Відмінювання німецького дієслова lasten

Відмінювання дієслова lasten (вага, навантажувати) є правильним. Основні форми: lastet, lastete та hat gelastet. Як допоміжне дієслово для lasten використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова lasten. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для lasten. Ви можете не лише відмінювати lasten, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · haben

lasten

lastet · lastete · hat gelastet

 додавання -e 

Англійська burden, encumber, affect, bear, rest (with), rest on, rest with, ride on, weigh, weigh down, weigh on

/ˈlastən/ · /ˈlastət/ · /ˈlastətə/ · /ɡəˈlastət/

als Last drückend auf etwas oder jemandem liegen; durch eine finanzielle, wirtschaftliche oder andere Belastung beeinträchtigen; bedrücken, berühren, belasten

дат., (auf+D, über+A)

» Auf ihm lastet ein Verdacht. Англійська A suspicion weighs on him.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для lasten

Теперішній час

ich last(e)⁵
du lastest
er lastet
wir lasten
ihr lastet
sie lasten

Претерит

ich lastete
du lastetest
er lastete
wir lasteten
ihr lastetet
sie lasteten

Наказовий спосіб

-
last(e)⁵ (du)
-
lasten wir
lastet (ihr)
lasten Sie

Кон’юнктив I

ich laste
du lastest
er laste
wir lasten
ihr lastet
sie lasten

Кон’юнктив II

ich lastete
du lastetest
er lastete
wir lasteten
ihr lastetet
sie lasteten

Інфінітив

lasten
zu lasten

Дієприкметник

lastend
gelastet

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово lasten відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich last(e)⁵
du lastest
er lastet
wir lasten
ihr lastet
sie lasten

Претерит

ich lastete
du lastetest
er lastete
wir lasteten
ihr lastetet
sie lasteten

Перфект

ich habe gelastet
du hast gelastet
er hat gelastet
wir haben gelastet
ihr habt gelastet
sie haben gelastet

Плюсквамперф.

ich hatte gelastet
du hattest gelastet
er hatte gelastet
wir hatten gelastet
ihr hattet gelastet
sie hatten gelastet

Майбутній час I

ich werde lasten
du wirst lasten
er wird lasten
wir werden lasten
ihr werdet lasten
sie werden lasten

майбутній доконаний час

ich werde gelastet haben
du wirst gelastet haben
er wird gelastet haben
wir werden gelastet haben
ihr werdet gelastet haben
sie werden gelastet haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Auf ihm lastet ein Verdacht. 
  • Schnee lastete auf den Dächern. 
  • Denn auf vielen Kliniken lasteten Kredite. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова lasten у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich laste
du lastest
er laste
wir lasten
ihr lastet
sie lasten

Кон’юнктив II

ich lastete
du lastetest
er lastete
wir lasteten
ihr lastetet
sie lasteten

Перф. кон'юнктив

ich habe gelastet
du habest gelastet
er habe gelastet
wir haben gelastet
ihr habet gelastet
sie haben gelastet

Конж. плюсквам.

ich hätte gelastet
du hättest gelastet
er hätte gelastet
wir hätten gelastet
ihr hättet gelastet
sie hätten gelastet

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde lasten
du werdest lasten
er werde lasten
wir werden lasten
ihr werdet lasten
sie werden lasten

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde gelastet haben
du werdest gelastet haben
er werde gelastet haben
wir werden gelastet haben
ihr werdet gelastet haben
sie werden gelastet haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde lasten
du würdest lasten
er würde lasten
wir würden lasten
ihr würdet lasten
sie würden lasten

Умовний минулий доконаний

ich würde gelastet haben
du würdest gelastet haben
er würde gelastet haben
wir würden gelastet haben
ihr würdet gelastet haben
sie würden gelastet haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова lasten


Теперішній час

last(e)⁵ (du)
lasten wir
lastet (ihr)
lasten Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для lasten


Інфінітив I


lasten
zu lasten

Інфінітив II


gelastet haben
gelastet zu haben

Дієприкметник I


lastend

Дієприкметник II


gelastet

  • Dann habe ich erst gemerkt, was für ein Druck die ganze Zeit auf mir gelastet hatte. 
  • Geopolitische Sorgen haben am Dienstag auf den Aktienmärkten in Europa gelastet und einheitlich für einen markanten Korrekturkurs gesorgt. 
  • Die Parteien streiten sich vor allem um die fünf Schuldbriefe, welche zur Zeit des Vertragsschlusses auf der Liegenschaft lasteten , im Vertrag aber nicht erwähnt wurden. 

