Відмінювання німецького дієслова betäuben ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова betäuben (знеболити, знечулити) є правильним. Основні форми: ... betäubt, ... betäubte та ... betäubt hat. Як допоміжне дієслово для betäuben використовується "haben". Префікс be- у betäuben є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова betäuben. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для betäuben. Ви можете не лише відмінювати betäuben, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben · нероздільний

betäuben

... betäubt · ... betäubte · ... betäubt hat

numb, anesthetize, benumb, dull, stun, administer an anaesthesia, administer an anesthesia, anaesthetise, anaesthetize, bemuse, daze, deaden, deafen, deave, drug, intoxicate, narcotise, narcotize, put to sleep, put under, sedate, stupefy, torpefy

/bəˈtɔɪ̯bən/ · /bəˈtɔɪ̯pt/ · /bəˈtɔɪ̯ptə/ · /bəˈtɔɪ̯pt/

(für bestimmte Zeit) gegen Empfindungen, insbesondere Schmerz, teilweise oder vollständig unempfindlich machen; schmerzunempfindlich machen; anästhesieren, abtöten, taub machen, anästhetisieren

(sich+A, зн., durch+A, mit+D)

» Diese Spritze wird den Schmerz betäuben helfen. This shot will help numb the pain.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для betäuben

Теперішній час

...	ich	betäub(e)⁵
...	du	betäubst
...	er	betäubt
...	wir	betäuben
...	ihr	betäubt
...	sie	betäuben

Претерит

...	ich	betäubte
...	du	betäubtest
...	er	betäubte
...	wir	betäubten
...	ihr	betäubtet
...	sie	betäubten

Наказовий спосіб

-
betäub(e)⁵	(du)
-
betäuben	wir
betäubt	(ihr)
betäuben	Sie

Кон’юнктив I

...	ich	betäube
...	du	betäubest
...	er	betäube
...	wir	betäuben
...	ihr	betäubet
...	sie	betäuben

Кон’юнктив II

...	ich	betäubte
...	du	betäubtest
...	er	betäubte
...	wir	betäubten
...	ihr	betäubtet
...	sie	betäubten

Інфінітив

betäuben

zu betäuben

Дієприкметник

betäubend

betäubt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово betäuben відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

...	ich	betäub(e)⁵
...	du	betäubst
...	er	betäubt
...	wir	betäuben
...	ihr	betäubt
...	sie	betäuben

Претерит

...	ich	betäubte
...	du	betäubtest
...	er	betäubte
...	wir	betäubten
...	ihr	betäubtet
...	sie	betäubten

Перфект

...	ich	betäubt	habe
...	du	betäubt	hast
...	er	betäubt	hat
...	wir	betäubt	haben
...	ihr	betäubt	habt
...	sie	betäubt	haben

Плюсквамперф.

...	ich	betäubt	hatte
...	du	betäubt	hattest
...	er	betäubt	hatte
...	wir	betäubt	hatten
...	ihr	betäubt	hattet
...	sie	betäubt	hatten

Майбутній час I

...	ich	betäuben	werde
...	du	betäuben	wirst
...	er	betäuben	wird
...	wir	betäuben	werden
...	ihr	betäuben	werdet
...	sie	betäuben	werden

майбутній доконаний час

...	ich	betäubt	haben	werde
...	du	betäubt	haben	wirst
...	er	betäubt	haben	wird
...	wir	betäubt	haben	werden
...	ihr	betäubt	haben	werdet
...	sie	betäubt	haben	werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Der Zahnarzt betäubt das Zahnfleisch, bevor er operiert.
Er lud seine Opfer zu einer Hochzeitsreise ein und betäubte sie dann mit Kaffee, der mit Barbitursäure versetzt war.
Zu viel Alkohol betäubt unsere Sinne.

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова betäuben у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

...	ich	betäube
...	du	betäubest
...	er	betäube
...	wir	betäuben
...	ihr	betäubet
...	sie	betäuben

Кон’юнктив II

...	ich	betäubte
...	du	betäubtest
...	er	betäubte
...	wir	betäubten
...	ihr	betäubtet
...	sie	betäubten

Перф. кон'юнктив

...	ich	betäubt	habe
...	du	betäubt	habest
...	er	betäubt	habe
...	wir	betäubt	haben
...	ihr	betäubt	habet
...	sie	betäubt	haben

Конж. плюсквам.

...	ich	betäubt	hätte
...	du	betäubt	hättest
...	er	betäubt	hätte
...	wir	betäubt	hätten
...	ihr	betäubt	hättet
...	sie	betäubt	hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

...	ich	betäuben	werde
...	du	betäuben	werdest
...	er	betäuben	werde
...	wir	betäuben	werden
...	ihr	betäuben	werdet
...	sie	betäuben	werden

Кон'юнкт. майб. док.

