Відмінювання німецького дієслова abheilen ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова abheilen (завершити лікування, одужати) є правильним. Основні форми: ... abheilt, ... abheilte та ... abgeheilt ist. Як допоміжне дієслово для abheilen використовується "sein". Префікс ab- у abheilen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abheilen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abheilen. Ви можете не лише відмінювати abheilen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

Відео 

регулярний · sein · відокремлюваний

ab·heilen

... abheilt · ... abheilte · ... abgeheilt ist

Англійська heal, heal completely, fully recover, heal up, recover

vollständig heilen; den Heilungsprozess abschließen, völlig heil werden; verheilen

» Wird seine Krankheit abheilen ? Англійська Will his illness heal?

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abheilen

Теперішній час

... ich abheil(e)⁵
... du abheilst
... er abheilt
... wir abheilen
... ihr abheilt
... sie abheilen

Претерит

... ich abheilte
... du abheiltest
... er abheilte
... wir abheilten
... ihr abheiltet
... sie abheilten

Наказовий спосіб

-
heil(e)⁵ (du) ab
-
heilen wir ab
heilt (ihr) ab
heilen Sie ab

Кон’юнктив I

... ich abheile
... du abheilest
... er abheile
... wir abheilen
... ihr abheilet
... sie abheilen

Кон’юнктив II

... ich abheilte
... du abheiltest
... er abheilte
... wir abheilten
... ihr abheiltet
... sie abheilten

Інфінітив

abheilen
abzuheilen

Дієприкметник

abheilend
abgeheilt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово abheilen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

... ich abheil(e)⁵
... du abheilst
... er abheilt
... wir abheilen
... ihr abheilt
... sie abheilen

Претерит

... ich abheilte
... du abheiltest
... er abheilte
... wir abheilten
... ihr abheiltet
... sie abheilten

Перфект

... ich abgeheilt bin
... du abgeheilt bist
... er abgeheilt ist
... wir abgeheilt sind
... ihr abgeheilt seid
... sie abgeheilt sind

Плюсквамперф.

... ich abgeheilt war
... du abgeheilt warst
... er abgeheilt war
... wir abgeheilt waren
... ihr abgeheilt wart
... sie abgeheilt waren

Майбутній час I

... ich abheilen werde
... du abheilen wirst
... er abheilen wird
... wir abheilen werden
... ihr abheilen werdet
... sie abheilen werden

майбутній доконаний час

... ich abgeheilt sein werde
... du abgeheilt sein wirst
... er abgeheilt sein wird
... wir abgeheilt sein werden
... ihr abgeheilt sein werdet
... sie abgeheilt sein werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Frostschäden, Brandwunden und hartnäckige Ekzeme heilen mit T-Salbe überraschend schnell ab . 
  • Die Indianer Nordamerikas zerstampften die Wurzel des Sonnenhutes zu Pulver und streuten dieses auf Wunden, die dann besser abheilten und sich nicht entzündeten. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова abheilen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

... ich abheile
... du abheilest
... er abheile
... wir abheilen
... ihr abheilet
... sie abheilen

Кон’юнктив II

... ich abheilte
... du abheiltest
... er abheilte
... wir abheilten
... ihr abheiltet
... sie abheilten

Перф. кон'юнктив

... ich abgeheilt sei
... du abgeheilt seiest
... er abgeheilt sei
... wir abgeheilt seien
... ihr abgeheilt seiet
... sie abgeheilt seien

Конж. плюсквам.

... ich abgeheilt wäre
... du abgeheilt wärest
... er abgeheilt wäre
... wir abgeheilt wären
... ihr abgeheilt wäret
... sie abgeheilt wären

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich abheilen werde
... du abheilen werdest
... er abheilen werde
... wir abheilen werden
... ihr abheilen werdet
... sie abheilen werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich abgeheilt sein werde
... du abgeheilt sein werdest
... er abgeheilt sein werde
... wir abgeheilt sein werden
... ihr abgeheilt sein werdet
... sie abgeheilt sein werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

... ich abheilen würde
... du abheilen würdest
... er abheilen würde
... wir abheilen würden
... ihr abheilen würdet
... sie abheilen würden

Умовний минулий доконаний

... ich abgeheilt sein würde
... du abgeheilt sein würdest
... er abgeheilt sein würde
... wir abgeheilt sein würden
... ihr abgeheilt sein würdet
... sie abgeheilt sein würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abheilen


Теперішній час

heil(e)⁵ (du) ab
heilen wir ab
heilt (ihr) ab
heilen Sie ab

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abheilen


Інфінітив I


abheilen
abzuheilen

Інфінітив II


abgeheilt sein
abgeheilt zu sein

Дієприкметник I


abheilend

Дієприкметник II


abgeheilt

  • Wird seine Krankheit abheilen ? 
  • Die verbrannte Haut ist völlig abgeheilt . 

