Відмінювання німецького дієслова leben

Відмінювання дієслова leben (жити, існувати) є правильним. Основні форми: lebt, lebte та hat gelebt. Як допоміжне дієслово для leben використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова leben. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для leben. Ви можете не лише відмінювати leben, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня A1. 1Коментар

дієслово
leben
іменник
Leben, das
Відео 

A1 · регулярний · haben

leben

lebt · lebte · hat gelebt

Англійська live, exist, live (with), be alive, depend (on), home, inhabit, live (among), live (off), live (on), live for, live on, subsist, subsist (on)

/ˈleːbən/ · /ˈleːpt/ · /ˈleːptə/ · /ɡəˈleːpt/

[…, Wissenschaft] Stoffwechsel betreiben und wachsen; seine Existenz gestalten; wohnen, hausen, existieren, aufgehen (in)

(sich+A, зн., von+D, bei+D, in+D, für+A, mit+D, unter+D)

» Er lebt noch. Англійська He's still alive.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для leben

Теперішній час

ich leb(e)⁵
du lebst
er lebt
wir leben
ihr lebt
sie leben

Претерит

ich lebte
du lebtest
er lebte
wir lebten
ihr lebtet
sie lebten

Наказовий спосіб

-
leb(e)⁵ (du)
-
leben wir
lebt (ihr)
leben Sie

Кон’юнктив I

ich lebe
du lebest
er lebe
wir leben
ihr lebet
sie leben

Кон’юнктив II

ich lebte
du lebtest
er lebte
wir lebten
ihr lebtet
sie lebten

Інфінітив

leben
zu leben

Дієприкметник

lebend
gelebt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово leben відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich leb(e)⁵
du lebst
er lebt
wir leben
ihr lebt
sie leben

Претерит

ich lebte
du lebtest
er lebte
wir lebten
ihr lebtet
sie lebten

Перфект

ich habe gelebt
du hast gelebt
er hat gelebt
wir haben gelebt
ihr habt gelebt
sie haben gelebt

Плюсквамперф.

ich hatte gelebt
du hattest gelebt
er hatte gelebt
wir hatten gelebt
ihr hattet gelebt
sie hatten gelebt

Майбутній час I

ich werde leben
du wirst leben
er wird leben
wir werden leben
ihr werdet leben
sie werden leben

майбутній доконаний час

ich werde gelebt haben
du wirst gelebt haben
er wird gelebt haben
wir werden gelebt haben
ihr werdet gelebt haben
sie werden gelebt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Er lebt noch. 
  • Ich lebe hier. 
  • Meine Großmutter lebt allein. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова leben у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich lebe
du lebest
er lebe
wir leben
ihr lebet
sie leben

Кон’юнктив II

ich lebte
du lebtest
er lebte
wir lebten
ihr lebtet
sie lebten

Перф. кон'юнктив

ich habe gelebt
du habest gelebt
er habe gelebt
wir haben gelebt
ihr habet gelebt
sie haben gelebt

Конж. плюсквам.

ich hätte gelebt
du hättest gelebt
er hätte gelebt
wir hätten gelebt
ihr hättet gelebt
sie hätten gelebt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde leben
du werdest leben
er werde leben
wir werden leben
ihr werdet leben
sie werden leben

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde gelebt haben
du werdest gelebt haben
er werde gelebt haben
wir werden gelebt haben
ihr werdet gelebt haben
sie werden gelebt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde leben
du würdest leben
er würde leben
wir würden leben
ihr würdet leben
sie würden leben

Умовний минулий доконаний

ich würde gelebt haben
du würdest gelebt haben
er würde gelebt haben
wir würden gelebt haben
ihr würdet gelebt haben
sie würden gelebt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова leben


Теперішній час

leb(e)⁵ (du)
leben wir
lebt (ihr)
leben Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для leben


Інфінітив I


leben
zu leben

Інфінітив II


gelebt haben
gelebt zu haben

Дієприкметник I


lebend

Дієприкметник II


gelebt

  • Hast du hier gelebt ? 
  • Ich habe hier dreißig Jahre gelebt . 
  • Er hat viele Jahre lang im Ausland gelebt . 

Приклади

Приклади речень для leben


  • Er lebt noch. 
    Англійська He's still alive.
  • Ich lebe hier. 
    Англійська I live here.
  • Meine Großmutter lebt allein. 
    Англійська My grandmother lives by herself.
  • Tom lebt auf kleinem Raum. 
    Англійська Tom lives in a small space.
  • Sie lebt in der Schweiz. 
    Англійська She lives in Switzerland.
  • Meine Großmutter lebt auf dem Land. 
    Англійська My grandmother lives in the country.
  • Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf. 
    Англійська My brother lives in a small village.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького leben


