Відмінювання німецького дієслова anfahren (hat) ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова anfahren (використовувати, викривати) є неправильним. Основні форми: ... anfährt, ... anfuhr та ... angefahren hat. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних a - u - a. Як допоміжне дієслово для anfahren використовується "haben". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "sein". Префікс an- у anfahren є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова anfahren. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для anfahren. Ви можете не лише відмінювати anfahren, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

sein
an·fahren
haben
an·fahren

C2 · нерегулярний · haben · відокремлюваний

an·fahren

... anfährt · ... anfuhr · ... angefahren hat

 Зміна кореневої голосної  a - u - a   Умлаути в теперішньому часі 

Англійська collide, start, aim, arrive at, crash, deliver, develop, exploit, fly in face, go down, hit, initiate, knock down, meet, rebuke, round on, round upon, run into, run up, sail into, scold, target, transport, reach, run foul

[Technik, Fachsprache] ein Ziel beim Fahren haben, einen Ort anzielen; eine Ware mit einem Fahrzeug herbei karren

(зн.)

» Ein Lastwagen hat den Hund angefahren . Англійська A truck hit the dog.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для anfahren (hat)

Теперішній час

... ich anfahr(e)⁵
... du anfährst
... er anfährt
... wir anfahren
... ihr anfahrt
... sie anfahren

Претерит

... ich anfuhr
... du anfuhrst
... er anfuhr
... wir anfuhren
... ihr anfuhrt
... sie anfuhren

Наказовий спосіб

-
fahr(e)⁵ (du) an
-
fahren wir an
fahrt (ihr) an
fahren Sie an

Кон’юнктив I

... ich anfahre
... du anfahrest
... er anfahre
... wir anfahren
... ihr anfahret
... sie anfahren

Кон’юнктив II

... ich anführe
... du anführest
... er anführe
... wir anführen
... ihr anführet
... sie anführen

Інфінітив

anfahren
anzufahren

Дієприкметник

anfahrend
angefahren

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово anfahren (hat) відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

... ich anfahr(e)⁵
... du anfährst
... er anfährt
... wir anfahren
... ihr anfahrt
... sie anfahren

Претерит

... ich anfuhr
... du anfuhrst
... er anfuhr
... wir anfuhren
... ihr anfuhrt
... sie anfuhren

Перфект

... ich angefahren habe
... du angefahren hast
... er angefahren hat
... wir angefahren haben
... ihr angefahren habt
... sie angefahren haben

Плюсквамперф.

... ich angefahren hatte
... du angefahren hattest
... er angefahren hatte
... wir angefahren hatten
... ihr angefahren hattet
... sie angefahren hatten

Майбутній час I

... ich anfahren werde
... du anfahren wirst
... er anfahren wird
... wir anfahren werden
... ihr anfahren werdet
... sie anfahren werden

майбутній доконаний час

... ich angefahren haben werde
... du angefahren haben wirst
... er angefahren haben wird
... wir angefahren haben werden
... ihr angefahren haben werdet
... sie angefahren haben werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова anfahren (hat) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

... ich anfahre
... du anfahrest
... er anfahre
... wir anfahren
... ihr anfahret
... sie anfahren

Кон’юнктив II

... ich anführe
... du anführest
... er anführe
... wir anführen
... ihr anführet
... sie anführen

Перф. кон'юнктив

... ich angefahren habe
... du angefahren habest
... er angefahren habe
... wir angefahren haben
... ihr angefahren habet
... sie angefahren haben

Конж. плюсквам.

... ich angefahren hätte
... du angefahren hättest
... er angefahren hätte
... wir angefahren hätten
... ihr angefahren hättet
... sie angefahren hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich anfahren werde
... du anfahren werdest
... er anfahren werde
... wir anfahren werden
... ihr anfahren werdet
... sie anfahren werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich angefahren haben werde
... du angefahren haben werdest
... er angefahren haben werde
... wir angefahren haben werden
... ihr angefahren haben werdet
... sie angefahren haben werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

... ich anfahren würde
... du anfahren würdest
... er anfahren würde
... wir anfahren würden
... ihr anfahren würdet
... sie anfahren würden

Умовний минулий доконаний

... ich angefahren haben würde
... du angefahren haben würdest
... er angefahren haben würde
... wir angefahren haben würden
... ihr angefahren haben würdet
... sie angefahren haben würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова anfahren (hat)


Теперішній час

fahr(e)⁵ (du) an
fahren wir an
fahrt (ihr) an
fahren Sie an

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для anfahren (hat)


Інфінітив I


anfahren
anzufahren

Інфінітив II


angefahren haben
angefahren zu haben

Дієприкметник I


anfahrend

Дієприкметник II


angefahren

  • Ein Lastwagen hat den Hund angefahren . 
  • Ein Fahrzeug hat ihn angefahren und getötet. 
  • Zu Mittag habe ich dann München angefahren . 

