Відмінювання німецького дієслова auftauchen ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова auftauchen (з'являтися, виникати) є правильним. Основні форми: ... auftaucht, ... auftauchte та ... aufgetaucht ist. Як допоміжне дієслово для auftauchen використовується "sein". Префікс auf- у auftauchen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова auftauchen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для auftauchen. Ви можете не лише відмінювати auftauchen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі ☆

Відео

C1 · регулярний · sein · відокремлюваний

auf·tauchen

... auftaucht · ... auftauchte · ... aufgetaucht ist

emerge, appear, surface, turn up, crop up, arise, breach, come on the scene, come out, come up, cut surface, go back, go up, loom, materialise, materialize, pop up, rock up, show, show up, suddenly appear, turn up at, rise up

/ˈaʊ̯fˌtaʊ̯xən/ · /ˈtaʊ̯xt aʊ̯f/ · /ˈtaʊ̯xtə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈtaʊ̯xt/

nach oben, zur Oberfläche schwimmen; in Erscheinung treten, sichtbar werden; emportauchen, erscheinen, aufkommen, hervorkommen

(aus+D, bei+D)

» Niemand wird auftauchen . No one is going to show up.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для auftauchen

Теперішній час

...	ich	auftauch(e)⁵
...	du	auftauchst
...	er	auftaucht
...	wir	auftauchen
...	ihr	auftaucht
...	sie	auftauchen

Претерит

...	ich	auftauchte
...	du	auftauchtest
...	er	auftauchte
...	wir	auftauchten
...	ihr	auftauchtet
...	sie	auftauchten

Наказовий спосіб

-
tauch(e)⁵	(du)	auf
-
tauchen	wir	auf
taucht	(ihr)	auf
tauchen	Sie	auf

Кон’юнктив I

...	ich	auftauche
...	du	auftauchest
...	er	auftauche
...	wir	auftauchen
...	ihr	auftauchet
...	sie	auftauchen

Кон’юнктив II

...	ich	auftauchte
...	du	auftauchtest
...	er	auftauchte
...	wir	auftauchten
...	ihr	auftauchtet
...	sie	auftauchten

Інфінітив

auftauchen

aufzutauchen

Дієприкметник

auftauchend

aufgetaucht

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово auftauchen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

...	ich	auftauch(e)⁵
...	du	auftauchst
...	er	auftaucht
...	wir	auftauchen
...	ihr	auftaucht
...	sie	auftauchen

Претерит

...	ich	auftauchte
...	du	auftauchtest
...	er	auftauchte
...	wir	auftauchten
...	ihr	auftauchtet
...	sie	auftauchten

Перфект

...	ich	aufgetaucht	bin
...	du	aufgetaucht	bist
...	er	aufgetaucht	ist
...	wir	aufgetaucht	sind
...	ihr	aufgetaucht	seid
...	sie	aufgetaucht	sind

Плюсквамперф.

...	ich	aufgetaucht	war
...	du	aufgetaucht	warst
...	er	aufgetaucht	war
...	wir	aufgetaucht	waren
...	ihr	aufgetaucht	wart
...	sie	aufgetaucht	waren

Майбутній час I

...	ich	auftauchen	werde
...	du	auftauchen	wirst
...	er	auftauchen	wird
...	wir	auftauchen	werden
...	ihr	auftauchen	werdet
...	sie	auftauchen	werden

майбутній доконаний час

...	ich	aufgetaucht	sein	werde
...	du	aufgetaucht	sein	wirst
...	er	aufgetaucht	sein	wird
...	wir	aufgetaucht	sein	werden
...	ihr	aufgetaucht	sein	werdet
...	sie	aufgetaucht	sein	werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Plötzlich tauchte sie auf .
Ich werde hier warten, bis er auftaucht .
Seht, am Horizont taucht die Sonne auf .

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова auftauchen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

...	ich	auftauche
...	du	auftauchest
...	er	auftauche
...	wir	auftauchen
...	ihr	auftauchet
...	sie	auftauchen

Кон’юнктив II

...	ich	auftauchte
...	du	auftauchtest
...	er	auftauchte
...	wir	auftauchten
...	ihr	auftauchtet
...	sie	auftauchten

Перф. кон'юнктив

...	ich	aufgetaucht	sei
...	du	aufgetaucht	seiest
...	er	aufgetaucht	sei
...	wir	aufgetaucht	seien
...	ihr	aufgetaucht	seiet
...	sie	aufgetaucht	seien

Конж. плюсквам.

