Інфінітив німецького дієслова überstehen

Інфінітиви überstehen (витримати, пережити): übersteh(e)n, zu übersteh(e)n. До основи дієслова steh додається закінчення -en. При утворенні інфінітива з zu, zu ставиться окремо перед звичайним інфінітивом, оскільки не має відокремлюваних початкових частин. Утворення форм відповідає граматичним правилам для відмінювання дієслів в інфінітиві. Коментарі

haben, неподільний
überstehen
haben, відокремлюваний
über·stehen
sein⁹, відокремлюваний
über·stehen

Приклади

Приклади Дійсний стан Інфінітив дієслова überstehen


  • Schwarzer Humor hilft mir, schwere Zeiten zu überstehen . 
Приклади 

Переклади

Переклади німецького überstehen


Німецька überstehen
Англійська endure, overcome, survive, come through, get over, pull through, weather, withstand
Російська выдержать, выносить, пережить, выдаваться, выдаться, выдерживать, вынести, выступать
Іспанська sobrevivir, superar, aguantar, pasar, soportar
Французька surmonter, passer, réchapper de, réchapper à, supporter, survivre à
Турецька atlatmak, üstesinden gelmek
Португальська aguentar, resistir a, superar, suportar, vencer
Італійська superare, sopportare, resistere a, sopravvivere, sopravvivere a, vincere
Румунська depăși, supraviețui
Угорська túlél, átvészel
Польська przetrwać, przebyć, przetrzymać, wytrzymać, znieść
Грецька ξεπερνώ, υπερβαίνω
Голландська doorstaan, doorkomen, overleven, te boven komen
Чеська přežít, vydržet
Шведська uthärda, övervinna
Данська gennemgå, overleve
Японська 乗り越える, 耐える
Каталонська acabar vencent, aguantar, resistir, sobreviure, superar
Фінська selviytyä
норвезька overvinne, stå imot
Баскська gainditu, jasateko
Сербська izdržati, preživeti
Македонська издржувам, преживеам
Словенська premagati, preživeti
Словацька prežiť, zvládnuť
Боснійська izdržati, preživjeti
хорватська izdržati, preživjeti
Українська витримати, пережити
Болгарська издържам, преживявам
Білоруська выжыць, перажыць
Індонезійська bertahan
В’єтнамська chịu đựng, vượt qua
Узбецька bardoshlik qilmoq
Гінді झेलना
Китайська 挺过来
Тайська ทน, ผ่านพ้น
Корейська 견디다
Азербайджанська dayanmaq
Грузинська გადატანა
Бенгальська সইতে
Албанська mbijetoj
Мараті पार पाडणे, सहन करणे
Непальська सहनु
Телугу తట్టుకోవడం
Латвійська izturēt
Тамільська தாங்கு
Естонська kannatada
Вірменська հաղթահարել
Курдська berxistin
Івритלצאת، לשרוד
арабськаالصمود، تجاوز، نجى
Перськаتحمل کردن، پشت سر گذاشتن
Урдуبچنا، سنبھالنا

überstehen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Інфінітив фрази überstehen

Дієслово überstehen повністю відмінюється за всіма особами та числами у Інфінітив Теперішній час Перфект


Інфінітив Теперішній час Перфектосновна форма

  • ich überstünde/überstände (1-ша особаОднина)
  • du überstündest/überständest (2-га особаОднина)
  • er überstündt/überständt (3-тя особаОднина)
  • wir überstünden/überständen (1-ша особаМножина)
  • ihr überstündet/überständet (2-га особаМножина)
  • sie überstünden/überständen (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

⁹ південна Німеччина

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 10968626