Приклади

Приклади речень для anfahren (hat)


  • Ein Lastwagen hat den Hund angefahren . 
    Англійська A truck hit the dog.
  • Ein Fahrzeug hat ihn angefahren und getötet. 
    Англійська A vehicle hit him and killed him.
  • Zu Mittag habe ich dann München angefahren . 
    Англійська At noon, I headed to Munich.
  • Jemand hat mein Auto angefahren und ist dann geflüchtet. 
    Англійська Someone hit my car and then fled.
  • Laut Polizeibericht hat er an der Kreuzung den Fußgänger angefahren . 
    Англійська According to the police report, he hit the pedestrian at the intersection.
  • Der Lehrer hat in der Pause den Schüler laut angefahren . 
    Англійська The teacher yelled at the student loudly during the break.
  • Beim Zurücksetzen hatte sie ein Straßenschild angefahren . 
    Англійська While reversing, she hit a street sign.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького anfahren (hat)


Німецька anfahren (hat)
Англійська collide, start, aim, arrive at, crash, deliver, develop, exploit
Російська направляться, доставлять, запускать, наезжать, подвозить, привозить, столкнуться, накричать
Іспанська atropellar, chocar, reprender, acarrear, amonestar, apuntar, arrancar, arribar
Французька livrer, accrocher, apostropher, apporter, atteindre, brusquer, collision, démarrer
Турецька çarpmak, azarlamak, açmak, başlatmak, bir yere yönelmek, geliştirmek, getirmek, hedef almak
Португальська repreender, colidir, acarretar, alvo, atropelar, bater, berrar com, carregar
Італійська investire, trasportare, apostrofare, aprirne un giacimento, avviare, avviarsi, carreggiare, collisione
Румунська aduce, ciocni, coliziune, deschide, exploata, mustra, porni, se îndrepta spre un loc
Угорська balesetet szenvedni, beindítani, célba érkezés, célzott, elgázol, elindítani, elüt, fuvarozni
Польська besztać, celować w miejsce, dojeżdżać, kolidować, krzyczeć na, najeżdżać na, nazwymyślać, otworzyć
Грецька έναρξη, ανοίγω, αποπαίρνω, εκκίνηση, εκμεταλλεύομαι, επικρίνω, κατευθύνομαι, κρούω
Голландська aanrijden, aanvoeren, aanvaren, afkeuren, afsnauwen, beginnen, berispen, bestemming hebben
Чеська cílit, kolidovat, kárat, napomenout, narazit, otevřít, přivézt, rozjet se
Шведська leverera, fara ut mot, inrätta, kollidera, krocka, köra hit, köra igång, köra på
Данська begynde, kollidere, mål, påkøre, sigte, skælde ud, starte, støde sammen
Японська ぶつかる, 叱る, 採掘する, 注意する, 目指す, 目的地に向かう, 衝突する, 起動する
Каталонська posar en marxa, arribar, atropellar, col·lidir, dirigir-se, explotar, increpar, iniciar
Фінська ajaa kohti, aloittaa, avaaminen, kolaroida, kuljettaa, käynnistäminen, käynnistää, moittia
норвезька anløpe, frakte, innføre, kjøre på, kollidere, målrette, skjenne på, starte
Баскська abiarazi, ekarri, hasiera eman, helmatu, helmatu lekua, hustutzea, kolisio, kritika egin
Сербська ciljati, dovesti, iskopati, kolidirati, opomenuti, otvoriti, pokrenuti, pristupiti
Македонська вклучување, достава, започнување, колидација, обвинување, откривање, судир, цел
Словенська kolidirati, odprti vir, opominjati, pripeljati, priti do cilja, trčiti, usmeriti se, zagnati