Приклади

Приклади речень для lasten


  • Auf ihm lastet ein Verdacht. 
    Англійська A suspicion weighs on him.
  • Schnee lastete auf den Dächern. 
    Англійська Snow rested on the roofs.
  • Denn auf vielen Kliniken lasteten Kredite. 
    Англійська For many clinics, there were loans.
  • Auf dem Haus lastet eine große Hypothek. 
    Англійська A large mortgage rests on the house.
  • Mir lastet schon lange etwas auf dem Gewissen. 
    Англійська I've had something on my conscience for a long time.
  • Der Sack Kohlen lastete schwer auf seinen Schultern. 
    Англійська The sack of coal weighed heavily on his shoulders.
  • Vor seiner Reise nach Polen lasteten viele Hoffnungen auf Benedikt XVI. 
    Англійська Before his trip to Poland, many hopes rested on Benedict XVI.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького lasten


Німецька lasten
Англійська burden, encumber, affect, bear, rest (with), rest on, rest with, ride on
Російська груз, давить своей тяжестью, давить тяжестью, лежать бременем, нагружать, надавить тяжестью, надавливать тяжестью, обременять
Іспанська cargar, pesar, afectar, carga, gravitar sobre, peso
Французька peser, charger, fardeau, grever, peser sur
Турецька yük, ağır gelmek, baskı, yüklemek
Португальська carga, impor carga, pesar, pesar sobre, peso, sobrecarregar
Італійська gravare, pesare, gravitare su, peso
Румунська povară, încărca, îngreuna
Угорська megterhel, nehezedik, nyomás, teher
Польська obciążać, ciężar, obciążenie, zaciążyć na
Грецька επιβαρύνω, βάρος, βαραίνω, πιέζω, φορτίζω, φορτίο
Голландська belasten, drukken, lasten
Чеська ovlivnit, tížit, zatížit, zatěžovat
Шведська tynga, belasta, vila tungt
Данська belaste, ligge tungt, trykke, tynge
Японська 圧迫する, 負担, 負担する
Каталонська càrrega, pes, pesar
Фінська kuormittaa, paino, rasittaa, taakka
норвезька belaste, påvirke, trykke
Баскська karga, kargatu, presio
Сербська opterećenje, teret
Македонська оптоварување, оптоварувачки, тежина
Словенська bremza, obremenitev, obremeniti, teža
Словацька obmedziť, zaťažiť, zaťažovať, ťažiť
Боснійська opterećenje, teret
хорватська opterećenje, opterećivati, teret
Українська вага, навантажувати, обтяжувати, тягар
Болгарська натоварвам, обременявам, тежа, тежест
Білоруська абцяжарваць, вага, навантажваць, націск
Індонезійська membebani, menindih
В’єтнамська gánh, đè, đè nặng
Узбецька bosmoq, og'irlashtirmoq, yuk bo‘lmoq
Гінді दबना, बोझ डालना, बोझ होना, भार डालना
Китайська 加重负担, 压
Тайська กดทับ, ถ่วง, แบกรับ
Корейська 부담을 주다, 부담이 되다, 짓누르다
Азербайджанська basmaq, yük olmaq, yükləmək
Грузинська აწვება, დაამძიმო
Бенгальська চাপা পড়া, ভার দেওয়া, ভার হওয়া
Албанська ngarkoj, rëndoj, shtyp
Мараті ओझे होणे, दाबणे, बोझ टाकणे
Непальська थिचिनु, भार लगाउन, भार हुनु
Телугу ఒత్తిడి చేయడం, భారం కావడం, భారం పెట్టడం
Латвійська uzgulties, uzlikt nastu
Тамільська சுமையாக இரு, சுமையிடு
Естонська koormama, rõhuma, suruma
Вірменська բեռել, ծանրանալ, ճնշել
Курдська bar bûn, pêz kirin
Івритלהעמיס، ללחוץ، משא، עול
арабськаعبء، تحميل، ضغط
Перськаبار، فشار، فشار آوردن
Урдуبوجھ، بوجھ ڈالنا، دباؤ، دباؤ ڈالنا

