Інфінітив німецького дієслова zergliedern

Інфінітиви zergliedern (розкладати, аналізувати): zergliedern, zu zergliedern. До основи дієслова glieder додається закінчення -n, скорочене на e, оскільки основа закінчується на -er. При утворенні інфінітива з zu, zu ставиться окремо перед звичайним інфінітивом, оскільки не має відокремлюваних початкових частин. Утворення форм відповідає граматичним правилам для відмінювання дієслів в інфінітиві. Коментарі

Приклади

Приклади Дійсний стан Інфінітив дієслова zergliedern


  • Man begann damit, Tiere zu töten, zu zergliedern und zu beschreiben. 
  • Besser ist es, diese Aufgabe als Ziel zu definieren und dieses Ziel in Unterziele zu zergliedern . 
Приклади 

Переклади

Переклади німецького zergliedern


Німецька zergliedern
Англійська analyze, dissect, analyse, anatomize, break down, decompose, dismember, parse
Російська анализировать, разбирать, дробить, проанализировать, разделять, раздробить, раздроблять, разлагать
Іспанська descomponer, analizar, desmembrar, descuartizar, desglosar, segmentar
Французька analyser, décomposer, disséquer, démembrer, segmenter
Турецька ayrıştırmak, bölmek, parçalamak, parçalara ayırmak, parçalarına ayırmak
Португальська desmembrar, analisar, dividir
Італійська analizzare, scomporre, dissecare, dissezionare, esaminare, sezionare, smembrare
Румунська descompune, analiza, segmenta
Угорська elemzés, feloszt, szétbont, szétbontás
Польська analizować, podzielić, rozłożyć, segmentować
Грецька αναλύω, διαχωρίζω, διαμελίζω
Голландська ontleden, analyseren, segmenteren, uit elkaar nemen
Чеська rozložit, analyzovat, rozdělit, rozebrat, rozčlenit
Шведська analysere, dekomponera, dela upp, segmentera
Данська opdele, analysere, dele op, segmentere
Японська 分解する, 細分化する, 解析する
Каталонська descompondre, analitzar, desmembrar, segmentar
Фінська erottaa, analysoida, jakaa
норвезька dekomponere, analysere, segmentere
Баскська banatu, aztertu, zatikatu
Сербська razložiti
Македонська расклопување, делење, расклоп
Словенська analizirati, razdeliti, razčleniti, segmentirati
Словацька rozložiť, analyzovať, segmentovať
Боснійська razložiti, analizirati, segmentirati
хорватська razložiti
Українська розкладати, аналізувати, ділити
Болгарська разделям, анализирам, разчленявам
Білоруська разбіваць, аналізаваць, раздзеліць
Індонезійська membelah, memecah menjadi bagian, menganalisis
В’єтнамська phân chia thành các phần, phân rã, phân tích
Узбецька bo'laklarga ajratish, tahlil qilish
Гінді खंडों में विभाजित करना, विश्लेषण करना
Китайська 分解为若干部分, 剖析, 拆解
Тайська วิเคราะห์, แบ่งออกเป็นส่วนๆ
Корейська 부분으로 분해하다, 분해하다
Азербайджанська hissələrə bölmək, parçalamaq, təhlil etmək
Грузинська ანალიზირება, ნაწილებად დაყოფა
Бенгальська খণ্ডে ভাগ করা, বিশ্লেষণ করা
Албанська analizoj, çmontoj në pjesë
Мараті खंडांमध्ये विभाजित करणे, विश्लेषण करणे
Непальська अंशहरूमा विभाजन गर्नु, विश्लेषण गर्नु
Телугу భాగాలుగా విడగొట్టడం, విశ్లేషించడం
Латвійська izanalizēt, sadalīt pa daļām
Тамільська துண்டுகளாக பிரிக்க, பகுப்பாய்வு செய்ய
Естонська analüüsima, osadeks jaotada, osadeks lahkama
Вірменська մասերով բաժանել, վերլուծել
Курдська beşlere parçalamak, parçalamak
Івритלפרק، לחלק، לנתח
арабськаتفكيك، تحليل، تقسيم، حلل، شرح
Перськаتحلیل کردن، تقسیم کردن، جزء جزء کردن، جزء کردن
Урдуاجزاء میں تقسیم کرنا، تفصیل کرنا، حصے کرنا، ٹکڑے کرنا

zergliedern in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Інфінітив фрази zergliedern

Дієслово zergliedern повністю відмінюється за всіма особами та числами у Інфінітив Теперішній час Перфект


Інфінітив Теперішній час Перфектосновна форма

  • ich zerglied(e)re (1-ша особаОднина)
  • du zerglied(e)rst (2-га особаОднина)
  • er zerglied(e)rt (3-тя особаОднина)
  • wir zergliedern (1-ша особаМножина)
  • ihr zergliedert (2-га особаМножина)
  • sie zergliedern (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 883361, 883361