Відмінювання німецького дієслова absprechen ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова absprechen (домовлятися, заперечувати) є неправильним. Основні форми: ... abspricht, ... absprach та ... abgesprochen hat. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних e - a - o. Як допоміжне дієслово для absprechen використовується "haben". Дієслово absprechen можна використовувати у зворотній формі. Префікс ab- у absprechen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова absprechen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для absprechen. Ви можете не лише відмінювати absprechen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі

Відео 

C1 · нерегулярний · haben · відокремлюваний

ab·sprechen

... abspricht · ... absprach · ... abgesprochen hat

 Зміна кореневої голосної  e - a - o   Зміна e/i у теперішньому часі та наказовому способі 

Англійська deny, arrange, agree, agree on, decide, disagree, disclaim, refuse, refute, revoke, set

etwas auf Grundlage eines Urteils (z. B. eines Gerichtsurteils) aberkennen; angeben, dass (nach der eigenen Ansicht) ein anderer eine bestimmte Eigenschaft, Fähigkeit oder etwas Ähnliches nicht hat; festlegen, urteilen, herziehen, aushandeln

(sich+A, зн., дат., mit+D, über+A)

» Lasst uns die Details später absprechen . Англійська Let's arrange the details later.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для absprechen

Теперішній час

... ich absprech(e)⁵
... du absprichst
... er abspricht
... wir absprechen
... ihr absprecht
... sie absprechen

Претерит

... ich absprach
... du absprachst
... er absprach
... wir absprachen
... ihr abspracht
... sie absprachen

Наказовий спосіб

-
sprich (du) ab
-
sprechen wir ab
sprecht (ihr) ab
sprechen Sie ab

Кон’юнктив I

... ich abspreche
... du absprechest
... er abspreche
... wir absprechen
... ihr absprechet
... sie absprechen

Кон’юнктив II

... ich abspräche
... du absprächest
... er abspräche
... wir absprächen
... ihr absprächet
... sie absprächen

Інфінітив

absprechen
abzusprechen

Дієприкметник

absprechend
abgesprochen

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово absprechen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

... ich absprech(e)⁵
... du absprichst
... er abspricht
... wir absprechen
... ihr absprecht
... sie absprechen

Претерит

... ich absprach
... du absprachst
... er absprach
... wir absprachen
... ihr abspracht
... sie absprachen

Перфект

... ich abgesprochen habe
... du abgesprochen hast
... er abgesprochen hat
... wir abgesprochen haben
... ihr abgesprochen habt
... sie abgesprochen haben

Плюсквамперф.

... ich abgesprochen hatte
... du abgesprochen hattest
... er abgesprochen hatte
... wir abgesprochen hatten
... ihr abgesprochen hattet
... sie abgesprochen hatten

Майбутній час I

... ich absprechen werde
... du absprechen wirst
... er absprechen wird
... wir absprechen werden
... ihr absprechen werdet
... sie absprechen werden

майбутній доконаний час

... ich abgesprochen haben werde
... du abgesprochen haben wirst
... er abgesprochen haben wird
... wir abgesprochen haben werden
... ihr abgesprochen haben werdet
... sie abgesprochen haben werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Er sprach über das Leben am Hofe ab . 
  • Es ist besser, dass einem der Arzt als der Jurist das Leben abspricht . 
  • Wenn man sich nicht abspricht , muss man damit rechnen, dass nichts klappt. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова absprechen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

... ich abspreche
... du absprechest
... er abspreche
... wir absprechen
... ihr absprechet
... sie absprechen

Кон’юнктив II

... ich abspräche
... du absprächest
... er abspräche
... wir absprächen
... ihr absprächet
... sie absprächen

Перф. кон'юнктив

... ich abgesprochen habe
... du abgesprochen habest
... er abgesprochen habe
... wir abgesprochen haben
... ihr abgesprochen habet
... sie abgesprochen haben

Конж. плюсквам.