lasten in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова lasten

  • als Last drückend auf etwas oder jemandem liegen
  • durch eine finanzielle, wirtschaftliche oder andere Belastung beeinträchtigen
  • Druck ausüben, bedrücken, berühren, belasten

lasten in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для lasten


  • jemand/etwas lastet auf etwas
  • jemand/etwas lastet auf jemandem
  • jemand/etwas lastet auf jemandem/etwas
  • jemand/etwas lastet über jemanden

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово lasten

Підсумок усіх часів дієслова lasten


Онлайн-таблиця дієслова lasten з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова lasten є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (lastet - lastete - hat gelastet). Більше інформації можна знайти на Wiktionary lasten та lasten у Duden.

Відмінювання lasten

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich last(e)lastetelastelastete-
du lastestlastetestlastestlastetestlast(e)
er lastetlastetelastelastete-
wir lastenlastetenlastenlastetenlasten
ihr lastetlastetetlastetlastetetlastet
sie lastenlastetenlastenlastetenlasten

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich last(e), du lastest, er lastet, wir lasten, ihr lastet, sie lasten
  • Претерит: ich lastete, du lastetest, er lastete, wir lasteten, ihr lastetet, sie lasteten
  • Перфект: ich habe gelastet, du hast gelastet, er hat gelastet, wir haben gelastet, ihr habt gelastet, sie haben gelastet
  • Плюсквамперфект: ich hatte gelastet, du hattest gelastet, er hatte gelastet, wir hatten gelastet, ihr hattet gelastet, sie hatten gelastet
  • Майбутній час I: ich werde lasten, du wirst lasten, er wird lasten, wir werden lasten, ihr werdet lasten, sie werden lasten
  • майбутній доконаний час: ich werde gelastet haben, du wirst gelastet haben, er wird gelastet haben, wir werden gelastet haben, ihr werdet gelastet haben, sie werden gelastet haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich laste, du lastest, er laste, wir lasten, ihr lastet, sie lasten
  • Претерит: ich lastete, du lastetest, er lastete, wir lasteten, ihr lastetet, sie lasteten
  • Перфект: ich habe gelastet, du habest gelastet, er habe gelastet, wir haben gelastet, ihr habet gelastet, sie haben gelastet
  • Плюсквамперфект: ich hätte gelastet, du hättest gelastet, er hätte gelastet, wir hätten gelastet, ihr hättet gelastet, sie hätten gelastet
  • Майбутній час I: ich werde lasten, du werdest lasten, er werde lasten, wir werden lasten, ihr werdet lasten, sie werden lasten
  • майбутній доконаний час: ich werde gelastet haben, du werdest gelastet haben, er werde gelastet haben, wir werden gelastet haben, ihr werdet gelastet haben, sie werden gelastet haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde lasten, du würdest lasten, er würde lasten, wir würden lasten, ihr würdet lasten, sie würden lasten
  • Плюсквамперфект: ich würde gelastet haben, du würdest gelastet haben, er würde gelastet haben, wir würden gelastet haben, ihr würdet gelastet haben, sie würden gelastet haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: last(e) (du), lasten wir, lastet (ihr), lasten Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: lasten, zu lasten
  • Інфінітив II: gelastet haben, gelastet zu haben
  • Дієприкметник I: lastend
  • Дієприкметник II: gelastet

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 873898, 873898

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 3812002, 7419660

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lasten

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 873898, 873898