Приклади

Приклади речень для abheilen


  • Wird seine Krankheit abheilen ? 
    Англійська Will his illness heal?
  • Die verbrannte Haut ist völlig abgeheilt . 
    Англійська The burned skin is completely healed.
  • Frostschäden, Brandwunden und hartnäckige Ekzeme heilen mit T-Salbe überraschend schnell ab . 
    Англійська Frost damage, burn wounds, and stubborn eczema heal surprisingly quickly with T-salve.
  • Die Indianer Nordamerikas zerstampften die Wurzel des Sonnenhutes zu Pulver und streuten dieses auf Wunden, die dann besser abheilten und sich nicht entzündeten. 
    Англійська The Native Americans of North America crushed the root of the sunflower hat into powder and sprinkled it on wounds, which then healed better and did not become inflamed.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького abheilen


Німецька abheilen
Англійська heal, heal completely, fully recover, heal up, recover
Російська заживать, зажить, выздороветь, выздоровление, полностью исцелиться, пройти
Іспанська curarse, cerrarse, curar, sanar, sanar completamente
Французька guérir, guérir complètement, se rétablir
Турецька tamamen iyileşmek, iyileşmek
Португальська cicatrizar, sarar, curar, curar completamente
Італійська guarire, cicatrizzarsi, rimarginarsi, completare la guarigione, guarire completamente, risanarsi
Румунська să se vindece, vindeca, vindeca complet
Угорська gyógyulás befejezése, meggyógyulás, teljesen meggyógyul
Польська goić się, uzdrowić, wyleczyć całkowicie, wyleczyć się, zagoić, zagoić się
Грецька αποκατάσταση, θεραπεία
Голландська genezen, herstellen, volledig genezen
Чеська hojit se, uzdravit se, vyléčit se, zahojit se
Шведська bota, läka, läka helt, läkas
Данська hele, læges
Японська 回復する, 完全に治す, 治癒する
Каталонська curar-se, cicatritzar, curar, curar completament, guarir, guarir-se, sanar
Фінська parantua, toipua, täydellisesti parantua
норвезька hele
Баскська sendatzea, sendatzeko prozesua amaitzea
Сербська izlečiti, ozdraviti, završiti isceljenje
Македонська завршување на лекувањето, целосно лекување, целосно оздравување
Словенська ozdraviti, zdraviti se
Словацька uzdravenie, uzdraviť, uzdraviť sa
Боснійська izliječiti, ozdraviti, zacijeliti
хорватська ozdraviti, potpuno ozdraviti, zacijeliti, zacjeljivati, zarastati, zarasti, završiti ozdravljenje
Українська завершити лікування, одужати, повністю вилікувати
Болгарська възстановявам се, излекувам, излекувам напълно
Білоруська завяршыць працэс гаення, загойвацца, поўнасцю вылечыць
Індонезійська sembuh, sembuh sepenuhnya, sembuh total
В’єтнамська lành hẳn, hồi phục hoàn toàn
Узбецька butunlay sog'aymoq, butunlay tuzalmoq, to'liq tuzalmoq
Гінді ठीक होना, पूरी तरह ठीक होना, पूर्णतः ठीक होना
Китайська 完全痊愈, 彻底愈合, 愈合, 痊愈
Тайська หายขาด, หายสนิท
Корейська 완치되다, 완전히 낫다
Азербайджанська tamamilə sağalmaq, tam sağalmaq
Грузинська გამოკეთება, სრულად აიკურნება, სრულად გამოჯანმრთელება, სრულად განკურნება
Бенгальська পুরোপুরি সেরে ওঠা, সম্পূর্ণ সেরে ওঠা, সেরে ওঠা
Албанська shërohem, shërohem plotësisht, shërohem tërësisht
Мараті पूर्णपणे ठीक होणे, पूर्णपणे बरा होणे, बरा होणे
Непальська निको हुनु, पूरै निको हुनु, पूर्णरूपले निको हुनु
Телугу కోలుకోవడం, పూర్తిగా కోలుకోవడం, సంపూర్ణంగా కోలుకోవడం
Латвійська izārstēties, pilnīgi izārstēties, pilnīgi sadzīt, sadzīt
Тамільська குணமடையுதல், முழுமையாக குணமடை, முழுமையாக குணமடைய, முழுமையாக குணமடையுதல்
Естонська paranema, taastuma, täielikult paranema, täielikult ära paranema
Вірменська ամբողջովին ապաքինվել, ամբողջովին բուժվել, ապաքինվել, ողջանալ
Курдська temamî xweş bûn, temamî şifa wergirtin, xweş bûn, şifa bûn
Івритלהחלים
арабськаالشفاء، شفاء كامل
Перськаبهبود یافتن، بهبودی کامل، شفا یافتن
Урдуشفا پانا، علاج مکمل کرنا، مکمل صحت یابی

abheilen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова abheilen

  • vollständig heilen, den Heilungsprozess abschließen, völlig heil werden, verheilen

abheilen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово abheilen

Підсумок усіх часів дієслова abheilen


Онлайн-таблиця дієслова ab·heilen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·heilen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... abheilt - ... abheilte - ... abgeheilt ist). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abheilen та abheilen у Duden.

Відмінювання abheilen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... abheil(e)... abheilte... abheile... abheilte-
du ... abheilst... abheiltest... abheilest... abheiltestheil(e) ab
er ... abheilt... abheilte... abheile... abheilte-
wir ... abheilen... abheilten... abheilen... abheiltenheilen ab
ihr ... abheilt... abheiltet... abheilet... abheiltetheilt ab
sie ... abheilen... abheilten... abheilen... abheiltenheilen ab

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich abheil(e), ... du abheilst, ... er abheilt, ... wir abheilen, ... ihr abheilt, ... sie abheilen
  • Претерит: ... ich abheilte, ... du abheiltest, ... er abheilte, ... wir abheilten, ... ihr abheiltet, ... sie abheilten
  • Перфект: ... ich abgeheilt bin, ... du abgeheilt bist, ... er abgeheilt ist, ... wir abgeheilt sind, ... ihr abgeheilt seid, ... sie abgeheilt sind
  • Плюсквамперфект: ... ich abgeheilt war, ... du abgeheilt warst, ... er abgeheilt war, ... wir abgeheilt waren, ... ihr abgeheilt wart, ... sie abgeheilt waren
  • Майбутній час I: ... ich abheilen werde, ... du abheilen wirst, ... er abheilen wird, ... wir abheilen werden, ... ihr abheilen werdet, ... sie abheilen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich abgeheilt sein werde, ... du abgeheilt sein wirst, ... er abgeheilt sein wird, ... wir abgeheilt sein werden, ... ihr abgeheilt sein werdet, ... sie abgeheilt sein werden

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich abheile, ... du abheilest, ... er abheile, ... wir abheilen, ... ihr abheilet, ... sie abheilen
  • Претерит: ... ich abheilte, ... du abheiltest, ... er abheilte, ... wir abheilten, ... ihr abheiltet, ... sie abheilten
  • Перфект: ... ich abgeheilt sei, ... du abgeheilt seiest, ... er abgeheilt sei, ... wir abgeheilt seien, ... ihr abgeheilt seiet, ... sie abgeheilt seien
  • Плюсквамперфект: ... ich abgeheilt wäre, ... du abgeheilt wärest, ... er abgeheilt wäre, ... wir abgeheilt wären, ... ihr abgeheilt wäret, ... sie abgeheilt wären
  • Майбутній час I: ... ich abheilen werde, ... du abheilen werdest, ... er abheilen werde, ... wir abheilen werden, ... ihr abheilen werdet, ... sie abheilen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich abgeheilt sein werde, ... du abgeheilt sein werdest, ... er abgeheilt sein werde, ... wir abgeheilt sein werden, ... ihr abgeheilt sein werdet, ... sie abgeheilt sein werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ... ich abheilen würde, ... du abheilen würdest, ... er abheilen würde, ... wir abheilen würden, ... ihr abheilen würdet, ... sie abheilen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich abgeheilt sein würde, ... du abgeheilt sein würdest, ... er abgeheilt sein würde, ... wir abgeheilt sein würden, ... ihr abgeheilt sein würdet, ... sie abgeheilt sein würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: heil(e) (du) ab, heilen wir ab, heilt (ihr) ab, heilen Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: abheilen, abzuheilen
  • Інфінітив II: abgeheilt sein, abgeheilt zu sein
  • Дієприкметник I: abheilend
  • Дієприкметник II: abgeheilt

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1069444

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abheilen

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 4392714, 10146479

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1069444