...	ich	betäubt	haben	werde
...	du	betäubt	haben	werdest
...	er	betäubt	haben	werde
...	wir	betäubt	haben	werden
...	ihr	betäubt	haben	werdet
...	sie	betäubt	haben	werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

...	ich	betäuben	würde
...	du	betäuben	würdest
...	er	betäuben	würde
...	wir	betäuben	würden
...	ihr	betäuben	würdet
...	sie	betäuben	würden

Умовний минулий доконаний

...	ich	betäubt	haben	würde
...	du	betäubt	haben	würdest
...	er	betäubt	haben	würde
...	wir	betäubt	haben	würden
...	ihr	betäubt	haben	würdet
...	sie	betäubt	haben	würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова betäuben

Теперішній час

betäub(e)⁵	(du)
betäuben	wir
betäubt	(ihr)
betäuben	Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для betäuben

Інфінітив I

betäuben

zu betäuben

Інфінітив II

betäubt haben

betäubt zu haben

Дієприкметник I

betäubend

Дієприкметник II

betäubt

Diese Spritze wird den Schmerz betäuben helfen.
Er lud seine Opfer zu einer Hochzeitsreise ein und betäubte sie dann mit Kaffee, der mit Barbitursäure versetzt war.

Приклади

Приклади речень для betäuben

Diese Spritze wird den Schmerz betäuben helfen.
This shot will help numb the pain.
Der Zahnarzt betäubt das Zahnfleisch, bevor er operiert.
The dentist numbs the gums before operating.
Er lud seine Opfer zu einer Hochzeitsreise ein und betäubte sie dann mit Kaffee, der mit Barbitursäure versetzt war.
He invited his victims on a honeymoon and then drugged them with coffee that was laced with barbituric acid.
Zu viel Alkohol betäubt unsere Sinne.
Too much alcohol numbs our senses.
Sie essen Junkfood und zu viel raffinierten Zucker und betäuben sich mit Alkohol.
They eat junk food and too much refined sugar and numb themselves with alcohol.

Приклади

Переклади

Переклади німецького betäuben

betäuben

numb, anesthetize, benumb, dull, stun, administer an anaesthesia, administer an anesthesia, anaesthetise

оглушать, обезболивать, анестезировать, дурманить, заглушать, заглушить, оглушить, одурманивать

anestesiar, aturdir, adormecer, aliviar, amortiguar, atontar, carpir, desvitalizar

anesthésier, assoupir, étourdir, abasourdir, assommer, assourdir, endormir, faire taire

bayıltmak, sersemletmek, uyuşturmak

entorpecer, anestesiar, abrandar, aliviar, atordoar, atroar, ensurdecer, sedar

anestetizzare, stordire, addormentare, annullare, assordare, frastornare, inebetire, intontire

anestezia, amortiza

elzsibbasztani, bódítani, elkábít, érzéstelenít

ogłuszać, zagłuszać, znieczulać, znieczulić, ogłuszyć, oszołamiać, oszołomić, usypiać

