Відмінювання німецького дієслова mitverfolgen

Відмінювання дієслова mitverfolgen (слідкувати) є правильним. Основні форми: verfolgt mit, verfolgte mit та hat mitverfolgt. Як допоміжне дієслово для mitverfolgen використовується "haben". Префікс mit- у mitverfolgen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова mitverfolgen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для mitverfolgen. Ви можете не лише відмінювати mitverfolgen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · haben · відокремлюваний

mit·verfolgen

verfolgt mit · verfolgte mit · hat mitverfolgt

Англійська follow, track

/mɪt.fɛɐ̯ˈfɔlɡn̩/ · /fɛɐ̯ˈfɔlkt mɪt/ · /fɛɐ̯ˈfɔlktə mɪt/ · /mɪt.fɛɐ̯ˈfɔlkt/

zusammen mit anderen jemanden, etwas verfolgen

зн.

» Du solltest Zeitung lesen, um die Ereignisse mitzuverfolgen . Англійська You should read the newspaper to keep up with the events.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для mitverfolgen

Теперішній час

ich verfolg(e)⁵ mit
du verfolgst mit
er verfolgt mit
wir verfolgen mit
ihr verfolgt mit
sie verfolgen mit

Претерит

ich verfolgte mit
du verfolgtest mit
er verfolgte mit
wir verfolgten mit
ihr verfolgtet mit
sie verfolgten mit

Наказовий спосіб

-
verfolg(e)⁵ (du) mit
-
verfolgen wir mit
verfolgt (ihr) mit
verfolgen Sie mit

Кон’юнктив I

ich verfolge mit
du verfolgest mit
er verfolge mit
wir verfolgen mit
ihr verfolget mit
sie verfolgen mit

Кон’юнктив II

ich verfolgte mit
du verfolgtest mit
er verfolgte mit
wir verfolgten mit
ihr verfolgtet mit
sie verfolgten mit

Інфінітив

mitverfolgen
mitzuverfolgen

Дієприкметник

mitverfolgend
mitverfolgt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово mitverfolgen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich verfolg(e)⁵ mit
du verfolgst mit
er verfolgt mit
wir verfolgen mit
ihr verfolgt mit
sie verfolgen mit

Претерит

ich verfolgte mit
du verfolgtest mit
er verfolgte mit
wir verfolgten mit
ihr verfolgtet mit
sie verfolgten mit

Перфект

ich habe mitverfolgt
du hast mitverfolgt
er hat mitverfolgt
wir haben mitverfolgt
ihr habt mitverfolgt
sie haben mitverfolgt

Плюсквамперф.

ich hatte mitverfolgt
du hattest mitverfolgt
er hatte mitverfolgt
wir hatten mitverfolgt
ihr hattet mitverfolgt
sie hatten mitverfolgt

Майбутній час I

ich werde mitverfolgen
du wirst mitverfolgen
er wird mitverfolgen
wir werden mitverfolgen
ihr werdet mitverfolgen
sie werden mitverfolgen

майбутній доконаний час

ich werde mitverfolgt haben
du wirst mitverfolgt haben
er wird mitverfolgt haben
wir werden mitverfolgt haben
ihr werdet mitverfolgt haben
sie werden mitverfolgt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Ich hasse es, wenn ich lange arbeiten muss und so eine Folge einer Serie verpasse, die ich mitverfolge . 
  • Die türkischen Gerichtsreporter vor Ort, die den Prozess bis zu seinem vorläufigen Ende auf der achten Sitzung mitverfolgten , waren völlig genervt vom Thema. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова mitverfolgen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich verfolge mit
du verfolgest mit
er verfolge mit
wir verfolgen mit
ihr verfolget mit
sie verfolgen mit

Кон’юнктив II

ich verfolgte mit
du verfolgtest mit
er verfolgte mit
wir verfolgten mit
ihr verfolgtet mit
sie verfolgten mit

Перф. кон'юнктив

ich habe mitverfolgt
du habest mitverfolgt
er habe mitverfolgt
wir haben mitverfolgt
ihr habet mitverfolgt
sie haben mitverfolgt

Конж. плюсквам.

