Відмінювання німецького дієслова lauten

Відмінювання дієслова lauten (звучати, звучить) є правильним. Основні форми: lautet, lautete та hat gelautet. Як допоміжне дієслово для lauten використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова lauten. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для lauten. Ви можете не лише відмінювати lauten, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі ☆

C1 · регулярний · haben

lauten

lautet · lautete · hat gelautet

 додавання -e 

Англійська sound, read, go, run, ring, state

aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben; sich anhören, klingen; heißen, (den) Wortlaut haben, bedeuten, (geschrieben) stehen in

(зн.)

» Die Antwort lautet nein. Англійська The answer is no.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для lauten

Теперішній час

ich laut(e)⁵
du lautest
er lautet
wir lauten
ihr lautet
sie lauten

Претерит

ich lautete
du lautetest
er lautete
wir lauteten
ihr lautetet
sie lauteten

Наказовий спосіб

-
laut(e)⁵ (du)
-
lauten wir
lautet (ihr)
lauten Sie

Кон’юнктив I

ich laute
du lautest
er laute
wir lauten
ihr lautet
sie lauten

Кон’юнктив II

ich lautete
du lautetest
er lautete
wir lauteten
ihr lautetet
sie lauteten

Інфінітив

lauten
zu lauten

Дієприкметник

lautend
gelautet

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово lauten відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich laut(e)⁵
du lautest
er lautet
wir lauten
ihr lautet
sie lauten

Претерит

ich lautete
du lautetest
er lautete
wir lauteten
ihr lautetet
sie lauteten

Перфект

ich habe gelautet
du hast gelautet
er hat gelautet
wir haben gelautet
ihr habt gelautet
sie haben gelautet

Плюсквамперф.

ich hatte gelautet
du hattest gelautet
er hatte gelautet
wir hatten gelautet
ihr hattet gelautet
sie hatten gelautet

Майбутній час I

ich werde lauten
du wirst lauten
er wird lauten
wir werden lauten
ihr werdet lauten
sie werden lauten

майбутній доконаний час

ich werde gelautet haben
du wirst gelautet haben
er wird gelautet haben
wir werden gelautet haben
ihr werdet gelautet haben
sie werden gelautet haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Die Antwort lautet nein. 
  • Sein Vorname lautete Tom. 
  • Das lautet schon sehr vernünftig. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова lauten у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich laute
du lautest
er laute
wir lauten
ihr lautet
sie lauten

Кон’юнктив II

ich lautete
du lautetest
er lautete
wir lauteten
ihr lautetet
sie lauteten

Перф. кон'юнктив

ich habe gelautet
du habest gelautet
er habe gelautet
wir haben gelautet
ihr habet gelautet
sie haben gelautet

Конж. плюсквам.

ich hätte gelautet
du hättest gelautet
er hätte gelautet
wir hätten gelautet
ihr hättet gelautet
sie hätten gelautet

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde lauten
du werdest lauten
er werde lauten
wir werden lauten
ihr werdet lauten
sie werden lauten

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde gelautet haben
du werdest gelautet haben
er werde gelautet haben
wir werden gelautet haben
ihr werdet gelautet haben
sie werden gelautet haben
  • Mir sind ruhige Menschen lieber als laute . 
  • Das laute Bohrgeräusch machte ihrem Mann Kopfschmerzen. 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde lauten
du würdest lauten
er würde lauten
wir würden lauten
ihr würdet lauten
sie würden lauten

Умовний минулий доконаний

ich würde gelautet haben
du würdest gelautet haben
er würde gelautet haben
wir würden gelautet haben
ihr würdet gelautet haben
sie würden gelautet haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова lauten

Теперішній час

laut(e)⁵ (du)
lauten wir
lautet (ihr)
lauten Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для lauten

Інфінітив I


lauten
zu lauten

Інфінітив II


gelautet haben
gelautet zu haben

Дієприкметник I


lautend

Дієприкметник II


gelautet
  • Wie soll der genaue Gesetzestext lauten ? 

Приклади

Приклади речень для lauten

  • Die Antwort lautet nein. 
    Англійська The answer is no.
  • Sein Vorname lautete Tom. 
    Англійська His first name was Tom.
  • Das lautet schon sehr vernünftig. 
    Англійська That sounds very reasonable.
  • Die kurze Antwort lautet nein. 
    Англійська The short answer is no.
  • Wie lauteten seine ersten Worte? 
    Англійська What were his first words?
  • Die Definition im Wörterbuch lautet anders. 
    Англійська The definition from the dictionary is different.
  • Wie lautet der erste Buchstabe des Alphabets? 
    Англійська What is the first letter of the alphabet?
Приклади 

