Інфінітив німецького дієслова verfallen

Інфінітиви verfallen (захоплюватися, втрата чинності): verfallen, zu verfallen. До основи дієслова fall додається закінчення -en. При утворенні інфінітива з zu, zu ставиться окремо перед звичайним інфінітивом, оскільки не має відокремлюваних початкових частин. Утворення форм відповідає граматичним правилам для відмінювання дієслів в інфінітиві. Коментарі

Приклади

Приклади Дійсний стан Інфінітив дієслова verfallen


  • Ohne Pflege wird das Schloss irgendwann verfallen . 
  • Sie ist Farmville verfallen . 
Приклади 

Переклади

Переклади німецького verfallen


Німецька verfallen
Англійська decay, deteriorate, expire, lapse, fall, become a slave (to), become addicted (to), become senile
Російська разрушаться, истекать, впадать, впасть, гнить, деградировать, захиреть, истечь
іспанська decaer, caducar, caer, caer en, desmoronarse, entusiasmarse, arguellarse, corromperse
Французька se périmer, crouler, déchoir, décliner, expirer, s'effondrer, se délabrer, tomber en décrépitude
турецька süresi dolmak, yozlaşmak, çökmek, çökmek üzere olmak, aşık olmak, bozulmak, düşünmek, geçerliliğini kaybetmek
португальська caducar, decair, desmoronar, expirar, desmoronar-se, entrar em decadência, entrar em declínio, entregar-se
італійська decadere, deperire, andare in rovina, contrarre, darsi a, declinare, deteriorarsi, diventare succube
Румунська expira, deveni nul, ceda, degrada, deteriorare, entuziasmat, se concentra, se gândi
Угорська belezúg, düledezik, lejár, elhasználódni, elragadtatva lenni, elragadtatás, romlani, szenvedély
Польська tracić ważność, gasnąć, opadać z sił, opaść z sił, podupadać, podupaść, popadać w, rozpadać się
Грецька καταρρέω, εθίζομαι, ερειπώνομαι, λήγω, μαραζώνω, ξαναπέφτω, παρακμάζω, σκαρφίζομαι
Голландська vervallen, afnemen, aftakelen, bouwvallig worden, eigendom worden van, komen op, uitdenken, verslaafd raken aan
Чеська propadnout, propadat, rozpadat se, chátrat, propadatdnout, propadlý, rozkládat se, rozkládatložit se
Шведська förfalla, falla offer, komma, upphöra att gälla, falla för, brista, entusiastisk, förlora sig
Данська forfalde, blive ugyldig, henfald, henfaldende, henført, nedbrydes, udløbe
Японська 倒壊する, 期限が切れる, 夢中になる, 劣化する, 失効する, 崩壊する, 没頭する, 無効になる
каталонська caducar, caure, degradar-se, deixar-se portar, descompondre's, entusiasmat, expirar, pensar només en alguna cosa específica
Фінська rappeutua, vanhentua, erääntynyt, erääntyä, langeta, rappeutunut, taantua, hajota
норвезька forfalle, henfalle, falle tilbake, forfallet, henført, overgi seg, utgå
Баскська balio galdu, baliorik gabe geratu, fascinazioagatik, hustu, hustutzen, irrikatu, maitasunagatik, maitemindu
сербська isteći, izgubiti važnost, oduševljen, pasti, podlegati, postati nevažeći, propadati, propasti
македонська заведен, заборавам, истекување, неважен, пад, паднам, паднат во љубов, разградба
Словенська izgubiti veljavnost, navdušen, osredotočiti se na nekaj, podati se, potek, propadati, razpadati, zavreči
Словацька byť nadšený z niečoho, neplatný, podľahnúť, prepadnúť, rozpadnúť sa, upadnúť do niečoho, uplynúť, zhoršiť sa
Боснійська propasti, isteći, nevažeći, oduševljen, podlegati, propadati, razgraditi se, zaboraviti
хорватська isteći, nevažeći, oduševljen, podložan, propadati, razgraditi se, zamišljati, zavoljeti
Українська захоплюватися, втрата чинності, втрачати дійсність, втрачати силу, думати про щось конкретне, захоплення, зосереджуватися, зруйнуватися
болгарська вдъхновен, завладяване, задълбочавам се в нещо, изтича, падане, падане в сила, разпадане, разрушаване
Білоруська захапляцца, засмучацца, засмучэнне, застарэлы, захапленне, зношвацца, недзейны, разваліцца
Івритלהתמוטט، פג תוקף، להיות נלהב מ، להתלהב מ، להתמקד، להתפורר، ליפול
арабськаيفقد صلاحيته، انحط، تخرب، تدهور، تهدم، سقط، فات
Перськаخراب شدن، منقضی شدن، از اعتبار افتادن، افتادگی، باطل شدن، شگفت‌زده بودن از چیزی، فاسد شدن، فروپاشی
урдуخراب ہونا، باطل ہونا، بے اثر ہونا، ختم ہونا، خستہ ہونا، دل کی کمزوری، محبت میں بے خودی، پرجوش ہونا

verfallen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Інфінітив фрази verfallen

Дієслово verfallen повністю відмінюється за всіма особами та числами у Інфінітив Теперішній час Перфект


Інфінітив Теперішній час Перфектосновна форма

  • ich verfiele (1-ша особаОднина)
  • du verfielest (2-га особаОднина)
  • er verfielt (3-тя особаОднина)
  • wir verfielen (1-ша особаМножина)
  • ihr verfielt (2-га особаМножина)
  • sie verfielen (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 916853

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 88231