ναρκώνω, αναισθητοποιώ, ανακουφίζω, αποσυντονίζω, ζαλίζω, μεθώ

bedwelmen, verdoven

omráčit, ohlušovat, ohlušovatšit, omamovat, omračovat, omámit, otupit, umrtvovat

bedöva, dämpa, söva

bedøve, narkotisere

鈍らせる, 鈍感にする, 麻痺させる, 麻酔をかける

adormir, anestèsia, entumir

huumata, kuolettaa, narkoosi, nukuttaa, puuduttaa, tainnuttaa, turruttaa

bedøve, lulle, nummen

amortiguatu, dormitu, lo egin, lohitzen

omamiti, ukočiti, zagušiti

заслепување, заслепува, обезболување

omamiti, zavesti, zavrteti

omámiť, otupiť

ukočiti, omamiti

знеболити, знечулити, оглушити

заблуждавам, заслепявам, обезболявам, обездвижавам

заблытаць, забіць, засліпіць

membius, membiuskan, membuat kebas

gây tê, làm tê

anesteziya qilish, og'riqsizlantirmoq

सुन्न करना, सून्न करना

使麻痹, 麻醉

ทำให้ชา

마비시키다, 마취시키다, 무감각하게 하다

anesteziya etmək, keyitmək, uyuşdurmaq

ანესთეზირება, დაბუჟება

অসাড় করা

anestezoj, mpij

बधिर करणे, सुन्न करणे, सून्न करणे

सुन्न पार्नु, सून्न बनाउने

నిశ్చేతన పరచు

anestezēt, jutīgumu samazināt, notirpināt

உணர்விழக்கச் செய்

tuimaks muutma, tuimestama

զգայազրկել, թմրեցնել

bêhis kirin

הרדמה، להמם، להשפיע، שיכוך

إغماء، تخدير، خدر

مست کردن، بی‌حس کردن، بی هوش کردن

سست کرنا، بے حس کرنا، بے ہوش کرنا

betäuben in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова betäuben

(für bestimmte Zeit) gegen Empfindungen, insbesondere Schmerz, teilweise oder vollständig unempfindlich machen, taub machen, anästhesieren, anästhetisieren, äthern, ätherisieren
schmerzunempfindlich machen, abtöten, taub machen, unempfindlich machen, Rauschgift verabreichen, abstumpfen

betäuben in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Прийменники

Прийменники для betäuben

jemand/etwas betäubt etwas durch etwas
jemand/etwas betäubt etwas mit etwas

Вживання Прийменники

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово betäuben

Підсумок усіх часів дієслова betäuben

Онлайн-таблиця дієслова betäuben з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова betäuben є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... betäubt - ... betäubte - ... betäubt hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary betäuben та betäuben у Duden.

Відмінювання betäuben

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	... betäub(e)	... betäubte	... betäube	... betäubte	-
du	... betäubst	... betäubtest	... betäubest	... betäubtest	betäub(e)
er	... betäubt	... betäubte	... betäube	... betäubte	-
wir	... betäuben	... betäubten	... betäuben	... betäubten	betäuben
ihr	... betäubt	... betäubtet	... betäubet	... betäubtet	betäubt
sie	... betäuben	... betäubten	... betäuben	... betäubten	betäuben

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich betäub(e), ... du betäubst, ... er betäubt, ... wir betäuben, ... ihr betäubt, ... sie betäuben
Претерит: ... ich betäubte, ... du betäubtest, ... er betäubte, ... wir betäubten, ... ihr betäubtet, ... sie betäubten
Перфект: ... ich betäubt habe, ... du betäubt hast, ... er betäubt hat, ... wir betäubt haben, ... ihr betäubt habt, ... sie betäubt haben
Плюсквамперфект: ... ich betäubt hatte, ... du betäubt hattest, ... er betäubt hatte, ... wir betäubt hatten, ... ihr betäubt hattet, ... sie betäubt hatten
Майбутній час I: ... ich betäuben werde, ... du betäuben wirst, ... er betäuben wird, ... wir betäuben werden, ... ihr betäuben werdet, ... sie betäuben werden
майбутній доконаний час: ... ich betäubt haben werde, ... du betäubt haben wirst, ... er betäubt haben wird, ... wir betäubt haben werden, ... ihr betäubt haben werdet, ... sie betäubt haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich betäube, ... du betäubest, ... er betäube, ... wir betäuben, ... ihr betäubet, ... sie betäuben
Претерит: ... ich betäubte, ... du betäubtest, ... er betäubte, ... wir betäubten, ... ihr betäubtet, ... sie betäubten
Перфект: ... ich betäubt habe, ... du betäubt habest, ... er betäubt habe, ... wir betäubt haben, ... ihr betäubt habet, ... sie betäubt haben
Плюсквамперфект: ... ich betäubt hätte, ... du betäubt hättest, ... er betäubt hätte, ... wir betäubt hätten, ... ihr betäubt hättet, ... sie betäubt hätten
Майбутній час I: ... ich betäuben werde, ... du betäuben werdest, ... er betäuben werde, ... wir betäuben werden, ... ihr betäuben werdet, ... sie betäuben werden
майбутній доконаний час: ... ich betäubt haben werde, ... du betäubt haben werdest, ... er betäubt haben werde, ... wir betäubt haben werden, ... ihr betäubt haben werdet, ... sie betäubt haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ... ich betäuben würde, ... du betäuben würdest, ... er betäuben würde, ... wir betäuben würden, ... ihr betäuben würdet, ... sie betäuben würden
Плюсквамперфект: ... ich betäubt haben würde, ... du betäubt haben würdest, ... er betäubt haben würde, ... wir betäubt haben würden, ... ihr betäubt haben würdet, ... sie betäubt haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: betäub(e) (du), betäuben wir, betäubt (ihr), betäuben Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: betäuben, zu betäuben
Інфінітив II: betäubt haben, betäubt zu haben
Дієприкметник I: betäubend
Дієприкметник II: betäubt