Відмінювання німецького дієслова klagen

Відмінювання дієслова klagen (скаржитись, скаржитися) є правильним. Основні форми: klagt, klagte та hat geklagt. Як допоміжне дієслово для klagen використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова klagen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для klagen. Ви можете не лише відмінювати klagen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B2. Коментарі ☆

Відео 

B2 · регулярний · haben

klagen

klagt · klagte · hat geklagt

Англійська complain, lament, sue, wail, bewail, bring an action, bring an action (against), bring to trial, complain (of), complain about, complain of, elegise, elegize, file a suit, go to court, go to law, litigate, moan, take to court, worry, mourn

[Recht, Tiere] einen Verlust bejammern; Unzufriedenheit über eine Situation äußern; trauern, beschweren, erzählen, prozessieren

(зн., дат., wegen+D, auf+A, um+A, über+A, gegen+A, bei+D)

» Sie klagen immer. Англійська They always complain.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для klagen

Теперішній час

ich klag(e)⁵
du klagst
er klagt
wir klagen
ihr klagt
sie klagen

Претерит

ich klagte
du klagtest
er klagte
wir klagten
ihr klagtet
sie klagten

Наказовий спосіб

-
klag(e)⁵ (du)
-
klagen wir
klagt (ihr)
klagen Sie

Кон’юнктив I

ich klage
du klagest
er klage
wir klagen
ihr klaget
sie klagen

Кон’юнктив II

ich klagte
du klagtest
er klagte
wir klagten
ihr klagtet
sie klagten

Інфінітив

klagen
zu klagen

Дієприкметник

klagend
geklagt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово klagen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich klag(e)⁵
du klagst
er klagt
wir klagen
ihr klagt
sie klagen

Претерит

ich klagte
du klagtest
er klagte
wir klagten
ihr klagtet
sie klagten

Перфект

ich habe geklagt
du hast geklagt
er hat geklagt
wir haben geklagt
ihr habt geklagt
sie haben geklagt

Плюсквамперф.

ich hatte geklagt
du hattest geklagt
er hatte geklagt
wir hatten geklagt
ihr hattet geklagt
sie hatten geklagt

Майбутній час I

ich werde klagen
du wirst klagen
er wird klagen
wir werden klagen
ihr werdet klagen
sie werden klagen

майбутній доконаний час

ich werde geklagt haben
du wirst geklagt haben
er wird geklagt haben
wir werden geklagt haben
ihr werdet geklagt haben
sie werden geklagt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Sie klagen immer. 
  • Ken klagte über Kopfschmerzen. 
  • Ich klagte über heftige Zahnschmerzen. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова klagen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich klage
du klagest
er klage
wir klagen
ihr klaget
sie klagen

Кон’юнктив II

ich klagte
du klagtest
er klagte
wir klagten
ihr klagtet
sie klagten

Перф. кон'юнктив

ich habe geklagt
du habest geklagt
er habe geklagt
wir haben geklagt
ihr habet geklagt
sie haben geklagt

Конж. плюсквам.

ich hätte geklagt
du hättest geklagt
er hätte geklagt
wir hätten geklagt
ihr hättet geklagt
sie hätten geklagt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde klagen
du werdest klagen
er werde klagen
wir werden klagen
ihr werdet klagen
sie werden klagen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde geklagt haben
du werdest geklagt haben
er werde geklagt haben
wir werden geklagt haben
ihr werdet geklagt haben
sie werden geklagt haben
  • Wenn du Not hast, so klage sie dir und keinem anderen. 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde klagen
du würdest klagen
er würde klagen
wir würden klagen
ihr würdet klagen
sie würden klagen

Умовний минулий доконаний

ich würde geklagt haben
du würdest geklagt haben
er würde geklagt haben
wir würden geklagt haben
ihr würdet geklagt haben
sie würden geklagt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова klagen

Теперішній час

klag(e)⁵ (du)
klagen wir
klagt (ihr)
klagen Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для klagen

Інфінітив I


klagen
zu klagen

Інфінітив II


geklagt haben
geklagt zu haben

Дієприкметник I


klagend

Дієприкметник II


geklagt
  • Dagegen haben Journalisten geklagt . 
  • Deshalb haben Bäuerinnen und Bauern gegen Shell geklagt . 
  • Die Erben wollen vielleicht vor Gericht klagen . 

