Відмінювання німецького дієслова durchsetzen ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова durchsetzen (впроваджувати, реалізовувати) є правильним. Основні форми: ... durchsetzt, ... durchsetzte та ... durchsetzt hat. Як допоміжне дієслово для durchsetzen використовується "haben". Дієслово durchsetzen можна використовувати у зворотній формі. Префікс durch- у durchsetzen є невіддільним. Може також з'являтися як відокремлювана. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова durchsetzen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для durchsetzen. Ви можете не лише відмінювати durchsetzen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B2. Коментарі ☆

відокремлюваний

durch·setzen

неподільний

durchsetzen

Відео

B2 · регулярний · haben · нероздільний

durchsetzen

... durchsetzt · ... durchsetzte · ... durchsetzt hat

Злиття s- і розширення e-

intersect, assert, cross, cut across, enforce, implement, interfuse, intermingle, overlap, penetrate, permeate

/dʊʁˈzɛtsn̩/ · /dʊʁˈzɛtst/ · /dʊʁˈzɛtstə/ · /dʊʁˈzɛtst/

[…, Fachsprache, Wissenschaft] etwas mit einer größeren Menge von etwas anderem versehen; eine andere Steinart oder ein Erz quer durchziehen; durchmengen, durchdringen, durchmischen, einführen

(зн., bei+D, mit+D)

» Wir befähigen unsere Studenten, sich am Markt durchsetzen zu können. We empower our students to be able to succeed in the market.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для durchsetzen

Теперішній час

...	ich	durchsetz(e)⁵
...	du	durchsetzt
...	er	durchsetzt
...	wir	durchsetzen
...	ihr	durchsetzt
...	sie	durchsetzen

Претерит

...	ich	durchsetzte
...	du	durchsetztest
...	er	durchsetzte
...	wir	durchsetzten
...	ihr	durchsetztet
...	sie	durchsetzten

Наказовий спосіб

-
durchsetz(e)⁵	(du)
-
durchsetzen	wir
durchsetzt	(ihr)
durchsetzen	Sie

Кон’юнктив I

...	ich	durchsetze
...	du	durchsetzest
...	er	durchsetze
...	wir	durchsetzen
...	ihr	durchsetzet
...	sie	durchsetzen

Кон’юнктив II

...	ich	durchsetzte
...	du	durchsetztest
...	er	durchsetzte
...	wir	durchsetzten
...	ihr	durchsetztet
...	sie	durchsetzten

Інфінітив

durchsetzen

zu durchsetzen

Дієприкметник

durchsetzend

durchsetzt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово durchsetzen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

...	ich	durchsetz(e)⁵
...	du	durchsetzt
...	er	durchsetzt
...	wir	durchsetzen
...	ihr	durchsetzt
...	sie	durchsetzen

Претерит

...	ich	durchsetzte
...	du	durchsetztest
...	er	durchsetzte
...	wir	durchsetzten
...	ihr	durchsetztet
...	sie	durchsetzten

Перфект

...	ich	durchsetzt	habe
...	du	durchsetzt	hast
...	er	durchsetzt	hat
...	wir	durchsetzt	haben
...	ihr	durchsetzt	habt
...	sie	durchsetzt	haben

Плюсквамперф.

...	ich	durchsetzt	hatte
...	du	durchsetzt	hattest
...	er	durchsetzt	hatte
...	wir	durchsetzt	hatten
...	ihr	durchsetzt	hattet
...	sie	durchsetzt	hatten

Майбутній час I

...	ich	durchsetzen	werde
...	du	durchsetzen	wirst
...	er	durchsetzen	wird
...	wir	durchsetzen	werden
...	ihr	durchsetzen	werdet
...	sie	durchsetzen	werden

майбутній доконаний час

...	ich	durchsetzt	haben	werde
...	du	durchsetzt	haben	wirst
...	er	durchsetzt	haben	wird
...	wir	durchsetzt	haben	werden
...	ihr	durchsetzt	haben	werdet
...	sie	durchsetzt	haben	werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова durchsetzen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

