uzdržati se
хорватська ovladati, vladati, dominirati, suzdržati se, uzdržavati se
Українська володіти, майстерно вміти, оволодіти, стримуватися, управляти
болгарська владея, овладявам, въздържам се, контрол, контролирам се, овладяване
Білоруська асвойваць, валодаць, владаць, збірацца, прызначальнае ўласцівасць, стрымацца, упраўляць
Івритלשלוט، להתאפק
арабськаهيمن، أتقن، أجاد، تمالك نفسه، حَكَمَ، سيطرَ على، إتقان، تجمع
Перськаتسلط داشتن، مسلط بودن، حکومت کردن، فرمانروائی کردن، تسلط، خودداری، سلطه، مهارت داشتن
урдуمہارت حاصل کرنا، قابو پانا، حکمرانی، روکنا، قابو، کنٹرول کرنا

beherrschen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Інфінітив фрази beherrschen

Дієслово beherrschen повністю відмінюється за всіма особами та числами у Інфінітив Теперішній час Перфект


Інфінітив Теперішній час Перфектосновна форма

  • ... ich beherrsche (1-ша особаОднина)
  • ... du beherrschst (2-га особаОднина)
  • ... er beherrscht (3-тя особаОднина)
  • ... wir beherrschen (1-ша особаМножина)
  • ... ihr beherrscht (2-га особаМножина)
  • ... sie beherrschen (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 166230, 122911

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1069486, 2463289, 5579654, 783366, 5706670, 649688