Словацька doviezť, kolízia, namieriť, napomenúť, naraziť, naštartovať, otvoriť ložisko, spustiť
Боснійська ciljati, dovesti, iskopati, kolidirati, opomenuti, otvoriti, pokrenuti, pristupiti
хорватська ciljati, dovesti, iskopati, kolidirati, opomenuti, otvoriti, pokrenuti, pristupiti
Українська використовувати, викривати, доставити, запускати, зіткнення, коли́зія, направлятися, попереджати
Болгарська доставям, започване, разкривам находище, сблъсквам се, стартиране, удар, укорявам, цел
Білоруська доставіць, запускаць, калізія, накіроўвацца, направіцца, папярэджваць, раскрыць запас, стартаваць
Індонезійська bertabrakan, memarahi, membawa dengan kendaraan, membentak, membuka tambang, menabrak, mengarah ke, mengembangkan endapan
В’єтнамська hướng tới, khởi động, mang đến bằng xe, mắng, phát triển mỏ, quát, va chạm, vận hành
Узбецька dakki bermoq, ishga qoʻymoq, ishga tushirmoq, jerkib tashlamoq, konni ishga tushirmoq, konni o‘zlashtirmoq, mashina bilan olib kelmoq, tomonga borish
Гінді की ओर जाना, की ओर बढ़ना, गाड़ी से लाना, चालू करना, झिड़कना, टकराना, टक्कर मारना, डांटना
Китайська 启动, 呵斥, 开发矿床, 开发矿藏, 开往, 投产, 撞上, 斥责
Тайська ชน, ด่า, ตวาด, นำมาด้วยรถยนต์, พัฒนาแหล่งแร่, พุ่งชน, มุ่งหน้าไปยัง, มุ่งไปยัง
Корейська 가동시키다, 가동하다, 광상을 개발하다, 들이받다, 쏘아붙이다, 차로 가져오다, 충돌하다, 향하다
Азербайджанська avtomobillə gətirmək, azarlamaq, danlamaq, istiqamət götürmək, istismara vermək, işə salmaq, toqquşmaq, vurmaq
Грузинська ავტომობილით მოაქვს, ამოქმედება, ამუშავება, გალანძღვა, დაჯახება, კენ წასვლა, მიმართვა, საბადოს ათვისება
Бенгальська অভিমুখী হওয়া, খনিজ ভাণ্ডার উন্নয়ন করা, গাড়ি দিয়ে আনা, চালু করা, ঝাড়ি দেওয়া, দিকে যাওয়া, ধমকানো, ধাক্কা খাওয়া
Албанська bërtas, drejtohem, përplas, përplasem, qortoj, shkoj drejt, sjell me makinë, vë në funksion
Мараті उपसा सुरू करणे, कडे जाणे, कडे सरकणे, खनिज साठा विकसित करणे, गाडीने आणणे, चालू करणे, झापणे, झिडकारणे
Непальська उत्पादनमा ल्याउनु, खनिज भण्डार विकास गर्नु, गाडीले ल्याउन, चालु गर्नु, ठपकार्नु, ठोक्किनु, तर्फ जानु, तिर जानु
Телугу ఆరంభించు, కారు ద్వారా తీసుకురావడం, ఖనిజ నిల్వలను అభివృద్ధి చేయు, గద్దించడం, గనిని ప్రారంభించు, గుద్దుకోవు, ఢీకొను, తిట్టడం
Латвійська apgūt atradni, ar transportlīdzekli atvest, doties uz, iedarbināt, ietriekties, norāt, palaist, sabārt
Тамільська அடித்தல், இயக்குதல், கனிம வளத்தை அபிவிருத்தி செய்தல், சாடுதல், திசை நோக்கி செல்ல, திட்டுதல், தொடங்குதல், பகுதியை நோக்கி செல்ல
Естонська autoga tooma, hurjutama, kokkupõrkama, käima panema, käivitama, maardla kasutusele võtma, maardlat arendama, otsa sõitma
Вірменська բախվել, գործարկել, դեպի շարժվել, կշտամբել, հանքավայր շահագործել, մեքենայով բերել, շահագործման հանձնել, ուղղվել
Курдська anîn, berî ve çûn, dest pê kirin, hênan, ser ve çûn, serzenîş kirin, têkçûn, xebitandin
Івритהתנגש، התנגשויות، להביא، להוכיח، להפעיל، להתחיל، לחשוף، לכוון למקום
арабськаأحضر بالسيارة، استغلال، اصطدام، الهدف، الوصول، بدء الإنتاج، تشغيل الآلات، تصادم
Перськаاستخراج، برخورد کردن، به سمت رفتن، تصادف کردن، حمل کردن، راه اندازی، سرزنش کردن، شروع کردن
Урдуدریافت کرنا، سرزنش کرنا، شروع کرنا، لانا، مقصد، ٹکرانا، پہنچانا، چالoo کرنا

anfahren (hat) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова anfahren (hat)