...	ich	aufgetaucht	wäre
...	du	aufgetaucht	wärest
...	er	aufgetaucht	wäre
...	wir	aufgetaucht	wären
...	ihr	aufgetaucht	wäret
...	sie	aufgetaucht	wären

Кон'юнктив майбутнього часу I

...	ich	auftauchen	werde
...	du	auftauchen	werdest
...	er	auftauchen	werde
...	wir	auftauchen	werden
...	ihr	auftauchen	werdet
...	sie	auftauchen	werden

Кон'юнкт. майб. док.

...	ich	aufgetaucht	sein	werde
...	du	aufgetaucht	sein	werdest
...	er	aufgetaucht	sein	werde
...	wir	aufgetaucht	sein	werden
...	ihr	aufgetaucht	sein	werdet
...	sie	aufgetaucht	sein	werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

...	ich	auftauchen	würde
...	du	auftauchen	würdest
...	er	auftauchen	würde
...	wir	auftauchen	würden
...	ihr	auftauchen	würdet
...	sie	auftauchen	würden

Умовний минулий доконаний

...	ich	aufgetaucht	sein	würde
...	du	aufgetaucht	sein	würdest
...	er	aufgetaucht	sein	würde
...	wir	aufgetaucht	sein	würden
...	ihr	aufgetaucht	sein	würdet
...	sie	aufgetaucht	sein	würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова auftauchen

Теперішній час

tauch(e)⁵	(du)	auf
tauchen	wir	auf
taucht	(ihr)	auf
tauchen	Sie	auf

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для auftauchen

Інфінітив I

auftauchen

aufzutauchen

Інфінітив II

aufgetaucht sein

aufgetaucht zu sein

Дієприкметник I

auftauchend

Дієприкметник II

aufgetaucht

Niemand wird auftauchen .
Er ist endlich aufgetaucht .
Er ist zu spät aufgetaucht .

Приклади

Приклади речень для auftauchen

Niemand wird auftauchen .
No one is going to show up.
Plötzlich tauchte sie auf .
She burst into view.
Er ist endlich aufgetaucht .
He has finally appeared.
Er ist zu spät aufgetaucht .
He showed up late.
Er sollte bereits wieder aufgetaucht sein.
He should have already reappeared.
Aber die Münze ist nicht wieder aufgetaucht .
But the coin has not reappeared.
Nach einer Weile muss ich wieder auftauchen .
After a while, I have to surface again.

Приклади

Переклади

Переклади німецького auftauchen

auftauchen

emerge, appear, surface, turn up, crop up, arise, breach, come on the scene

всплывать, появляться, возникать, выныривать, возникнуть, всплыть, выплывать, показаться

aparecer, emergir, surgir, brotar, emerger, presentarse, plantarse, recalar

apparaître, réapparaître, surgir, ressurgir, émerger, apparaitre, découvrir, faire son apparition

belirmek, ortaya çıkmak, görünmek, meydana çıkmak, su yüzüne çıkmak, sökün etmek, yüzeye çıkmak

aparecer, surgir, emergir, assomar, vir à superfície

affiorare, apparire, emergere, riemergere, presentarsi, riapparire, sorgere, venire a galla

apărea, apari, apariție, apărut, ieși la suprafață

felbukkan, megjelenik, felmerül, felszínre jön, feltűnik

pojawiać się, pojawić się, ukazać się, wynurzać się, pojawiać, pojawić, ukazywać się, wynurzać

εμφανίζομαι, αναδύομαι, ανακαλύπτομαι, φαίνομαι

opduiken, verschijnen, boven water komen, opdoemen, rijzen

objevit se, vynořit se, objevovat se, objevovatevit se, vynořovat se, vynořovatřit se, vznikat, vznikatknout

dyka upp, framträda, uppdyka, stiga upp

dukke op, vise sig, overflade, være fundet

現れる, 出現する, 浮上する, 姿を現す

apareixer, emergir, sorgir, descobrir

ilmaantua, esiintyä, esiintyminen, ilmestyä, nousta pinnalle, näkyä, pinnalle nouseminen, tulla esiin

