Відмінювання німецького дієслова irregehen

Відмінювання дієслова irregehen (заблукати, збитися з шляху) є неправильним. Основні форми: geht irre, ging irre та ist irregegangen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних e - i - a. Як допоміжне дієслово для irregehen використовується "sein". Префікс irre- у irregehen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова irregehen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для irregehen. Ви можете не лише відмінювати irregehen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

нерегулярний · sein · відокремлюваний

irre·gehen

geht irre · ging irre · ist irregegangen

 Випадіння -е після голосної   Зміна кореневої голосної  e - i - a   Зміна приголосного  ng - ng - ng 

Англійська go astray, be mistaken, get lost, lose one's way, stray

/ˈɪʁəɡeːən/ · /ɡeːt ˈɪʁə/ · /ɡɪŋ ˈɪʁə/ · /ˈɡɪŋə ˈɪʁə/ · /ˈɪʁəɡəˌɡaŋən/

sich verlaufen, vom richtigen Weg abkommen; sich täuschen

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для irregehen

Теперішній час

ich geh(e)⁵ irre
du gehst irre
er geht irre
wir geh(e)⁵n irre
ihr geht irre
sie geh(e)⁵n irre

Претерит

ich ging irre
du gingst irre
er ging irre
wir gingen irre
ihr gingt irre
sie gingen irre

Наказовий спосіб

-
geh(e)⁵ (du) irre
-
geh(e)⁵n wir irre
geht (ihr) irre
geh(e)⁵n Sie irre

Кон’юнктив I

ich gehe irre
du gehest irre
er gehe irre
wir geh(e)⁵n irre
ihr gehet irre
sie geh(e)⁵n irre

Кон’юнктив II

ich ginge irre
du gingest irre
er ginge irre
wir gingen irre
ihr ginget irre
sie gingen irre

Інфінітив

irregeh(e)⁵n
irrezugeh(e)⁵n

Дієприкметник

irregehend
irregegangen

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово irregehen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich geh(e)⁵ irre
du gehst irre
er geht irre
wir geh(e)⁵n irre
ihr geht irre
sie geh(e)⁵n irre

Претерит

ich ging irre
du gingst irre
er ging irre
wir gingen irre
ihr gingt irre
sie gingen irre

Перфект

ich bin irregegangen
du bist irregegangen
er ist irregegangen
wir sind irregegangen
ihr seid irregegangen
sie sind irregegangen

Плюсквамперф.

ich war irregegangen
du warst irregegangen
er war irregegangen
wir waren irregegangen
ihr wart irregegangen
sie waren irregegangen

Майбутній час I

ich werde irregeh(e)⁵n
du wirst irregeh(e)⁵n
er wird irregeh(e)⁵n
wir werden irregeh(e)⁵n
ihr werdet irregeh(e)⁵n
sie werden irregeh(e)⁵n

майбутній доконаний час

ich werde irregegangen sein
du wirst irregegangen sein
er wird irregegangen sein
wir werden irregegangen sein
ihr werdet irregegangen sein
sie werden irregegangen sein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова irregehen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich gehe irre
du gehest irre
er gehe irre
wir geh(e)⁵n irre
ihr gehet irre
sie geh(e)⁵n irre

Кон’юнктив II

ich ginge irre
du gingest irre
er ginge irre
wir gingen irre
ihr ginget irre
sie gingen irre

Перф. кон'юнктив

ich sei irregegangen
du seiest irregegangen
er sei irregegangen
wir seien irregegangen
ihr seiet irregegangen
sie seien irregegangen

Конж. плюсквам.

ich wäre irregegangen
du wärest irregegangen
er wäre irregegangen
wir wären irregegangen
ihr wäret irregegangen
sie wären irregegangen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde irregeh(e)⁵n
du werdest irregeh(e)⁵n
er werde irregeh(e)⁵n
wir werden irregeh(e)⁵n
ihr werdet irregeh(e)⁵n
sie werden irregeh(e)⁵n

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde irregegangen sein
du werdest irregegangen sein
er werde irregegangen sein
wir werden irregegangen sein
ihr werdet irregegangen sein
sie werden irregegangen sein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde irregeh(e)⁵n
du würdest irregeh(e)⁵n
er würde irregeh(e)⁵n
wir würden irregeh(e)⁵n
ihr würdet irregeh(e)⁵n
sie würden irregeh(e)⁵n

Умовний минулий доконаний

ich würde irregegangen sein
du würdest irregegangen sein
er würde irregegangen sein
wir würden irregegangen sein
ihr würdet irregegangen sein
sie würden irregegangen sein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова irregehen


