Відмінювання німецького дієслова ausrüsten ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова ausrüsten (обладнати, оснастити) є правильним. Основні форми: ... ausrüstet, ... ausrüstete та ... ausgerüstet hat. Як допоміжне дієслово для ausrüsten використовується "haben". Префікс aus- у ausrüsten є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова ausrüsten. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для ausrüsten. Ви можете не лише відмінювати ausrüsten, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · регулярний · haben · відокремлюваний

aus·rüsten

... ausrüstet · ... ausrüstete · ... ausgerüstet hat

 додавання -e 

Англійська equip, furnish, accouter, accoutre, fit out, outfit, supply, arm, finish, gear, issue, kit out, mount, prepare, rig, stake, tool up, trim

/aʊsˈʁʏstən/ · /ˈʁʏstət aʊs/ · /ˈʁʏstətə aʊs/ · /aʊsɡəˈʁʏstət/

[Werkzeuge, …] jemanden, etwas mit benötigt werden oder nützlich sind; einen Stoff veredeln; ausstatten, appretieren, zuteilen, aufladen

(sich+A, зн., für+A, mit+D)

» Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet . Англійська The boat was equipped with radar.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для ausrüsten

Теперішній час

... ich ausrüst(e)⁵
... du ausrüstest
... er ausrüstet
... wir ausrüsten
... ihr ausrüstet
... sie ausrüsten

Претерит

... ich ausrüstete
... du ausrüstetest
... er ausrüstete
... wir ausrüsteten
... ihr ausrüstetet
... sie ausrüsteten

Наказовий спосіб

-
rüst(e)⁵ (du) aus
-
rüsten wir aus
rüstet (ihr) aus
rüsten Sie aus

Кон’юнктив I

... ich ausrüste
... du ausrüstest
... er ausrüste
... wir ausrüsten
... ihr ausrüstet
... sie ausrüsten

Кон’юнктив II

... ich ausrüstete
... du ausrüstetest
... er ausrüstete
... wir ausrüsteten
... ihr ausrüstetet
... sie ausrüsteten

Інфінітив

ausrüsten
auszurüsten

Дієприкметник

ausrüstend
ausgerüstet

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово ausrüsten відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

... ich ausrüst(e)⁵
... du ausrüstest
... er ausrüstet
... wir ausrüsten
... ihr ausrüstet
... sie ausrüsten

Претерит

... ich ausrüstete
... du ausrüstetest
... er ausrüstete
... wir ausrüsteten
... ihr ausrüstetet
... sie ausrüsteten

Перфект

... ich ausgerüstet habe
... du ausgerüstet hast
... er ausgerüstet hat
... wir ausgerüstet haben
... ihr ausgerüstet habt
... sie ausgerüstet haben

Плюсквамперф.

... ich ausgerüstet hatte
... du ausgerüstet hattest
... er ausgerüstet hatte
... wir ausgerüstet hatten
... ihr ausgerüstet hattet
... sie ausgerüstet hatten

Майбутній час I

... ich ausrüsten werde
... du ausrüsten wirst
... er ausrüsten wird
... wir ausrüsten werden
... ihr ausrüsten werdet
... sie ausrüsten werden

майбутній доконаний час

... ich ausgerüstet haben werde
... du ausgerüstet haben wirst
... er ausgerüstet haben wird
... wir ausgerüstet haben werden
... ihr ausgerüstet haben werdet
... sie ausgerüstet haben werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова ausrüsten у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

... ich ausrüste
... du ausrüstest
... er ausrüste
... wir ausrüsten
... ihr ausrüstet
... sie ausrüsten

Кон’юнктив II

... ich ausrüstete
... du ausrüstetest
... er ausrüstete
... wir ausrüsteten
... ihr ausrüstetet
... sie ausrüsteten

Перф. кон'юнктив

... ich ausgerüstet habe
... du ausgerüstet habest
... er ausgerüstet habe
... wir ausgerüstet haben
... ihr ausgerüstet habet
... sie ausgerüstet haben

Конж. плюсквам.

... ich ausgerüstet hätte
... du ausgerüstet hättest
... er ausgerüstet hätte
... wir ausgerüstet hätten
... ihr ausgerüstet hättet
... sie ausgerüstet hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich ausrüsten werde
... du ausrüsten werdest
... er ausrüsten werde
... wir ausrüsten werden
... ihr ausrüsten werdet
... sie ausrüsten werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich ausgerüstet haben werde
... du ausgerüstet haben werdest
... er ausgerüstet haben werde
... wir ausgerüstet haben werden
... ihr ausgerüstet haben werdet
... sie ausgerüstet haben werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

... ich ausrüsten würde
... du ausrüsten würdest
... er ausrüsten würde
... wir ausrüsten würden
... ihr ausrüsten würdet
... sie ausrüsten würden

Умовний минулий доконаний

... ich ausgerüstet haben würde
... du ausgerüstet haben würdest
... er ausgerüstet haben würde
... wir ausgerüstet haben würden
... ihr ausgerüstet haben würdet
... sie ausgerüstet haben würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова ausrüsten


Теперішній час

rüst(e)⁵ (du) aus
rüsten wir aus
rüstet (ihr) aus
rüsten Sie aus

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для ausrüsten


Інфінітив I


ausrüsten
auszurüsten

Інфінітив II


ausgerüstet haben
ausgerüstet zu haben

Дієприкметник I


ausrüstend

Дієприкметник II


ausgerüstet

  • Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet . 
  • Zwei Boote wurden zu einer Landung ausgerüstet . 
  • Jeder Polizist wird nun mit speziellen Taschenlampen ausgerüstet . 