  • losfahren, ein Fahrzeug starten, zu fahren beginnen
  • heranfahren, näher kommen
  • ein Ziel beim Fahren haben, einen Ort anzielen
  • eine Ware mit einem Fahrzeug herbei karren
  • zusammenstoßen, zusammenfahren, mit einem Fahrzeug kollidieren
  • ...

anfahren (hat) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово anfahren

Підсумок усіх часів дієслова anfahren (hat)


Онлайн-таблиця дієслова an·fahren з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова an·fahren є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... anfährt - ... anfuhr - ... angefahren hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary anfahren та anfahren у Duden.

Відмінювання anfahren

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... anfahr(e)... anfuhr... anfahre... anführe-
du ... anfährst... anfuhrst... anfahrest... anführestfahr(e) an
er ... anfährt... anfuhr... anfahre... anführe-
wir ... anfahren... anfuhren... anfahren... anführenfahren an
ihr ... anfahrt... anfuhrt... anfahret... anführetfahrt an
sie ... anfahren... anfuhren... anfahren... anführenfahren an

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich anfahr(e), ... du anfährst, ... er anfährt, ... wir anfahren, ... ihr anfahrt, ... sie anfahren
  • Претерит: ... ich anfuhr, ... du anfuhrst, ... er anfuhr, ... wir anfuhren, ... ihr anfuhrt, ... sie anfuhren
  • Перфект: ... ich angefahren habe, ... du angefahren hast, ... er angefahren hat, ... wir angefahren haben, ... ihr angefahren habt, ... sie angefahren haben
  • Плюсквамперфект: ... ich angefahren hatte, ... du angefahren hattest, ... er angefahren hatte, ... wir angefahren hatten, ... ihr angefahren hattet, ... sie angefahren hatten
  • Майбутній час I: ... ich anfahren werde, ... du anfahren wirst, ... er anfahren wird, ... wir anfahren werden, ... ihr anfahren werdet, ... sie anfahren werden
  • майбутній доконаний час: ... ich angefahren haben werde, ... du angefahren haben wirst, ... er angefahren haben wird, ... wir angefahren haben werden, ... ihr angefahren haben werdet, ... sie angefahren haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich anfahre, ... du anfahrest, ... er anfahre, ... wir anfahren, ... ihr anfahret, ... sie anfahren
  • Претерит: ... ich anführe, ... du anführest, ... er anführe, ... wir anführen, ... ihr anführet, ... sie anführen
  • Перфект: ... ich angefahren habe, ... du angefahren habest, ... er angefahren habe, ... wir angefahren haben, ... ihr angefahren habet, ... sie angefahren haben
  • Плюсквамперфект: ... ich angefahren hätte, ... du angefahren hättest, ... er angefahren hätte, ... wir angefahren hätten, ... ihr angefahren hättet, ... sie angefahren hätten
  • Майбутній час I: ... ich anfahren werde, ... du anfahren werdest, ... er anfahren werde, ... wir anfahren werden, ... ihr anfahren werdet, ... sie anfahren werden
  • майбутній доконаний час: ... ich angefahren haben werde, ... du angefahren haben werdest, ... er angefahren haben werde, ... wir angefahren haben werden, ... ihr angefahren haben werdet, ... sie angefahren haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ... ich anfahren würde, ... du anfahren würdest, ... er anfahren würde, ... wir anfahren würden, ... ihr anfahren würdet, ... sie anfahren würden
  • Плюсквамперфект: ... ich angefahren haben würde, ... du angefahren haben würdest, ... er angefahren haben würde, ... wir angefahren haben würden, ... ihr angefahren haben würdet, ... sie angefahren haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: fahr(e) (du) an, fahren wir an, fahrt (ihr) an, fahren Sie an

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: anfahren, anzufahren
  • Інфінітив II: angefahren haben, angefahren zu haben
  • Дієприкметник I: anfahrend
  • Дієприкметник II: angefahren

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anfahren

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91981, 91981, 91981, 91981, 91981, 91981, 91981, 91981

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 740712, 1241525

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Rad-Rennfahrer gestorben

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 91981, 91981, 91981, 99254