dukke opp, vise seg, fremkomme, komme til overflaten, komme til syne

agertu, agertzea, aurkitu, azaldu, ikusi

pojaviti se, izroniti, iznenada se pojaviti, otkriti

излегување, појава, појавување, излегува, појавува

pojaviti se, prikazati se, izplavati, priplavati

objaviť sa, vynoriť sa

pojaviti se, izroniti, izgledati

pojaviti se, izroniti, iznenada se pojaviti

з'являтися, виникати, виявлятися, випливати, виявитися, з'явитися

появявам се, изниквам, изплувам

з'явіцца, узнікнуць, адкрыцца, выплываць, знайсці, узнікаць

ditemukan, menyadari lagi, muncul, muncul ke permukaan, naik ke permukaan, sadar kembali, terlihat, tiba-tiba muncul

nhận ra lại, nhận thức lại, nổi lên, trồi lên, tìm thấy, xuất hiện, xuất hiện bất ngờ

kutilmagan paydo bo'lish, namoyon bo'lish, paydo bo'lish, suv yuzasiga chiqmoq, topilmoq, yana eslash, yana xabardor bo'lish, yuzaga chiqmoq

उभरना, प्रकट होना, मिलना, सतह पर आना

上浮, 再次意识到, 出现, 显现, 浮出水面, 突然出现, 被发现, 重新意识到

กลับมาเห็น, ตระหนักอีกครั้ง, ปรากฏ, ปรากฏตัว, ปรากฏตัวกะทันหัน, พบ, โผล่ขึ้น, โผล่ขึ้นผิวน้ำ

떠오르다, 갑자기 나타나다, 나타나다, 다시 깨닫다, 다시 떠올리다, 발견되다, 부상하다

birdən görünmək, görünmək, ortaya çıxmaq, səthə çıxmaq, tapılmaq, yenidən dərk etmək, yenidən fərqində olmaq, üzə çıxmaq

ამოტივტივება, ამოყვინთვა, გამოჩნება, გაცნობიერება, იპოვება, უცებ გამოჩნება

আচমকা দেখা দেওয়া, আবার মনে পড়া, আবার সচেতন হওয়া, উপরে ওঠা, খুঁজে পাওয়া, দৃশ্যমান হওয়া, ভেসে ওঠা

dal në sipërfaqe, gjetur, shfaqet, shfaqet papritur, të kujtoh përsëri, të kuptosh përsëri

अचानक दिसणे, उभरणे, दिसणे, पुन्हा आठवणे, पुन्हा समजणे, पृष्ठभागावर येणे, वर येणे, सापडणे

अकस्मात् देखिनु, देखिनु, पुनः बोध हुनु, पुनः सम्झनु, फेला पर्नु, माथि उठ्नु, सतहमा आउनु

కనిపోవడం, అకస్మాత్తుగా కనిపించడం, తేలి పైకి రావడం, పైకి రావడం, మళ్లీ అవగాహన పొందడం, మళ్లీ గుర్తనం

atkal apzināties, atkārtoti apzināties, atrasties, iznirt, iznirtēt, parādīties, pēkšņi parādīties, uzpeldēt

காண்படுவது, கிடைக்கிறது, மிதந்து மேலே வருதல், மீண்டும் அறிவு பெறுதல், மீண்டும் விழிப்புணர்வு பெறுதல், மேற்பரப்பிற்கு வருதல், வெளிப்படுவது

avastuda, ilmuma, pinnale kerkima, pinnale tõusma, taas meelde tulema, taas teadlikuks saama, äkitselt ilmnema

գտնվել, երևալ, հայտնվել, հանկարծ հայտնվել, մակերեսին բարձրանալ, մակերևույթ դուրս գալ, վերագիտակցվել

derketin, dîsa agah bûn, dîsa hîs bûn, dîtin, hatin, ji bin av derketin, xuya bûn

להופיע، לצוץ، להתעורר، לצוף

يظهر، يطفو، ظهر، طرأ، طفا، يكتشف

ظاهر شدن، پدیدار شدن، پیدا شدن، آفتابی شدن، پدیدارشدن

ظاہر ہونا، سامنے آنا، اُبھرنا، اچانک آنا، سطح پر آنا، پایا جانا

auftauchen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова auftauchen

nach oben, zur Oberfläche schwimmen, emportauchen
in Erscheinung treten, sichtbar werden, erscheinen, hervorkommen, aufkreuzen
unerwartet auftreten, aufkommen, auftreten, entstehen
(wieder) gefunden, entdeckt werden
einem wieder bewusst werden, hervorkommen

...

auftauchen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Прийменники

Прийменники для auftauchen

jemand/etwas taucht aus etwas auf
jemand/etwas taucht bei jemandem auf
jemand/etwas taucht bei jemandem/etwas auf

Вживання Прийменники

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово auftauchen

Підсумок усіх часів дієслова auftauchen

Онлайн-таблиця дієслова auf·tauchen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова auf·tauchen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... auftaucht - ... auftauchte - ... aufgetaucht ist). Більше інформації можна знайти на Wiktionary auftauchen та auftauchen у Duden.