Приклади

Приклади речень для ausrüsten


  • Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet . 
    Англійська The boat was equipped with radar.
  • Zwei Boote wurden zu einer Landung ausgerüstet . 
    Англійська Two boats were equipped for a landing.
  • Jeder Polizist wird nun mit speziellen Taschenlampen ausgerüstet . 
    Англійська Every police officer will now be equipped with special flashlights.
  • Das Museum ist mit einer Brandschutzanlage ausgerüstet . 
    Англійська This museum is equipped with a fire prevention system.
  • Ihre Küche ist mit vielen Geräten ausgerüstet , die die Arbeit erleichtern. 
    Англійська Your kitchen is equipped with many devices that make work easier.
  • Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein. 
    Англійська He also equipped small alpine enterprises and initiated the democratization of high-altitude climbing.
  • Die Sicherheitskräfte bewachen, mit Schilden und Schlagstöcken ausgerüstet , auch die Regierungsgebäude in der Stadt. 
    Англійська The security forces guard, equipped with shields and batons, also the government buildings in the city.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького ausrüsten


Німецька ausrüsten
Англійська equip, furnish, accouter, accoutre, fit out, outfit, supply, arm
Російська оснащать, снаряжать, снабдить, снабжать, обеспечивать, обеспечить, снарядиться, снаряжаться
Іспанська equipar, proveer, abastecer, armar, dotar, dotar con, dotar de, equipar con
Французька équiper, fournir, apprêter, armer, outiller, s'outiller en, s'outiller pour, s'équiper de
Турецька donatmak, teçhiz etmek
Португальська equipar, aparelhar-se, aperfeiçoar, apetrechar, apetrechar de, fornecer, refinar
Італійська equipaggiare, allestire, apparecchiare, approntare, approvvigionare, armare, attrezzare, attrezzarsi
Румунська dotare, echipare, îmbunătăți
Угорська felszerel, ellát, ellátja magát, felfegyverez, kibővít
Польська uzbroić, wyposażyć, zrboić
Грецька εξοπλίζω, εξοπλισμός, εφοδιάζω
Голландська uitrusten, appreteren, toerusten, veredelen, voorzien
Чеська vybavit, zařídit, vystrojovat, vystrojovatjit, vyzbrojovat, vyzbrojovatjit
Шведська utrustning, förse, försörja, göra, utrusta
Данська udstyre, forfine, udruste
Японська 備える, 装備する, 装備させる
Каталонська equipar, millorar, proporcionar, refinar
Фінська varustaa, varustus
норвезька utstyre, forberede, forsyne, utruste
Баскська ekipamendu, hornidura, horniketa, hornitu
Сербська oprema, opremiti
Македонська опремување
Словенська opremiti, oprema
Словацька pripraviť, vybaviť
Боснійська opremiti, oprema, opremanje
хорватська opremiti, oprema, opremanje
Українська обладнати, оснастити, оснащати
Болгарська обзавеждам, оснащавам
Білоруська абсталёўваць, экіпаваць
Індонезійська melengkapi, menyempurnakan
В’єтнамська hoàn thiện, trang bị
Узбецька jihozlamoq, yakunlash
Гінді निखारना, सुसज्जित करना
Китайська 精制, 配备
Тайська ติดอุปกรณ์, ปรับปรุง
Корейська 마감하다, 장비를 갖추다
Азербайджанська təchiz etmək, təkmilləşdirmək
Грузинська აღჭურვება, გალამაზება
Бенгальська উন্নত করা, সজ্জিত করা
Албанська pajis, përpunuar
Мараті परिष्कृत करणे, सुसज्ज करणे
Непальська उपकरणले लैस गर्नु, परिष्कृत गर्नु
Телугу పరిపూర్ణం చేయడం, సజ్జం చేయు, సన్నద్ధం చేయు
Латвійська apgādāt, apstrādāt
Тамільська ஆயத்தப்படுத்து, நுட்பப்படுத்துதல்
Естонська varustama, viimistlema
Вірменська հագցնել, ճշգրտել
Курдська hazir kirin, xelaskirin
Івритלהכין، לצייד
арабськаتجهيز، تأثيث، جهز، داعم، صقل
Перськаتجهیز کردن، آماده‌سازی، مجهز کردن، مجهزکردن، مسلح کردن
Урдуآراستہ کرنا، تیار کرنا، ساز و سامان دینا، سجاوٹ کرنا

ausrüsten in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова ausrüsten

  • jemanden, etwas mit benötigt werden oder nützlich sind, ausstatten
  • [Werkzeuge] einen Stoff veredeln, appretieren
  • [Werkzeuge] ausstatten, zuteilen, aufladen, befüllen, ausgeben, ausstaffieren

ausrüsten in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для ausrüsten


  • jemand/etwas rüstet etwas mit etwas aus
  • jemand/etwas rüstet jemanden mit etwas aus
  • jemand/etwas rüstet jemanden/etwas mit etwas aus
  • jemand/etwas rüstet mit etwas aus
  • jemand/etwas rüstet sich für etwas aus
  • jemand/etwas rüstet sich mit etwas aus