... ich abgesprochen hätte
... du abgesprochen hättest
... er abgesprochen hätte
... wir abgesprochen hätten
... ihr abgesprochen hättet
... sie abgesprochen hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich absprechen werde
... du absprechen werdest
... er absprechen werde
... wir absprechen werden
... ihr absprechen werdet
... sie absprechen werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich abgesprochen haben werde
... du abgesprochen haben werdest
... er abgesprochen haben werde
... wir abgesprochen haben werden
... ihr abgesprochen haben werdet
... sie abgesprochen haben werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

... ich absprechen würde
... du absprechen würdest
... er absprechen würde
... wir absprechen würden
... ihr absprechen würdet
... sie absprechen würden

Умовний минулий доконаний

... ich abgesprochen haben würde
... du abgesprochen haben würdest
... er abgesprochen haben würde
... wir abgesprochen haben würden
... ihr abgesprochen haben würdet
... sie abgesprochen haben würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова absprechen


Теперішній час

sprich (du) ab
sprechen wir ab
sprecht (ihr) ab
sprechen Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для absprechen


Інфінітив I


absprechen
abzusprechen

Інфінітив II


abgesprochen haben
abgesprochen zu haben

Дієприкметник I


absprechend

Дієприкметник II


abgesprochen

  • Lasst uns die Details später absprechen . 
  • Wir können ihm nicht absprechen , dass er ehrlich ist. 
  • In Zukunft müssen wir uns besser absprechen , damit so etwas nicht noch einmal passiert. 

Приклади

Приклади речень для absprechen


  • Lasst uns die Details später absprechen . 
    Англійська Let's arrange the details later.
  • Er sprach über das Leben am Hofe ab . 
    Англійська He spoke about life at court.
  • Wir können ihm nicht absprechen , dass er ehrlich ist. 
    Англійська We cannot gainsay that he is honest.
  • In Zukunft müssen wir uns besser absprechen , damit so etwas nicht noch einmal passiert. 
    Англійська In the future, we need to coordinate better so that something like this doesn't happen again.
  • Hat Tom das mit Maria abgesprochen ? 
    Англійська Did Tom discuss that with Mary?
  • Man kann der Freiheit, die uns durch diese mühelose Ubiquität geschenkt wird, auch die guten Seiten nicht absprechen . 
    Англійська One cannot deny the good sides of the freedom that is granted to us by this effortless ubiquity.
  • Das war von vornherein abgesprochen . 
    Англійська That was agreed upon from the very beginning.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького absprechen