Теперішній час

geh(e)⁵ (du) irre
geh(e)⁵n wir irre
geht (ihr) irre
geh(e)⁵n Sie irre

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для irregehen


Інфінітив I


irregeh(e)⁵n
irrezugeh(e)⁵n

Інфінітив II


irregegangen sein
irregegangen zu sein

Дієприкметник I


irregehend

Дієприкметник II


irregegangen

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Переклади

Переклади німецького irregehen


Німецька irregehen
Англійська go astray, be mistaken, get lost, lose one's way, stray
Російська заблудиться, блуждать, заблуждаться, ошибаться, ошибиться, сбиться с пути
Іспанська desviarse, equivocarse, ir equivocado, perderse
Французька s'égarer, se fourvoyer, se perdre
Турецька kaybolmak, yoldan çıkmak
Португальська desviar-se, enganar-se, errar o caminho, perder-se
Італійська perdersi, deviare, sbagliarsi, smarrirsi
Румунська devia, se rătăci
Угорська eltévedni, rossz útra térni
Польська zgubić się, błądzić, gubić się, mylić się, pomylić się
Грецька παρεκκλίνω, χαθεί
Голландська afdwalen, verdwalen
Чеська bloudit, ztratit se
Шведська avvika, gå vilse
Данська gå forkert, tage fejl, vildfare
Японська 迷う, 道に迷う
Каталонська desviar-se, perdre's
Фінська eksyä, harhautua
норвезька gå seg vill, miste veien
Баскська bide okerra hartu, galdu
Сербська skrenuti s puta, zalutati
Македонська загуби се, скрши пат
Словенська zaiti, zgrešiti pot
Словацька stratiť sa, zablúdiť
Боснійська skrenuti s puta, zalutati
хорватська skrenuti s puta, zalutati
Українська заблукати, збитися з шляху
Болгарська заблуждавам се, изпускам пътя
Білоруська заблудзіцца, заблукаць
Індонезійська tersesat
В’єтнамська lạc đường
Узбецька yo'ldan chiqib ketmoq
Гінді भटक जाना
Китайська 走错路, 迷路
Тайська ผิดทาง, หลงทาง
Корейська 길을 잃다
Азербайджанська yoldan çıxmaq
Грузинська იკარგება
Бенгальська পথ হারানো
Албанська humbas rrugën
Мараті रस्ता चुकणे
Непальська रास्ता हराउनु
Телугу మార్గం కోల్పోవడం
Латвійська zaudēt ceļu
Тамільська வழியை தவறுவது
Естонська teel eksima
Вірменська ուղին կորցնել
Курдська rê xwe winda kirin
Івритלהתברבר، לסטות
арабськаتاه، ضل الطريق
Перськаاز راه منحرف شدن، گم شدن
Урдуراستہ بھولنا، غلط راستے پر جانا

irregehen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова irregehen

  • sich verlaufen, vom richtigen Weg abkommen
  • sich täuschen, sich irren

irregehen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово irregehen

Підсумок усіх часів дієслова irregehen


Онлайн-таблиця дієслова irre·gehen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова irre·gehen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (geht irre - ging irre - ist irregegangen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary irregehen та irregehen у Duden.

Відмінювання irregehen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich geh(e) irreging irregehe irreginge irre-
du gehst irregingst irregehest irregingest irregeh(e) irre
er geht irreging irregehe irreginge irre-
wir geh(e)n irregingen irregeh(e)n irregingen irregeh(e)n irre
ihr geht irregingt irregehet irreginget irregeht irre
sie geh(e)n irregingen irregeh(e)n irregingen irregeh(e)n irre

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich geh(e) irre, du gehst irre, er geht irre, wir geh(e)n irre, ihr geht irre, sie geh(e)n irre
  • Претерит: ich ging irre, du gingst irre, er ging irre, wir gingen irre, ihr gingt irre, sie gingen irre
  • Перфект: ich bin irregegangen, du bist irregegangen, er ist irregegangen, wir sind irregegangen, ihr seid irregegangen, sie sind irregegangen
  • Плюсквамперфект: ich war irregegangen, du warst irregegangen, er war irregegangen, wir waren irregegangen, ihr wart irregegangen, sie waren irregegangen
  • Майбутній час I: ich werde irregeh(e)n, du wirst irregeh(e)n, er wird irregeh(e)n, wir werden irregeh(e)n, ihr werdet irregeh(e)n, sie werden irregeh(e)n
  • майбутній доконаний час: ich werde irregegangen sein, du wirst irregegangen sein, er wird irregegangen sein, wir werden irregegangen sein, ihr werdet irregegangen sein, sie werden irregegangen sein

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich gehe irre, du gehest irre, er gehe irre, wir geh(e)n irre, ihr gehet irre, sie geh(e)n irre
  • Претерит: ich ginge irre, du gingest irre, er ginge irre, wir gingen irre, ihr ginget irre, sie gingen irre
  • Перфект: ich sei irregegangen, du seiest irregegangen, er sei irregegangen, wir seien irregegangen, ihr seiet irregegangen, sie seien irregegangen
  • Плюсквамперфект: ich wäre irregegangen, du wärest irregegangen, er wäre irregegangen, wir wären irregegangen, ihr wäret irregegangen, sie wären irregegangen
  • Майбутній час I: ich werde irregeh(e)n, du werdest irregeh(e)n, er werde irregeh(e)n, wir werden irregeh(e)n, ihr werdet irregeh(e)n, sie werden irregeh(e)n
  • майбутній доконаний час: ich werde irregegangen sein, du werdest irregegangen sein, er werde irregegangen sein, wir werden irregegangen sein, ihr werdet irregegangen sein, sie werden irregegangen sein

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde irregeh(e)n, du würdest irregeh(e)n, er würde irregeh(e)n, wir würden irregeh(e)n, ihr würdet irregeh(e)n, sie würden irregeh(e)n
  • Плюсквамперфект: ich würde irregegangen sein, du würdest irregegangen sein, er würde irregegangen sein, wir würden irregegangen sein, ihr würdet irregegangen sein, sie würden irregegangen sein

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: geh(e) (du) irre, geh(e)n wir irre, geht (ihr) irre, geh(e)n Sie irre

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: irregeh(e)n, irrezugeh(e)n
  • Інфінітив II: irregegangen sein, irregegangen zu sein
  • Дієприкметник I: irregehend
  • Дієприкметник II: irregegangen

Коментарі



Увійти