Відмінювання auftauchen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	... auftauch(e)	... auftauchte	... auftauche	... auftauchte	-
du	... auftauchst	... auftauchtest	... auftauchest	... auftauchtest	tauch(e) auf
er	... auftaucht	... auftauchte	... auftauche	... auftauchte	-
wir	... auftauchen	... auftauchten	... auftauchen	... auftauchten	tauchen auf
ihr	... auftaucht	... auftauchtet	... auftauchet	... auftauchtet	taucht auf
sie	... auftauchen	... auftauchten	... auftauchen	... auftauchten	tauchen auf

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich auftauch(e), ... du auftauchst, ... er auftaucht, ... wir auftauchen, ... ihr auftaucht, ... sie auftauchen
Претерит: ... ich auftauchte, ... du auftauchtest, ... er auftauchte, ... wir auftauchten, ... ihr auftauchtet, ... sie auftauchten
Перфект: ... ich aufgetaucht bin, ... du aufgetaucht bist, ... er aufgetaucht ist, ... wir aufgetaucht sind, ... ihr aufgetaucht seid, ... sie aufgetaucht sind
Плюсквамперфект: ... ich aufgetaucht war, ... du aufgetaucht warst, ... er aufgetaucht war, ... wir aufgetaucht waren, ... ihr aufgetaucht wart, ... sie aufgetaucht waren
Майбутній час I: ... ich auftauchen werde, ... du auftauchen wirst, ... er auftauchen wird, ... wir auftauchen werden, ... ihr auftauchen werdet, ... sie auftauchen werden
майбутній доконаний час: ... ich aufgetaucht sein werde, ... du aufgetaucht sein wirst, ... er aufgetaucht sein wird, ... wir aufgetaucht sein werden, ... ihr aufgetaucht sein werdet, ... sie aufgetaucht sein werden

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich auftauche, ... du auftauchest, ... er auftauche, ... wir auftauchen, ... ihr auftauchet, ... sie auftauchen
Претерит: ... ich auftauchte, ... du auftauchtest, ... er auftauchte, ... wir auftauchten, ... ihr auftauchtet, ... sie auftauchten
Перфект: ... ich aufgetaucht sei, ... du aufgetaucht seiest, ... er aufgetaucht sei, ... wir aufgetaucht seien, ... ihr aufgetaucht seiet, ... sie aufgetaucht seien
Плюсквамперфект: ... ich aufgetaucht wäre, ... du aufgetaucht wärest, ... er aufgetaucht wäre, ... wir aufgetaucht wären, ... ihr aufgetaucht wäret, ... sie aufgetaucht wären
Майбутній час I: ... ich auftauchen werde, ... du auftauchen werdest, ... er auftauchen werde, ... wir auftauchen werden, ... ihr auftauchen werdet, ... sie auftauchen werden
майбутній доконаний час: ... ich aufgetaucht sein werde, ... du aufgetaucht sein werdest, ... er aufgetaucht sein werde, ... wir aufgetaucht sein werden, ... ihr aufgetaucht sein werdet, ... sie aufgetaucht sein werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ... ich auftauchen würde, ... du auftauchen würdest, ... er auftauchen würde, ... wir auftauchen würden, ... ihr auftauchen würdet, ... sie auftauchen würden
Плюсквамперфект: ... ich aufgetaucht sein würde, ... du aufgetaucht sein würdest, ... er aufgetaucht sein würde, ... wir aufgetaucht sein würden, ... ihr aufgetaucht sein würdet, ... sie aufgetaucht sein würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: tauch(e) (du) auf, tauchen wir auf, taucht (ihr) auf, tauchen Sie auf

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: auftauchen, aufzutauchen
Інфінітив II: aufgetaucht sein, aufgetaucht zu sein
Дієприкметник I: auftauchend
Дієприкметник II: aufgetaucht