Німецька absprechen
Англійська deny, arrange, agree, agree on, decide, disagree, disclaim, refuse
Російська договориться, отказывать, согласовать, лишать, отказать, договариваться, досказать, досказывать
Іспанська acordar, negar, anular, apalabrar, componerse con, convener, convenir, decidir
Французька convenir, annuler, arranger, contester à, convenir de, convenir de avec, décider, décliner
Турецька kararlaştırmak, reddetmek, anlaşmak, belirlemek, inkar etmek, iptal etmek, karşı çıkmak, tartışmak
Португальська acordar, combinar, negar, anular, conchavar com, contestar, decidir, desmentir
Італійська negare, concordare, accordare, concordare con, decidere, mettersi d’accordo, negare a, non riconoscere a
Румунська contesta, conveni, anula, conveni asupra, decide, nega, refuza, revoca
Угорська megállapodik, elutasít, kétségbe von, megbeszél, megbeszélés, megegyezés, megfoszt, megvonás
Польська uzgadniać, odmawiać, ustalać, negować, odebrać, odmówić, omawiać, omawiać z
Грецька απορρίπτω, συμφωνώ, αντιλέγω, αποστέρηση, αρνούμαι, αφαίρεση, καθορίζω, στερώ
Голландська afspreken, overeenkomen, afnemen, afspraken maken, afwijzen, met elkaar afspreken, ontkennen, ontnemen
Чеська dohodnout, domluvit, nepřijmout, odejmout, odmítat, odmítnout, popírat, sjednat
Шведська avtala, förneka, avböja, avfärda, avgöra, avtal, beröva, bestämma
Данська aftale, afvise, benægte, frakende, afskære, beslutte, fastlægge
Японська 否定する, 合意する, 剥奪する, 協議する, 取り決める, 取り消す, 打ち合せる, 拒否する
Каталонська acordar, negar, decidir, denegar, establir, refusar, retirar
Фінська kieltää, sopia, sopimus, hylätä, poistaa, sovittu
норвезька nekte, avtale, avvise, benekte, enighet, fastsette, fraskrive, frata
Баскська ukatu, adostu, hitzez adostu
Сербська dogovoriti, oduzeti, odbijati, usaglasiti, uskratiti, utvrditi
Македонська договор, одбивање, одземање
Словенська dogovor, dogovoriti, dogovoriti se, odkloniti, odvzeti, skleniti dogovor, zavrniti
Словацька dohodnúť, dohodnúť sa, odmietnuť, odoprieť, odňať, určiť
Боснійська dogovoriti, negirati, oduzeti, dogovor, odbijati, ukloniti, utvrditi
хорватська dogovoriti, oduzeti, dogovor, negirati, odbijati, utvrditi
Українська домовлятися, заперечувати, узгоджувати, визначати, відмовляти, відмовлятися, позбавити
Болгарська отказвам, споразумение, анулирам, договорка, отменям, отнемам, уговорка
Білоруська дамовіцца, узгадніць, адмаўляць, адмовіцца, адмоўліваць, пагадніцца
Індонезійська bersepakat, membatalkan, mencabut, mencela, mengkritik, menyangkal, menyepakati, menyetujui
В’єтнамська thỏa thuận, chê bai, chỉ trích, không công nhận, phủ nhận, thu hồi, thống nhất, tước
Узбецька kelishmoq, bekor qilish, belgilamoq, e'tirof etmaslik, inkor etmoq, kelishib olish, mahrum etmoq, qoralamoq
Гінді सहमति करना, अधिकार से वंचित करना, खारिज करना, तय करना, नकारना, निंदा करना, बुराई करना, रद्द करना
Китайська 商定, 不承认, 剥夺, 否认, 指责, 撤销, 约定, 贬低
Тайська ตกลง, ตกลงร่วมกัน, ตำหนิ, ทำข้อตกลง, ปฏิเสธ, ริบ, วิจารณ์, เพิกถอน
Корейська 합의하다, 박탈하다, 부정하다, 비난하다, 약정하다, 인정하지 않다, 취소하다, 폄하하다
Азербайджанська razılaşmaq, inkar etmək, ləğv etmək, məhrum etmək, pisləmək, razılaşdırmaq, tanımamaq, tənqid etmək
Грузинська აკრიტიკება, არ აღიარება, გაუქმება, დაკნინება, თანხმება, მოილაპარაკება, უარყოფა, შეთანხმება
Бенгальська অধিকার কেড়ে নেওয়া, অস্বীকার করা, চুক্তি করা, নিন্দা করা, বাতিল করা, মিল করে ঠিক করা, সমালোচনা করা, সম্মত হওয়া
Албанська bie dakord, bien dakord, dakordohem, denigroj, heq, kritikoj, marr vesh, mohoj
Мараті ठरवणे, करार करणे, नाकारणे, निंदा करणे, मान्य न करणे, रद्द करणे, वाईट बोलणे, सहमती करणे
Непальська अधिकार खोस्नु, अस्वीकार गर्नु, आलोचना गर्नु, खारेज गर्नु, टुङ्ग्याउनु, नकार्नु, निन्दा गर्नु, सम्झौता गर्नु
Телугу ఒప్పందం కుదుర్చు, ఒప్పుకోవడం, ఒప్పుకోవు, తిరస్కరించు, నిందించు, నిరాకరించు, రద్దు చేయు, విమర్శించు
Латвійська saskaņot, vienoties, atsaukt, atņemt, kritizēt, neatzīt, noliegt, noniecināt
Тамільська உரிமை நீக்கு, ஒப்பந்தம் செய்ய, ஒப்புக்கொள், ஒப்புக்கொள்ளு, ஒருங்கிணைத்து தீர்மானிக்க, கண்டிக்க, மறுக்க, ரத்து செய்
Естонська eitama, halvustama, kokku leppima, kokkuleppele jõudma, kokkuleppima, kritiseerima, tühistama, äravõtma
Вірменська պայմանավորվել, բեկանել, դատապարտել, զրկել, ժխտել, համաձայնել, համաձայնվել, չճանաչել
Курдська bêtal kirin, hevpeyvîn kirin, inkar kirin, jêbirin, peyman kirin, qebûl nekirin, razî bûn, rexne kirin
Івритלשלול، הסכם، הסכמה، להסכים، להתנגד، לקבוע
арабськаاتفاق، إلغاء، تحديد، تنسيق، توافق، رفض، نزع، نفي
Перськаتوافق کردن، انکار کردن، تصمیم گرفتن، تعیین کردن، رد کردن، سلب کردن، نفی کردن
Урдуانکار کرنا، اتفاق کرنا، رد کرنا، طے کرنا، فیصلہ کرنا، مقرر کرنا، منع کرنا، نہ ماننا

absprechen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова absprechen

  • etwas auf Grundlage eines Urteils (z. B. eines Gerichtsurteils) aberkennen
  • angeben, dass (nach der eigenen Ansicht) ein anderer eine bestimmte Eigenschaft, Fähigkeit oder etwas Ähnliches nicht hat
  • etwas vereinbaren, verabreden, festlegen, festlegen, verabreden, vereinbaren
  • urteilen
  • sich ablehnend äußern, herziehen, lästern
  • ...