ich hätte mitverfolgt
du hättest mitverfolgt
er hätte mitverfolgt
wir hätten mitverfolgt
ihr hättet mitverfolgt
sie hätten mitverfolgt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde mitverfolgen
du werdest mitverfolgen
er werde mitverfolgen
wir werden mitverfolgen
ihr werdet mitverfolgen
sie werden mitverfolgen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde mitverfolgt haben
du werdest mitverfolgt haben
er werde mitverfolgt haben
wir werden mitverfolgt haben
ihr werdet mitverfolgt haben
sie werden mitverfolgt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde mitverfolgen
du würdest mitverfolgen
er würde mitverfolgen
wir würden mitverfolgen
ihr würdet mitverfolgen
sie würden mitverfolgen

Умовний минулий доконаний

ich würde mitverfolgt haben
du würdest mitverfolgt haben
er würde mitverfolgt haben
wir würden mitverfolgt haben
ihr würdet mitverfolgt haben
sie würden mitverfolgt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова mitverfolgen


Теперішній час

verfolg(e)⁵ (du) mit
verfolgen wir mit
verfolgt (ihr) mit
verfolgen Sie mit

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для mitverfolgen


Інфінітив I


mitverfolgen
mitzuverfolgen

Інфінітив II


mitverfolgt haben
mitverfolgt zu haben

Дієприкметник I


mitverfolgend

Дієприкметник II


mitverfolgt

  • Du solltest Zeitung lesen, um die Ereignisse mitzuverfolgen . 
  • Sie haben zusammen mit der Polizei den Täter mitverfolgt . 
  • Die Suche nach verlorenem Fluggepäck können Reisende neuerdings via Internet live mitverfolgen . 

Приклади

Приклади речень для mitverfolgen


  • Du solltest Zeitung lesen, um die Ereignisse mitzuverfolgen . 
    Англійська You should read the newspaper to keep up with the events.
  • Sie haben zusammen mit der Polizei den Täter mitverfolgt . 
    Англійська They pursued the perpetrator together with the police.
  • Die Suche nach verlorenem Fluggepäck können Reisende neuerdings via Internet live mitverfolgen . 
    Англійська Travelers can now track the search for lost luggage live via the internet.
  • Ich hasse es, wenn ich lange arbeiten muss und so eine Folge einer Serie verpasse, die ich mitverfolge . 
    Англійська I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.
  • Die türkischen Gerichtsreporter vor Ort, die den Prozess bis zu seinem vorläufigen Ende auf der achten Sitzung mitverfolgten , waren völlig genervt vom Thema. 
    Англійська The Turkish court reporters on site, who followed the trial until its provisional end at the eighth session, were completely annoyed by the topic.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького mitverfolgen


Німецька mitverfolgen
Англійська follow, track
Російська следить, отслеживать, прослеживать, сопровождать
Іспанська seguir, acompañar
Французька suivre, accompagner
Турецька beraber takip etmek, izlemek
Португальська acompanhar
Італійська seguire, seguire insieme
Румунська urmări împreună
Угорська figyelemmel kísérni, követni
Польська śledzić
Грецька παρακολούθηση
Голландська meelopen, volgen
Чеська sledovat
Шведська följa med
Данська følge med
Японська 共に追う, 追跡する
Каталонська acompanar, seguir
Фінська seurata
норвезька følge med
Баскська jarraipena
Сербська pratiti
Македонська следење
Словенська sodelovati, spremljati
Словацька sledovať
Боснійська pratiti
хорватська pratiti
Українська слідкувати
Болгарська следя
Білоруська сачыць, суправаджаць
Індонезійська mengikuti bersama
В’єтнамська theo dõi cùng nhau
Узбецька birga kuzatish
Гінді अनुगमन करना
Китайська 一起跟随
Тайська ติดตามร่วมกับผู้อื่น
Корейська 함께 추적하다
Азербайджанська birlikdə izləmək
Грузинська ერთად მიჰყვე
Бенгальська একসঙ্গে অনুসরণ করা
Албанська ndjek së bashku
Мараті एकत्र अनुसरण करणे
Непальська संगै पछ्याउने
Телугу తో కలిసి అనుసరించడం
Латвійська kopā ar citiem sekot līdzi
Тамільська ஒன்றாக பின்தொடருவது
Естонська koos teistega jälgida
Вірменська միասին հետևել
Курдська bihev re şopandin
Івритללוות، לעקוב
арабськаمتابعة
Перськаپیگیری مشترک
Урдуپیروی کرنا

mitverfolgen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова mitverfolgen

  • zusammen mit anderen jemanden, etwas verfolgen

mitverfolgen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово mitverfolgen

Підсумок усіх часів дієслова mitverfolgen


Онлайн-таблиця дієслова mit·verfolgen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова mit·verfolgen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (verfolgt mit - verfolgte mit - hat mitverfolgt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary mitverfolgen та mitverfolgen у Duden.