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово ausrüsten

Підсумок усіх часів дієслова ausrüsten


Онлайн-таблиця дієслова aus·rüsten з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова aus·rüsten є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... ausrüstet - ... ausrüstete - ... ausgerüstet hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary ausrüsten та ausrüsten у Duden.

Відмінювання ausrüsten

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... ausrüst(e)... ausrüstete... ausrüste... ausrüstete-
du ... ausrüstest... ausrüstetest... ausrüstest... ausrüstetestrüst(e) aus
er ... ausrüstet... ausrüstete... ausrüste... ausrüstete-
wir ... ausrüsten... ausrüsteten... ausrüsten... ausrüstetenrüsten aus
ihr ... ausrüstet... ausrüstetet... ausrüstet... ausrüstetetrüstet aus
sie ... ausrüsten... ausrüsteten... ausrüsten... ausrüstetenrüsten aus

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich ausrüst(e), ... du ausrüstest, ... er ausrüstet, ... wir ausrüsten, ... ihr ausrüstet, ... sie ausrüsten
  • Претерит: ... ich ausrüstete, ... du ausrüstetest, ... er ausrüstete, ... wir ausrüsteten, ... ihr ausrüstetet, ... sie ausrüsteten
  • Перфект: ... ich ausgerüstet habe, ... du ausgerüstet hast, ... er ausgerüstet hat, ... wir ausgerüstet haben, ... ihr ausgerüstet habt, ... sie ausgerüstet haben
  • Плюсквамперфект: ... ich ausgerüstet hatte, ... du ausgerüstet hattest, ... er ausgerüstet hatte, ... wir ausgerüstet hatten, ... ihr ausgerüstet hattet, ... sie ausgerüstet hatten
  • Майбутній час I: ... ich ausrüsten werde, ... du ausrüsten wirst, ... er ausrüsten wird, ... wir ausrüsten werden, ... ihr ausrüsten werdet, ... sie ausrüsten werden
  • майбутній доконаний час: ... ich ausgerüstet haben werde, ... du ausgerüstet haben wirst, ... er ausgerüstet haben wird, ... wir ausgerüstet haben werden, ... ihr ausgerüstet haben werdet, ... sie ausgerüstet haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich ausrüste, ... du ausrüstest, ... er ausrüste, ... wir ausrüsten, ... ihr ausrüstet, ... sie ausrüsten
  • Претерит: ... ich ausrüstete, ... du ausrüstetest, ... er ausrüstete, ... wir ausrüsteten, ... ihr ausrüstetet, ... sie ausrüsteten
  • Перфект: ... ich ausgerüstet habe, ... du ausgerüstet habest, ... er ausgerüstet habe, ... wir ausgerüstet haben, ... ihr ausgerüstet habet, ... sie ausgerüstet haben
  • Плюсквамперфект: ... ich ausgerüstet hätte, ... du ausgerüstet hättest, ... er ausgerüstet hätte, ... wir ausgerüstet hätten, ... ihr ausgerüstet hättet, ... sie ausgerüstet hätten
  • Майбутній час I: ... ich ausrüsten werde, ... du ausrüsten werdest, ... er ausrüsten werde, ... wir ausrüsten werden, ... ihr ausrüsten werdet, ... sie ausrüsten werden
  • майбутній доконаний час: ... ich ausgerüstet haben werde, ... du ausgerüstet haben werdest, ... er ausgerüstet haben werde, ... wir ausgerüstet haben werden, ... ihr ausgerüstet haben werdet, ... sie ausgerüstet haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ... ich ausrüsten würde, ... du ausrüsten würdest, ... er ausrüsten würde, ... wir ausrüsten würden, ... ihr ausrüsten würdet, ... sie ausrüsten würden
  • Плюсквамперфект: ... ich ausgerüstet haben würde, ... du ausgerüstet haben würdest, ... er ausgerüstet haben würde, ... wir ausgerüstet haben würden, ... ihr ausgerüstet haben würdet, ... sie ausgerüstet haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: rüst(e) (du) aus, rüsten wir aus, rüstet (ihr) aus, rüsten Sie aus

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: ausrüsten, auszurüsten
  • Інфінітив II: ausgerüstet haben, ausgerüstet zu haben
  • Дієприкметник I: ausrüstend
  • Дієприкметник II: ausgerüstet

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160209, 160209

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausrüsten

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 159677, 159677, 439159, 160209

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1963977, 8290871, 2685166, 369605