absprechen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для absprechen


  • jemand/etwas spricht etwas mit jemandem ab
  • jemand/etwas spricht mit jemandem ab
  • jemand/etwas spricht sich mit jemandem ab
  • jemand/etwas spricht sich mit jemandem über etwas ab
  • jemand/etwas spricht über jemanden/etwas ab

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово absprechen

Підсумок усіх часів дієслова absprechen


Онлайн-таблиця дієслова ab·sprechen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·sprechen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... abspricht - ... absprach - ... abgesprochen hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary absprechen та absprechen у Duden.

Відмінювання absprechen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... absprech(e)... absprach... abspreche... abspräche-
du ... absprichst... absprachst... absprechest... absprächestsprich ab
er ... abspricht... absprach... abspreche... abspräche-
wir ... absprechen... absprachen... absprechen... absprächensprechen ab
ihr ... absprecht... abspracht... absprechet... absprächetsprecht ab
sie ... absprechen... absprachen... absprechen... absprächensprechen ab

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich absprech(e), ... du absprichst, ... er abspricht, ... wir absprechen, ... ihr absprecht, ... sie absprechen
  • Претерит: ... ich absprach, ... du absprachst, ... er absprach, ... wir absprachen, ... ihr abspracht, ... sie absprachen
  • Перфект: ... ich abgesprochen habe, ... du abgesprochen hast, ... er abgesprochen hat, ... wir abgesprochen haben, ... ihr abgesprochen habt, ... sie abgesprochen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich abgesprochen hatte, ... du abgesprochen hattest, ... er abgesprochen hatte, ... wir abgesprochen hatten, ... ihr abgesprochen hattet, ... sie abgesprochen hatten
  • Майбутній час I: ... ich absprechen werde, ... du absprechen wirst, ... er absprechen wird, ... wir absprechen werden, ... ihr absprechen werdet, ... sie absprechen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich abgesprochen haben werde, ... du abgesprochen haben wirst, ... er abgesprochen haben wird, ... wir abgesprochen haben werden, ... ihr abgesprochen haben werdet, ... sie abgesprochen haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich abspreche, ... du absprechest, ... er abspreche, ... wir absprechen, ... ihr absprechet, ... sie absprechen
  • Претерит: ... ich abspräche, ... du absprächest, ... er abspräche, ... wir absprächen, ... ihr absprächet, ... sie absprächen
  • Перфект: ... ich abgesprochen habe, ... du abgesprochen habest, ... er abgesprochen habe, ... wir abgesprochen haben, ... ihr abgesprochen habet, ... sie abgesprochen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich abgesprochen hätte, ... du abgesprochen hättest, ... er abgesprochen hätte, ... wir abgesprochen hätten, ... ihr abgesprochen hättet, ... sie abgesprochen hätten
  • Майбутній час I: ... ich absprechen werde, ... du absprechen werdest, ... er absprechen werde, ... wir absprechen werden, ... ihr absprechen werdet, ... sie absprechen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich abgesprochen haben werde, ... du abgesprochen haben werdest, ... er abgesprochen haben werde, ... wir abgesprochen haben werden, ... ihr abgesprochen haben werdet, ... sie abgesprochen haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ... ich absprechen würde, ... du absprechen würdest, ... er absprechen würde, ... wir absprechen würden, ... ihr absprechen würdet, ... sie absprechen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich abgesprochen haben würde, ... du abgesprochen haben würdest, ... er abgesprochen haben würde, ... wir abgesprochen haben würden, ... ihr abgesprochen haben würdet, ... sie abgesprochen haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: sprich (du) ab, sprechen wir ab, sprecht (ihr) ab, sprechen Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: absprechen, abzusprechen
  • Інфінітив II: abgesprochen haben, abgesprochen zu haben
  • Дієприкметник I: absprechend
  • Дієприкметник II: abgesprochen

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 147560, 147560, 11679

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 638329, 3243976, 1706179, 8396450, 11235920

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147560, 147560, 147560, 147560, 147560, 147560

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absprechen