Кон'юнктив II німецького дієслова beziehen

Форми відмінювання beziehen (мати відношення до, посилатись) у кон'юнктиві II: ich bezöge, du bezögest, er bezöge, wir bezögen, ihr bezöget, sie bezögen. Як нерегулярне, сильне дієслово з аблаутом ö у кон'юнктиві використовується основа zög. До цієї основи додаються сильні закінчення кон'юнктиву -e, -est, -e, -en, -et, -en. Утворення цих форм відповідає граматичним правилам для відмінювання дієслів у кон'юнктиві II.

Переклади

Переклади німецького beziehen


Німецька beziehen
Англійська begin, move in, obtain, receive, refer, start, allude to, apply to
Російська получать, относиться, ссылаться, въехать, въезжать, заволакиваться, затягивать, иметь отношение
іспанська recibir, relacionar, revestir, adquirir, cobrar, comenzar, comprar, conectar
Французька obtenir, recevoir, acheter, avoir trait à, concerner, couvrir, emballer, emménager dans
турецька almak, başlamak, kaplamak, taşınmak, abone olmak, getirtmek, bağlantı kurmak, ilişki kurmak
португальська cobrir, receber, relacionar, anuviar-se, assinar, começar, comprar, defender
італійська ricevere, accennare, attingere, collegarsi a, coprire, coprirsi, entrare in, fare capo a
Румунська obține, se referi, primi, se conecta, se muta, împrejmui, începe, întuneca
Угорська beköltözik, beszerez, bevon, elkezd, hivatkozik, húz, kap, vonatkozik
Польська nabyć, odnosić do, odnosić się, powlekać, rozpoczynać, wprowadzać się, abonować, chmurzyć się
Грецька αναφέρομαι, αφορώ, εγκαθίσταμαι σε, λαμβάνω, παίρνω, συννεφιάζω, συσχετίζω, μετακομίζω
Голландська betrekken, ontvangen, bespannen, bezetten, innemen, kopen, krijgen, overtrekken
Чеська nastěhovat se, týkat se, vztahovat se, abonovat, dostávat, dostávattat, odbírat, odebrat
Шведська flytta in, få, byta lakan, bädda, börja på, erhålla, flytta in i, ha
Данська besøge, betrække, blive skyet, flytte ind i, få, holde, oppebære, overtrække
Японська 受け取る, 入る, 取り寄せる, 関係する, 包む, 取得する, 囲む, 始める
каталонська començar, ennuvolar-se, rebre, comprar, establir-se, ocupar, recobrir, referir-se
Фінська muuttaa, saada, tilata, nostaa, päällystää, aloittaa, hämärtyä, käynnistää
норвезька flytte inn i, få utbetalt, holde, skifte sengetøy, begynne, flytte inn, forandre seg, forbindelse
Баскська eskuratu, estalki, harreman, hasiera eman, ilundu, jasotzea, lotura, sartu
сербська dobiti, obložiti, okružiti, pokvariti, povezati, prihvatiti, useliti se, uspostaviti vezu
македонська влегување, добијам, започнува, обвивам, однос, опкружувам, поврзување, помрачува
Словенська imeti povezavo, obleči, pokriti, povezati, prejeti, vseli, zatemniti, začeti
Словацька dostať, nasťahovať sa, obklopiť, spájať sa, vzťahovať sa, zabaliť, začať, začiatok
Боснійська dobiti, oblačiti se, obložiti, odnositi se, okružiti, povezati, primiti, useliti se
хорватська dobiti, obložiti, pokvariti, povezati, primiti, useliti se, uspostaviti, zamagliti
Українська мати відношення до, посилатись, стосуватись, в'їжджати, відносини, замовлення, зв'язок, обгортати
болгарська вземам, влизам, започвам, настанявам се, обвивам, обгръщам, обхващам, отнасям
Білоруська абкружаць, акружаць, атрымаць, замовіць, засмучацца, звязваць, злучаць, пачаць
Івритהקשר، להתחיל، להתמקם، להתעכר، לקבל، עטוף، קשר
арабськаارتباط، استلام، اشترى، انتقال، بدء شيء، تدهور، تسلم، تغليف
Перськаدریافت کردن، شروع کردن، روکش کردن، مربوط شدن، آبونمان شدن، احاطه کردن، ارتباط، ارجاع دادن
урдуحاصل کرنا، بدلنا، تعلق، داخل ہونا، رشتہ، شروع کرنا، غیر دوستانہ ہونا، موصول کرنا

beziehen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Кон'юнктив II фрази beziehen

Дієслово beziehen повністю відмінюється за всіма особами та числами у Кон'юнктив Претерит


Кон'юнктив ПретеритУмовний спосіб

  • ich bezöge (1-ша особаОднина)
  • du bezögest (2-га особаОднина)
  • er bezöge (3-тя особаОднина)
  • wir bezögen (1-ша особаМножина)
  • ihr bezöget (2-га особаМножина)
  • sie bezögen (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти