Відмінювання німецького дієслова abmachen ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова abmachen (домовлятися, відклеїти) є правильним. Основні форми: ... abmacht, ... abmachte та ... abgemacht hat. Як допоміжне дієслово для abmachen використовується "haben". Префікс ab- у abmachen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abmachen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abmachen. Ви можете не лише відмінювати abmachen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. Коментарі

Відео 

B1 · регулярний · haben · відокремлюваний

ab·machen

... abmacht · ... abmachte · ... abgemacht hat

Англійська agree, remove, arrange, detach, concert, settle, stipulate, untack

etwas loslösen und entfernen; etwas vereinbaren; aushandeln, abtrennen, übereinkommen (dass), ablösen

зн., (von+D, mit+D)

» Sie müssen noch den Austausch abmachen . Англійська You still need to arrange the exchange.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abmachen

Теперішній час

... ich abmach(e)⁵
... du abmachst
... er abmacht
... wir abmachen
... ihr abmacht
... sie abmachen

Претерит

... ich abmachte
... du abmachtest
... er abmachte
... wir abmachten
... ihr abmachtet
... sie abmachten

Наказовий спосіб

-
mach(e)⁵ (du) ab
-
machen wir ab
macht (ihr) ab
machen Sie ab

Кон’юнктив I

... ich abmache
... du abmachest
... er abmache
... wir abmachen
... ihr abmachet
... sie abmachen

Кон’юнктив II

... ich abmachte
... du abmachtest
... er abmachte
... wir abmachten
... ihr abmachtet
... sie abmachten

Інфінітив

abmachen
abzumachen

Дієприкметник

abmachend
abgemacht

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово abmachen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

... ich abmach(e)⁵
... du abmachst
... er abmacht
... wir abmachen
... ihr abmacht
... sie abmachen

Претерит

... ich abmachte
... du abmachtest
... er abmachte
... wir abmachten
... ihr abmachtet
... sie abmachten

Перфект

... ich abgemacht habe
... du abgemacht hast
... er abgemacht hat
... wir abgemacht haben
... ihr abgemacht habt
... sie abgemacht haben

Плюсквамперф.

... ich abgemacht hatte
... du abgemacht hattest
... er abgemacht hatte
... wir abgemacht hatten
... ihr abgemacht hattet
... sie abgemacht hatten

Майбутній час I

... ich abmachen werde
... du abmachen wirst
... er abmachen wird
... wir abmachen werden
... ihr abmachen werdet
... sie abmachen werden

майбутній доконаний час

... ich abgemacht haben werde
... du abgemacht haben wirst
... er abgemacht haben wird
... wir abgemacht haben werden
... ihr abgemacht haben werdet
... sie abgemacht haben werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Ich mache das mit mir selber ab . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова abmachen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

... ich abmache
... du abmachest
... er abmache
... wir abmachen
... ihr abmachet
... sie abmachen

Кон’юнктив II

... ich abmachte
... du abmachtest
... er abmachte
... wir abmachten
... ihr abmachtet
... sie abmachten

Перф. кон'юнктив

... ich abgemacht habe
... du abgemacht habest
... er abgemacht habe
... wir abgemacht haben
... ihr abgemacht habet
... sie abgemacht haben

Конж. плюсквам.

... ich abgemacht hätte
... du abgemacht hättest
... er abgemacht hätte
... wir abgemacht hätten
... ihr abgemacht hättet
... sie abgemacht hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich abmachen werde
... du abmachen werdest
... er abmachen werde
... wir abmachen werden
... ihr abmachen werdet
... sie abmachen werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich abgemacht haben werde
... du abgemacht haben werdest
... er abgemacht haben werde
... wir abgemacht haben werden
... ihr abgemacht haben werdet
... sie abgemacht haben werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

... ich abmachen würde
... du abmachen würdest
... er abmachen würde
... wir abmachen würden
... ihr abmachen würdet
... sie abmachen würden

Умовний минулий доконаний

... ich abgemacht haben würde
... du abgemacht haben würdest
... er abgemacht haben würde
... wir abgemacht haben würden
... ihr abgemacht haben würdet
... sie abgemacht haben würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abmachen


Теперішній час

mach(e)⁵ (du) ab
machen wir ab
macht (ihr) ab
machen Sie ab

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abmachen


Інфінітив I


abmachen
abzumachen

Інфінітив II


abgemacht haben
abgemacht zu haben

Дієприкметник I


abmachend

Дієприкметник II


abgemacht

  • Sie müssen noch den Austausch abmachen . 
  • Sie haben absichtlich schlecht gespielt, damit das Ergebnis von dem Spiel ausfällt wie vorher abgemacht . 
  • Du musst versprechen, das Seil nicht abzumachen . 

Приклади

Приклади речень для abmachen


  • Sie müssen noch den Austausch abmachen . 
    Англійська You still need to arrange the exchange.
  • Sie haben absichtlich schlecht gespielt, damit das Ergebnis von dem Spiel ausfällt wie vorher abgemacht . 
    Англійська They intentionally played poorly so that the result of the game would turn out as previously agreed.
  • Du musst versprechen, das Seil nicht abzumachen . 
    Англійська You must promise not to take the rope off.
  • Tom ist derjenige, der den Verband von Marias Arm abmachte . 
    Англійська Tom is the one who took off the bandage from Maria's arm.
  • Ich mache das mit mir selber ab . 
    Англійська I deal with it myself.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького abmachen


Німецька abmachen
Англійська agree, remove, arrange, detach, concert, settle, stipulate, untack
Російська договориться, договариваться, Договариваться, открепить, снять, устроить
Іспанська quitar, acordar, concertar, desprender, arreglar, contratar, convenir en, cumplir
Французька convenir, enlever, arranger, convenir de, déclouer, décoller, défaire, détacher
Турецька kararlaştırmak, çözmek, anlaşmak, çıkarmak, kaldırmak, sözleşmek
Португальська combinar, desprender, acordar, remover, tirar, tirar de
Італійська accordare, concordare, concordare con, convenire, pattuire, rimuovere, risolvere, staccare
Румунська conveni, desprinde, stabili, îndepărta
Угорська levesz, megállapodik, eltávolít, leszed, elrendez, kialkuszik vmit, lebont, letesz
Польська odczepiać, uzgadniać, odczepić, uzgodnić, odbywać, odbyć, odbębniać, odbębnić
Грецька αποσύνδεση, αφαίρεση, αφαιρώ, βγάζω, κανονίζω, ξεκολλώ, ορίζω, συμφωνία
Голландська afspreken, afdoen, afhalen, afmaken, afnemen, overeenkomen, regelen, schikken
Чеська odstranit, domluvit, odstraňovat, ujednávat, uvolnit, zařídit, odstraňovatnit, ujednávatnat
Шведська komma överens, ta bort, avgöra, avlägsna, avtala, lösas, överenskomma
Данська aftale, aftage, fjerne, løsne, tage af
Японська 取り外す, 外す, 取り決める, 合意する, 約束する
Каталонська acordar, convindre, deslligar, treure
Фінська irrottaa, poistaa, sopia, sopimus
норвезька avtale, avgjøre, enighet, fjerne, gjøre løs, løsne, ta av
Баскська adostu, askatu, hitzez adostu, kentu
Сербська dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti, договорити
Македонська договор, ослободување, отстранување
Словенська dogovoriti se, odstraniti, odviti
Словацька dohodnúť, odstrániť, uvolniť
Боснійська dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti
хорватська dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti
Українська домовлятися, відклеїти, зняти, узгоджувати, розривати
Болгарська отделям, премахвам, споразумение, уговорка
Білоруська адкручваць, адлучаць, дамовіцца
Індонезійська melepas, mencopot, mengatur, sepakat
В’єтнамська gỡ, tháo, thỏa thuận, đồng ý
Узбецька ajratmoq, kelishib olish, kelishmoq, olib tashlamoq
Гінді उतारना, खोलना, तय करना, सहमत होना
Китайська 取下, 商定, 拆下, 约定
Тайська ตกลง, ถอดออก, นัดหมาย, แกะออก
Корейська 떼다, 벗기다, 약속하다, 합의하다
Азербайджанська müqavilə bağlamaq, qoparmaq, razılaşmaq, çıxarmaq
Грузинська გათანხმება, მოხსნა, შეთანხმება
Бенгальська খুলে ফেলা, খোলা, সম্মত হওয়া, স্থির করা
Албанська dakordohem, heq, rregulloj, shkëput
Мараті करार करणे, काढणे, खोलणे, ठरवणे
Непальська उखेल्नु, खोल्नु, निर्धारण गर्नु, सहमति हुनु
Телугу ఒప్పుకోవడం, తీయడం, తొలగించడం, నిర్ణయించడం
Латвійська atvienot, noņemt, saskaņot, vienoties
Тамільська அகற்றுதல், ஒப்பந்தம் செய்ய, ஒப்புக்கொள்ள, கழற்றுதல்
Естонська eemaldama, kokkulepet sõlmima, kokkuleppima, lahti võtma
Вірменська համաձայնել, հանել, ճշտել, պոկել
Курдська derxistin, hevpeyvîn kirin, rakirin, razî bûn
Івритלהסיר، להסכים، להתאגד، לפרק
арабськаفك، إزالة، اتفاق، توافق، توافقَ - اتفق، فصل، فكك
Перськаبرداشتن، تنظیم کردن، توافق کردن، توافق کردن.جداکردن، جدا کردن، قرارگذاشتن، قرارگذاشتن.توافق کردن.جداکردن، بازکردن
Урдуالگ کرنا، طے کرنا، معاہدہ کرنا، ہٹانا

abmachen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова abmachen

  • etwas loslösen und entfernen
  • etwas vereinbaren
  • vereinbaren, aushandeln, abtrennen, übereinkommen (dass), ablösen, ausschnapsen

abmachen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для abmachen


  • jemand macht etwas mit jemandem ab
  • jemand/etwas macht etwas mit jemandem ab
  • jemand/etwas macht etwas von etwas ab
  • jemand/etwas macht mit jemandem ab
  • jemand/etwas macht von etwas ab

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово abmachen

Підсумок усіх часів дієслова abmachen


Онлайн-таблиця дієслова ab·machen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·machen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... abmacht - ... abmachte - ... abgemacht hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abmachen та abmachen у Duden.

Відмінювання abmachen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... abmach(e)... abmachte... abmache... abmachte-
du ... abmachst... abmachtest... abmachest... abmachtestmach(e) ab
er ... abmacht... abmachte... abmache... abmachte-
wir ... abmachen... abmachten... abmachen... abmachtenmachen ab
ihr ... abmacht... abmachtet... abmachet... abmachtetmacht ab
sie ... abmachen... abmachten... abmachen... abmachtenmachen ab

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich abmach(e), ... du abmachst, ... er abmacht, ... wir abmachen, ... ihr abmacht, ... sie abmachen
  • Претерит: ... ich abmachte, ... du abmachtest, ... er abmachte, ... wir abmachten, ... ihr abmachtet, ... sie abmachten
  • Перфект: ... ich abgemacht habe, ... du abgemacht hast, ... er abgemacht hat, ... wir abgemacht haben, ... ihr abgemacht habt, ... sie abgemacht haben
  • Плюсквамперфект: ... ich abgemacht hatte, ... du abgemacht hattest, ... er abgemacht hatte, ... wir abgemacht hatten, ... ihr abgemacht hattet, ... sie abgemacht hatten
  • Майбутній час I: ... ich abmachen werde, ... du abmachen wirst, ... er abmachen wird, ... wir abmachen werden, ... ihr abmachen werdet, ... sie abmachen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich abgemacht haben werde, ... du abgemacht haben wirst, ... er abgemacht haben wird, ... wir abgemacht haben werden, ... ihr abgemacht haben werdet, ... sie abgemacht haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich abmache, ... du abmachest, ... er abmache, ... wir abmachen, ... ihr abmachet, ... sie abmachen
  • Претерит: ... ich abmachte, ... du abmachtest, ... er abmachte, ... wir abmachten, ... ihr abmachtet, ... sie abmachten
  • Перфект: ... ich abgemacht habe, ... du abgemacht habest, ... er abgemacht habe, ... wir abgemacht haben, ... ihr abgemacht habet, ... sie abgemacht haben
  • Плюсквамперфект: ... ich abgemacht hätte, ... du abgemacht hättest, ... er abgemacht hätte, ... wir abgemacht hätten, ... ihr abgemacht hättet, ... sie abgemacht hätten
  • Майбутній час I: ... ich abmachen werde, ... du abmachen werdest, ... er abmachen werde, ... wir abmachen werden, ... ihr abmachen werdet, ... sie abmachen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich abgemacht haben werde, ... du abgemacht haben werdest, ... er abgemacht haben werde, ... wir abgemacht haben werden, ... ihr abgemacht haben werdet, ... sie abgemacht haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ... ich abmachen würde, ... du abmachen würdest, ... er abmachen würde, ... wir abmachen würden, ... ihr abmachen würdet, ... sie abmachen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich abgemacht haben würde, ... du abgemacht haben würdest, ... er abgemacht haben würde, ... wir abgemacht haben würden, ... ihr abgemacht haben würdet, ... sie abgemacht haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: mach(e) (du) ab, machen wir ab, macht (ihr) ab, machen Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: abmachen, abzumachen
  • Інфінітив II: abgemacht haben, abgemacht zu haben
  • Дієприкметник I: abmachend
  • Дієприкметник II: abgemacht

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abmachen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 453985, 453985

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 9216046, 4862349, 8599229, 4804637

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Verdacht gegen Fußballer