Відмінювання mitverfolgen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich verfolg(e) mitverfolgte mitverfolge mitverfolgte mit-
du verfolgst mitverfolgtest mitverfolgest mitverfolgtest mitverfolg(e) mit
er verfolgt mitverfolgte mitverfolge mitverfolgte mit-
wir verfolgen mitverfolgten mitverfolgen mitverfolgten mitverfolgen mit
ihr verfolgt mitverfolgtet mitverfolget mitverfolgtet mitverfolgt mit
sie verfolgen mitverfolgten mitverfolgen mitverfolgten mitverfolgen mit

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich verfolg(e) mit, du verfolgst mit, er verfolgt mit, wir verfolgen mit, ihr verfolgt mit, sie verfolgen mit
  • Претерит: ich verfolgte mit, du verfolgtest mit, er verfolgte mit, wir verfolgten mit, ihr verfolgtet mit, sie verfolgten mit
  • Перфект: ich habe mitverfolgt, du hast mitverfolgt, er hat mitverfolgt, wir haben mitverfolgt, ihr habt mitverfolgt, sie haben mitverfolgt
  • Плюсквамперфект: ich hatte mitverfolgt, du hattest mitverfolgt, er hatte mitverfolgt, wir hatten mitverfolgt, ihr hattet mitverfolgt, sie hatten mitverfolgt
  • Майбутній час I: ich werde mitverfolgen, du wirst mitverfolgen, er wird mitverfolgen, wir werden mitverfolgen, ihr werdet mitverfolgen, sie werden mitverfolgen
  • майбутній доконаний час: ich werde mitverfolgt haben, du wirst mitverfolgt haben, er wird mitverfolgt haben, wir werden mitverfolgt haben, ihr werdet mitverfolgt haben, sie werden mitverfolgt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich verfolge mit, du verfolgest mit, er verfolge mit, wir verfolgen mit, ihr verfolget mit, sie verfolgen mit
  • Претерит: ich verfolgte mit, du verfolgtest mit, er verfolgte mit, wir verfolgten mit, ihr verfolgtet mit, sie verfolgten mit
  • Перфект: ich habe mitverfolgt, du habest mitverfolgt, er habe mitverfolgt, wir haben mitverfolgt, ihr habet mitverfolgt, sie haben mitverfolgt
  • Плюсквамперфект: ich hätte mitverfolgt, du hättest mitverfolgt, er hätte mitverfolgt, wir hätten mitverfolgt, ihr hättet mitverfolgt, sie hätten mitverfolgt
  • Майбутній час I: ich werde mitverfolgen, du werdest mitverfolgen, er werde mitverfolgen, wir werden mitverfolgen, ihr werdet mitverfolgen, sie werden mitverfolgen
  • майбутній доконаний час: ich werde mitverfolgt haben, du werdest mitverfolgt haben, er werde mitverfolgt haben, wir werden mitverfolgt haben, ihr werdet mitverfolgt haben, sie werden mitverfolgt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde mitverfolgen, du würdest mitverfolgen, er würde mitverfolgen, wir würden mitverfolgen, ihr würdet mitverfolgen, sie würden mitverfolgen
  • Плюсквамперфект: ich würde mitverfolgt haben, du würdest mitverfolgt haben, er würde mitverfolgt haben, wir würden mitverfolgt haben, ihr würdet mitverfolgt haben, sie würden mitverfolgt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: verfolg(e) (du) mit, verfolgen wir mit, verfolgt (ihr) mit, verfolgen Sie mit

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: mitverfolgen, mitzuverfolgen
  • Інфінітив II: mitverfolgt haben, mitverfolgt zu haben
  • Дієприкметник I: mitverfolgend
  • Дієприкметник II: mitverfolgt

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1161827

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 229621, 1161827

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1805028, 4488076