Німецька leben
Англійська live, exist, live (with), be alive, depend (on), home, inhabit, live (among)
Російська жить, существовать, проживать, прожить
Іспанська vivir, existir, subsistir de, sustentarse de
Французька vivre, exister, habiter h muet, vivre de
Турецька yaşamak, hayat sürmek, hayatta olmak, oturmak
Португальська viver, existir, morar, espirar, sustentar-se com
Італійська vivere, esistere, abitare, stare
Румунська trăi, exista, trai, vietui
Угорська él, élni, életben lenni
Польська żyć, egzystować, istnieć, mieszkać, zaistnieć, żywić, żyć dla, żyć z
Грецька ζω, ζειν, ζωή, μένω
Голландська leven, bestaan, wonen
Чеська žít, existovat
Шведська leva, existens, bo
Данська leve, bo, vokse
Японська 生きる, 住む, 存在する, 暮らす, 生活する
Каталонська viure, existir
Фінська elää, elämänsä muokkaaminen, kasvaa
норвезька leve, vokse
Баскська bizitza, bizi, egon
Сербська живети, postojati, živeti
Македонська живети, живеење, живот
Словенська živeti, obstajati
Словацька žiť, existovať
Боснійська živjeti, biti živ
хорватська živjeti, postojati
Українська жити, існувати, проживати
Болгарська живея, съществувам
Білоруська жыць, існаваць
Індонезійська hidup
В’єтнамська sống
Узбецька yashamoq
Гінді जीना
Китайська 活着
Тайська มีชีวิต, อาศัยอยู่
Корейська 살다
Азербайджанська yaşamaq
Грузинська ცხოვრობ, ცხოვრობს
Бенгальська বাঁচা
Албанська jetoj
Мараті जगणे
Непальська बाँच्नु
Телугу జీవించడం, జీవించు
Латвійська dzīvot
Тамільська வாழு
Естонська elada, elama
Вірменська ապրել
Курдська jiyan, jîn
Івритלחיות، קיום
арабськаيعيش، عاش، حي
Перськаزندگی کردن، زیستن
Урдуزندگی گزارنا، زندہ رہنا

leben in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова leben

  • [Wissenschaft] Stoffwechsel betreiben und wachsen
  • seine Existenz gestalten
  • wohnen, hausen, residieren
  • ständig wohnen, hausen, existieren, aufgehen (in), am Leben sein, wohnen

leben in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для leben


  • etwas lebt von etwas
  • jemand lebt für jemanden/etwas
  • jemand lebt von etwas
  • jemand/etwas lebt bei jemandem
  • jemand/etwas lebt für jemanden/etwas
  • jemand/etwas lebt in etwas
  • jemand/etwas lebt mit etwas
  • jemand/etwas lebt mit jemandem
  • ...

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово leben

Підсумок усіх часів дієслова leben


Онлайн-таблиця дієслова leben з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова leben є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (lebt - lebte - hat gelebt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary leben та leben у Duden.

Відмінювання leben

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich leb(e)lebtelebelebte-
du lebstlebtestlebestlebtestleb(e)
er lebtlebtelebelebte-
wir lebenlebtenlebenlebtenleben
ihr lebtlebtetlebetlebtetlebt
sie lebenlebtenlebenlebtenleben

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich leb(e), du lebst, er lebt, wir leben, ihr lebt, sie leben
  • Претерит: ich lebte, du lebtest, er lebte, wir lebten, ihr lebtet, sie lebten
  • Перфект: ich habe gelebt, du hast gelebt, er hat gelebt, wir haben gelebt, ihr habt gelebt, sie haben gelebt
  • Плюсквамперфект: ich hatte gelebt, du hattest gelebt, er hatte gelebt, wir hatten gelebt, ihr hattet gelebt, sie hatten gelebt
  • Майбутній час I: ich werde leben, du wirst leben, er wird leben, wir werden leben, ihr werdet leben, sie werden leben
  • майбутній доконаний час: ich werde gelebt haben, du wirst gelebt haben, er wird gelebt haben, wir werden gelebt haben, ihr werdet gelebt haben, sie werden gelebt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich lebe, du lebest, er lebe, wir leben, ihr lebet, sie leben
  • Претерит: ich lebte, du lebtest, er lebte, wir lebten, ihr lebtet, sie lebten
  • Перфект: ich habe gelebt, du habest gelebt, er habe gelebt, wir haben gelebt, ihr habet gelebt, sie haben gelebt
  • Плюсквамперфект: ich hätte gelebt, du hättest gelebt, er hätte gelebt, wir hätten gelebt, ihr hättet gelebt, sie hätten gelebt
  • Майбутній час I: ich werde leben, du werdest leben, er werde leben, wir werden leben, ihr werdet leben, sie werden leben
  • майбутній доконаний час: ich werde gelebt haben, du werdest gelebt haben, er werde gelebt haben, wir werden gelebt haben, ihr werdet gelebt haben, sie werden gelebt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde leben, du würdest leben, er würde leben, wir würden leben, ihr würdet leben, sie würden leben
  • Плюсквамперфект: ich würde gelebt haben, du würdest gelebt haben, er würde gelebt haben, wir würden gelebt haben, ihr würdet gelebt haben, sie würden gelebt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: leb(e) (du), leben wir, lebt (ihr), leben Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: leben, zu leben
  • Інфінітив II: gelebt haben, gelebt zu haben
  • Дієприкметник I: lebend
  • Дієприкметник II: gelebt

Коментарі


2020/05 · Відповісти
Anas каже: It seems like there is a mistake in this page, because when I write ''leben'' and choose from the drop list the one under ''noun category'' the result showed is the meaning of the verb ''leben'' which is equal to ''live'' in English, while it is supposed to show the meaning of ''das Leben'' which is equal to ''life'' in English.


Увійти

Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 11314

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2030511, 913849, 1935811, 5006994, 5023069, 10178160, 11043360, 425616, 712018

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): leben

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11314, 11314, 11314