Приклади

Приклади речень для klagen

  • Sie klagen immer. 
    Англійська They always complain.
  • Ken klagte über Kopfschmerzen. 
    Англійська Ken complained of a headache.
  • Dagegen haben Journalisten geklagt . 
    Англійська Journalists have complained about this.
  • Ich klagte über heftige Zahnschmerzen. 
    Англійська I complained about severe toothache.
  • Sie klagt über häufige Kopfschmerzen. 
    Англійська She complains of frequent headaches.
  • Immer klagst du über Probleme. 
    Англійська You always complain about problems.
  • Bauern klagen immer über das Wetter. 
    Англійська Farmers always complain about the weather.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького klagen

Німецька klagen
Англійська complain, lament, sue, wail, bewail, bring an action, bring an action (against), bring to trial
Російська жаловаться, оплакивать, подавать в суд, оплакать, подавать, подавать иск, подать в суд, подать иск
іспанська quejarse, lamentar, demandar, demandar contra, dolerse de, entablar un pleito, lamentarse, lamentarse de
Французька se plaindre, se lamenter, clapir, geindre, porter plainte contre, se lamenter sur, se plaindre de, déplorer
турецька şikayet etmek, dava açmak, yakınmak, ağlamak, sızlanmak
португальська queixar-se, apresentar queixa, lamentar-se, lastimar-se, lamentar, processar, reclamar, litigar
італійська lamentare, lamentarsi, piangere, accusare, confidare, fare causa, lagnarsi, piatire su
Румунська plânge, se plânge, acționa în justiție, plânge o pierdere, reclama, se lamenta
Угорська panaszkodik, perel, panaszkodni, panaszt tesz, perelni, siratni, siránkozik, sír
Польська narzekać, pozwać, skarżyć, lamentować, narzekać na, pozywać, pozywać o, rozpaczać
Грецька παραπονιέμαι, θρηνώ, ασκώ αγωγή, γκρινιάζω, ενάγω, καταγγέλλω, αγωγή, διαμαρτυρία
Голландська klagen, aanklagen, een eis doen, een rechtsvordering instellen, jammeren, treuren, zijn beklag doen, zeuren
Чеська naříkat, stěžovat si, žalovat, zažalovat
Шведська klaga, föra inför domstol, stämma, sörja, väcka åtal, anklaga, klagomål
Данська klage, jamre sig
Японська 訴える, 苦情を言う, 不満を言う, 告訴する, 嘆く, 不平を言う
каталонська queixar-se, lamentar-se, denunciar, lamentar, plorar
Фінська valittaa, nostaa syyte, voivotella, kannella, nurista, surra
норвезька klage, klaging
Баскська kexatu, kexa, epaitegira jo, galera salatu, salaketa
сербська tužiti, žaliti se, žaliti, tužiti se
македонська жалење, жалам, жали, плач, плачење, тужам
Словенська pritoževati se, tožiti, žalovati, žaliti se
Словацька sťažovať sa, žalovať, naťažovať, súdiť, ťažoba
Боснійська tužiti, žaliti, tužiti se, žaliti se
хорватська tužiti, žaliti, prigovarati, žaliti se
Українська скаржитись, скаржитися, жалітися, подавати в суд, оплакувати
болгарська жаля, оплаквам, съдебно дело, съдя
Білоруська скардзіцца, жалоба, падаваць у суд, скарга
Івритלְהִתְלַונֵן، לתבוע، לְבַכּוֹת، להתלונן
арабськаاشتكى، شكا، شكا - ندب، فضفض، ناح، شكاية، تذمر، دعوى
Перськаشکایت کردن، ناله کردن، شکوه کردن، اظهارنارضایتی کردن، نالیدن، گلایه کردن، دعوی شدن، شکایت
урдуشکایت کرنا، گلہ کرنا، افسوس کرنا، شکایت، عدالت میں جانا، عدالت میں لے جانا

