Кон'юнктив II німецького дієслова herziehen (hat)

Форми відмінювання herziehen (перетягувати, погано говорити про людину) у кон'юнктиві II: ich zöge her, du zögest her, er zöge her, wir zögen her, ihr zöget her, sie zögen her. Як нерегулярне, сильне дієслово з аблаутом ö у кон'юнктиві використовується основа zög. До цієї основи додаються сильні закінчення кон'юнктиву -e, -est, -e, -en, -et, -en. Префікс her- у herziehen відокремлюється. Утворення цих форм відповідає граматичним правилам для відмінювання дієслів у кон'юнктиві II.

sein
her·ziehen
haben
her·ziehen
Werbung ausblenden

Переклади

Переклади німецького herziehen (hat)

Німецька herziehen (hat)
Англійська badmouth, backbite, bad-mouth, drag, mock, preach down on, pull, pull near
Російська тянуть, перетаскивать, плохо говорить о человеке
Іспанська acercar, arrastrar, hablar mal, hablar mal de, tirar
Французька dauber sur, déblatérer contre, dénigrer, jaser de, jaser sur, mal parler, médire de, tirer
Турецька dedikodu yapmak, kötülemek, sürüklemek, çekmek
Португальська puxar, falar mal, falar mal de
Італійська bisbigliare su, parlare male di, parlare male di qualcuno, sparlare di, spettegolare su, tirare, tirare in qua, tirarsi dietro
Румунська defăima, trage, trasa, vorbi rău
Угорська húzni, rágalmazás
Польська ciągnąć, ciągnąć za sobą, iść obok, iść przed, iść za, obgadywać, oczerniać, złe słowo
Грецька κακολογώ, σύρω, τραβώ
Голландська roddelen, trekken
Чеська pomlouvat, přitahovat, táhnout
Шведська baktala, dra, dra hit, prata illa om, släpa, släpa på
Данська bagtale, flytte herhen, trække
Японська 中傷する, 引きずる, 引っ張る, 悪口を言う
Каталонська arrossegar, parlar malament, tirar
Фінська kiskoa, puhua pahaa, vetää
норвезька dra, snakke dårlig om, trekke
Баскська atzean, eraman, txarrez hitz egin
Сербська ogovarati, vući
Македонська влечење, поговори лошо
Словенська obrekovati, vleči
Словацька ohovárať, ťahať
Боснійська ogovarati, vući
хорватська ogovarati, vući
Українська перетягувати, погано говорити про людину, тягнути
Болгарська влачим, дърпам, злословя, клюкарствам
Білоруська абмяркоўваць, крытыкаваць, цягнуць
Індонезійська berbicara buruk tentang seseorang, menarik
В’єтнамська kéo, nói xấu ai
Узбецька biror kishi haqida yomon gapirish, tortmoq
Гінді किसी की बुराई करना, खींचना
Китайська 拉, 说某人坏话
Тайська ดึง, พูดไม่ดีเกี่ยวกับใคร
Корейська 끌다, 비방하다, 헐뜯다
Азербайджанська kiməsə pis danışmaq, çəkmək
Грузинська ვინმეზე ცუდად საუბარი, იზიდო
Бенгальська কারোর সম্পর্কে খারাপ কথা বলা, টানা
Албанська të fletësh keq për dikë, tërheq
Мараті एखाद्याबद्दल वाईट बोलणे, ओढणे
Непальська कसैको बारेमा नराम्रो बोल्नु, खिच्नु
Телугу ఒకరి గురించి చెడు మాటలు చెబడం, తీయడం
Латвійська par kādu slikti runāt, vilkt
Тамільська இழுக்க, யாரோ பற்றி கெட்டப் பேசுவது
Естонська kellegi kohta halba rääkima, tõmbama
Вірменська ձգել, մարդու մասին վատ բան ասել
Курдська kesê dinê li ser wî nebaş gotin, kêşîn
Івритלמשוך، לרכל
арабськаتشويه السمعة، سحب
Перськаبدگویی، کشیدن
Урдуبدگوئی، پیچھے کھینچنا، کھینچنا

herziehen (hat) in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Кон'юнктив II фрази herziehen (hat)

Дієслово herziehen (hat) повністю відмінюється за всіма особами та числами у Кон'юнктив Претерит

Кон'юнктив ПретеритУмовний спосіб

  • ich zöge her (1-ша особаОднина)
  • du zögest her (2-га особаОднина)
  • er zöge her (3-тя особаОднина)
  • wir zögen her (1-ша особаМножина)
  • ihr zöget her (2-га особаМножина)
  • sie zögen her (3-тя особаМножина)

Коментарі


Увійти