Інфінітив німецького дієслова nerven

Інфінітиви nerven (дратувати, досаджати): nerven, zu nerven. До основи дієслова nerv додається закінчення -en. При утворенні інфінітива з zu, zu ставиться окремо перед звичайним інфінітивом, оскільки не має відокремлюваних початкових частин. Утворення форм відповідає граматичним правилам для відмінювання дієслів в інфінітиві. Коментарі

Приклади

Приклади Дійсний стан Інфінітив дієслова nerven


  • Die tägliche Nachfrage begann allmählich zu nerven . 
  • Tut mir leid zu nerven . 
  • Kinder können ihre Eltern manchmal ganz schön nerven . 
Приклади 

Переклади

Переклади німецького nerven


Німецька nerven
Англійська annoy, bother, bug, mither, peeve, do head in, get, get (on) nerves
Російська досаждать, нервировать, раздражать
Іспанська agobiar, alterar los nervios, chinchar, crispar los nervios, desesperar, enervar, fastidiar, molestar
Французька ennuyer, énerver, agacer, casser les pieds, crisper, embêter, emmerder, gonfler
Турецька kızdırmak, rahatsız etmek, sinir etmek, sinirlendirmek
Португальська incomodar, irritar, chatear, enervar
Італійська essere snervante, infastidire, rompere l'anima a, seccare, snervare, stremare, venire in uggia
Румунська deranja, enerva
Угорська idegesít, bosszant, fáraszt, idegeire megy vkinek
Польська denerwować, być denerwującym, irytować, wnerwiać, wnerwić, zdenerwować
Грецька εκνευρίζω, ενοχλώ, νευριάζω, πρήζω, ταλαιπωρώ
Голландська irriteren, lastigvallen
Чеська otravovat, štvát
Шведська irritera, gå på nerverna, plåga
Данська generer, irritere
Японська イライラさせる, 迷惑をかける
Каталонська atacar els nervis, incomodar, molestar, posar nerviós
Фінська hermostuttaa, kiusata, ärsyttää
норвезька irritere, plage
Баскська nekatzen, nekatzen ibili
Сербська nervirati, uznemiravati
Македонська досадува, иритира
Словенська motiti, nervirati
Словацька otravovať, znervózňovať
Боснійська nervirati, uzrujavati
хорватська iritirati, živcirati
Українська дратувати, досаджати, набридати, докучати, заважати, нервувати
Болгарська досаждам, дразня
Білоруська надаедаць, раздражняць
Індонезійська mengganggu
В’єтнамська làm phiền
Узбецька bezovta qilmoq
Гінді तंग करना
Китайська 惹恼, 打扰
Тайська รบกวน
Корейська 성가시게 하다
Азербайджанська narahat etmek
Грузинська აღიზიანება
Бенгальська বিরক্ত করা
Албанська bezdis
Мараті त्रास देणे
Непальська परेशान गर्नु
Телугу ఇబ్బంది పెట్టడం
Латвійська traucēt
Тамільська கஷ்டப்படுத்து
Естонська häirima
Вірменська բարկացնել
Курдська rahatsız etmek
Івритל irritate، להציק
арабськаأثار أعصابه، إثارة الأعصاب، إزعاج، يعصب، ينزعج
Перськаآزار دادن، عذاب دادن
Урдуتنگ کرنا، پریشان کرنا

nerven in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Інфінітив фрази nerven

Дієслово nerven повністю відмінюється за всіма особами та числами у Інфінітив Теперішній час Перфект


Інфінітив Теперішній час Перфектосновна форма

  • ich nerve (1-ша особаОднина)
  • du nervest (2-га особаОднина)
  • er nervt (3-тя особаОднина)
  • wir nerven (1-ша особаМножина)
  • ihr nervt (2-га особаМножина)
  • sie nerven (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 10769243, 3815778

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 127747