klagen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова klagen
  • [Recht, Tiere] einen Verlust bejammern, Unzufriedenheit über eine Situation äußern, trauern, beschweren, erzählen, prozessieren
  • [Recht, Tiere] einen Verlust bejammern, Unzufriedenheit über eine Situation äußern, trauern, beschweren, erzählen, prozessieren
  • [Recht, Tiere] einen Verlust bejammern, Unzufriedenheit über eine Situation äußern, trauern, beschweren, erzählen, prozessieren
  • [Recht, Tiere] einen Verlust bejammern, Unzufriedenheit über eine Situation äußern, trauern, beschweren, erzählen, prozessieren
  • [Recht, Tiere] einen Verlust bejammern, Unzufriedenheit über eine Situation äußern, trauern, beschweren, erzählen, prozessieren
    • ...
klagen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для klagen

  • jemand klagt auf/um/gegen etwas
  • jemand klagt gegen jemanden
  • jemand klagt gegen jemanden auf/um/gegen etwas
  • jemand klagt um jemanden/etwas
  • jemand/etwas klagt bei jemandem
  • jemand/etwas klagt gegen jemanden
  • jemand/etwas klagt gegen jemanden wegen etwas
  • jemand/etwas klagt gegen jemanden/etwas
    • ...
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово klagen

Підсумок усіх часів дієслова klagen

Онлайн-таблиця дієслова klagen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова klagen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (klagt - klagte - hat geklagt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary klagen та klagen у Duden.

Відмінювання klagen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich klag(e)klagteklageklagte-
du klagstklagtestklagestklagtestklag(e)
er klagtklagteklageklagte-
wir klagenklagtenklagenklagtenklagen
ihr klagtklagtetklagetklagtetklagt
sie klagenklagtenklagenklagtenklagen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich klag(e), du klagst, er klagt, wir klagen, ihr klagt, sie klagen
  • Претерит: ich klagte, du klagtest, er klagte, wir klagten, ihr klagtet, sie klagten
  • Перфект: ich habe geklagt, du hast geklagt, er hat geklagt, wir haben geklagt, ihr habt geklagt, sie haben geklagt
  • Плюсквамперфект: ich hatte geklagt, du hattest geklagt, er hatte geklagt, wir hatten geklagt, ihr hattet geklagt, sie hatten geklagt
  • Майбутній час I: ich werde klagen, du wirst klagen, er wird klagen, wir werden klagen, ihr werdet klagen, sie werden klagen
  • майбутній доконаний час: ich werde geklagt haben, du wirst geklagt haben, er wird geklagt haben, wir werden geklagt haben, ihr werdet geklagt haben, sie werden geklagt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich klage, du klagest, er klage, wir klagen, ihr klaget, sie klagen
  • Претерит: ich klagte, du klagtest, er klagte, wir klagten, ihr klagtet, sie klagten
  • Перфект: ich habe geklagt, du habest geklagt, er habe geklagt, wir haben geklagt, ihr habet geklagt, sie haben geklagt
  • Плюсквамперфект: ich hätte geklagt, du hättest geklagt, er hätte geklagt, wir hätten geklagt, ihr hättet geklagt, sie hätten geklagt
  • Майбутній час I: ich werde klagen, du werdest klagen, er werde klagen, wir werden klagen, ihr werdet klagen, sie werden klagen
  • майбутній доконаний час: ich werde geklagt haben, du werdest geklagt haben, er werde geklagt haben, wir werden geklagt haben, ihr werdet geklagt haben, sie werden geklagt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde klagen, du würdest klagen, er würde klagen, wir würden klagen, ihr würdet klagen, sie würden klagen
  • Плюсквамперфект: ich würde geklagt haben, du würdest geklagt haben, er würde geklagt haben, wir würden geklagt haben, ihr würdet geklagt haben, sie würden geklagt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: klag(e) (du), klagen wir, klagt (ihr), klagen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: klagen, zu klagen
  • Інфінітив II: geklagt haben, geklagt zu haben
  • Дієприкметник I: klagend
  • Дієприкметник II: geklagt

Коментарі


Увійти

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Urteil zu Geheim-Dienst, Öl-Konzern muss zahlen, Streit um Bilder

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 234951

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 6885553, 3200221, 11291626, 3836356, 3817339, 628844

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30848, 30848, 30848, 30848, 30848

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klagen