Переклади

Переклади німецького lauten

Німецька lauten
Англійська sound, read, go, run, ring, state
Російська звучать, гласить, назваться, прозвучать, называться, состоять
іспанська sonar, decir, rezar, ser, consistir, sonido, tener el texto
Французька s'énoncer, être, formuler, résonner, sonner, texte
турецька anlamına gelmek, duymak, gibi görünmek, ses çıkarmak, söylemek, şöyle olmak
португальська constar, ser, soar, ter o texto, tocar
італійська suonare, recitare, essere, risuonare
Румунська răsuna, suna, avea, consta
Угорська hangzik, szól
Польська brzmieć, zabrzmieć, brzmienie
Грецька είμαι, λέω, ήχος, ακούγομαι, διατύπωση, κείμενο
Голландська luiden, inhoud, klonken, tekst
Чеська znít, být, znít jako
Шведська låta, ljuda, lyda, bestå av
Данська lyde, bestå af, klinge
Японська 内容, 文言, 聞こえる, 響く
каталонська sonar, dir, consistir, tenir el text
Фінська kuulua, kuulostaa, lausua
норвезька lyde, klinge, lyd, ordlyd
Баскська eduki, izan, soinu eman
сербська zvučati, biti, гласити, звучати
македонська звучам, звучат, се слуша, се состои од спомнатите зборови
Словенська biti, imeti besedilo, slišati, zveneti
Словацька znieť, mať obsah, znieť ako
Боснійська biti, glasiti, zvučati
хорватська zvučati, biti
Українська звучати, звучить, мати зміст, слышатися
болгарська звуча, се чува, съществувам
Білоруська гучаць, звучаць, змястоўвацца, змяшчацца
Івритלהיות בנוסח، להישמע، לצלול
арабськаيبدو، يتكون من الكلمات المذكورة، يرن، يصدر صوت، يطن، يكون نصًا
Перськаبه نظر رسیدن، شامل شدن، صدا دادن، متن داشتن
урдуآواز دینا، سنائی دینا، لفظی شکل، متن

lauten in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова lauten
  • aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben, sich anhören, klingen, heißen, (den) Wortlaut haben, bedeuten, (geschrieben) stehen in
  • aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben, sich anhören, klingen, heißen, (den) Wortlaut haben, bedeuten, (geschrieben) stehen in
  • aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben, sich anhören, klingen, heißen, (den) Wortlaut haben, bedeuten, (geschrieben) stehen in
lauten in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово lauten

Підсумок усіх часів дієслова lauten

Онлайн-таблиця дієслова lauten з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова lauten є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (lautet - lautete - hat gelautet). Більше інформації можна знайти на Wiktionary lauten та lauten у Duden.

Відмінювання lauten

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich laut(e)lautetelautelautete-
du lautestlautetestlautestlautetestlaut(e)
er lautetlautetelautelautete-
wir lautenlautetenlautenlautetenlauten
ihr lautetlautetetlautetlautetetlautet
sie lautenlautetenlautenlautetenlauten

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich laut(e), du lautest, er lautet, wir lauten, ihr lautet, sie lauten
  • Претерит: ich lautete, du lautetest, er lautete, wir lauteten, ihr lautetet, sie lauteten
  • Перфект: ich habe gelautet, du hast gelautet, er hat gelautet, wir haben gelautet, ihr habt gelautet, sie haben gelautet
  • Плюсквамперфект: ich hatte gelautet, du hattest gelautet, er hatte gelautet, wir hatten gelautet, ihr hattet gelautet, sie hatten gelautet
  • Майбутній час I: ich werde lauten, du wirst lauten, er wird lauten, wir werden lauten, ihr werdet lauten, sie werden lauten
  • майбутній доконаний час: ich werde gelautet haben, du wirst gelautet haben, er wird gelautet haben, wir werden gelautet haben, ihr werdet gelautet haben, sie werden gelautet haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich laute, du lautest, er laute, wir lauten, ihr lautet, sie lauten
  • Претерит: ich lautete, du lautetest, er lautete, wir lauteten, ihr lautetet, sie lauteten
  • Перфект: ich habe gelautet, du habest gelautet, er habe gelautet, wir haben gelautet, ihr habet gelautet, sie haben gelautet
  • Плюсквамперфект: ich hätte gelautet, du hättest gelautet, er hätte gelautet, wir hätten gelautet, ihr hättet gelautet, sie hätten gelautet
  • Майбутній час I: ich werde lauten, du werdest lauten, er werde lauten, wir werden lauten, ihr werdet lauten, sie werden lauten
  • майбутній доконаний час: ich werde gelautet haben, du werdest gelautet haben, er werde gelautet haben, wir werden gelautet haben, ihr werdet gelautet haben, sie werden gelautet haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde lauten, du würdest lauten, er würde lauten, wir würden lauten, ihr würdet lauten, sie würden lauten
  • Плюсквамперфект: ich würde gelautet haben, du würdest gelautet haben, er würde gelautet haben, wir würden gelautet haben, ihr würdet gelautet haben, sie würden gelautet haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: laut(e) (du), lauten wir, lautet (ihr), lauten Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: lauten, zu lauten
  • Інфінітив II: gelautet haben, gelautet zu haben
  • Дієприкметник I: lautend
  • Дієприкметник II: gelautet

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2741160, 1898738, 3570427, 7823634, 11357139, 5310135, 7870834, 3070417

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 117630, 117630

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 117630, 117630

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lauten