...	ich	durchsetze
...	du	durchsetzest
...	er	durchsetze
...	wir	durchsetzen
...	ihr	durchsetzet
...	sie	durchsetzen

Кон’юнктив II

...	ich	durchsetzte
...	du	durchsetztest
...	er	durchsetzte
...	wir	durchsetzten
...	ihr	durchsetztet
...	sie	durchsetzten

Перф. кон'юнктив

...	ich	durchsetzt	habe
...	du	durchsetzt	habest
...	er	durchsetzt	habe
...	wir	durchsetzt	haben
...	ihr	durchsetzt	habet
...	sie	durchsetzt	haben

Конж. плюсквам.

...	ich	durchsetzt	hätte
...	du	durchsetzt	hättest
...	er	durchsetzt	hätte
...	wir	durchsetzt	hätten
...	ihr	durchsetzt	hättet
...	sie	durchsetzt	hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

...	ich	durchsetzen	werde
...	du	durchsetzen	werdest
...	er	durchsetzen	werde
...	wir	durchsetzen	werden
...	ihr	durchsetzen	werdet
...	sie	durchsetzen	werden

Кон'юнкт. майб. док.

...	ich	durchsetzt	haben	werde
...	du	durchsetzt	haben	werdest
...	er	durchsetzt	haben	werde
...	wir	durchsetzt	haben	werden
...	ihr	durchsetzt	haben	werdet
...	sie	durchsetzt	haben	werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

...	ich	durchsetzen	würde
...	du	durchsetzen	würdest
...	er	durchsetzen	würde
...	wir	durchsetzen	würden
...	ihr	durchsetzen	würdet
...	sie	durchsetzen	würden

Умовний минулий доконаний

...	ich	durchsetzt	haben	würde
...	du	durchsetzt	haben	würdest
...	er	durchsetzt	haben	würde
...	wir	durchsetzt	haben	würden
...	ihr	durchsetzt	haben	würdet
...	sie	durchsetzt	haben	würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова durchsetzen

Теперішній час

durchsetz(e)⁵	(du)
durchsetzen	wir
durchsetzt	(ihr)
durchsetzen	Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для durchsetzen

Інфінітив I

durchsetzen

zu durchsetzen

Інфінітив II

durchsetzt haben

durchsetzt zu haben

Дієприкметник I

durchsetzend

Дієприкметник II

durchsetzt

Wir befähigen unsere Studenten, sich am Markt durchsetzen zu können.
Es ist nicht gerade leicht, diese Gruppierung mit unseren Leuten zu durchsetzen .
Es ist merkwürdig, dass ein mittelmäßiger Mensch oft vollkommen recht haben kann und doch nichts damit durchsetzt .

Приклади

Приклади речень для durchsetzen

Wir befähigen unsere Studenten, sich am Markt durchsetzen zu können.
We empower our students to be able to succeed in the market.
Es ist nicht gerade leicht, diese Gruppierung mit unseren Leuten zu durchsetzen .
It is not exactly easy to enforce this grouping with our people.
Es ist merkwürdig, dass ein mittelmäßiger Mensch oft vollkommen recht haben kann und doch nichts damit durchsetzt .
It is strange that an average person can often be completely right and yet achieve nothing.

Приклади

Переклади

Переклади німецького durchsetzen

durchsetzen

intersect, assert, cross, cut across, enforce, implement, interfuse, intermingle

настаивать, осуществить, добиваться, добиться, настоять, осуществлять, пробиваться, пробиться

hacer valer, imponer, entremezclar, intersecar, introducir, superponer

faire valoir, imposer, noyauter, se chevaucher, superposer, traverser

uygulamak, geçerli kılmak, geçirmek, yerleştirmek

estabelecer, impor, interseccionar, misturar com, sobrepor

attraversare, compenetrare, imporre, infiltrare in, inserire in, intersecare, realizzare, riempire

impune, implementa, realiza, suprascriere, traversa

kivitelez, átfedés, átvezet, átültet

przenikać, przebijać, przebijać się, przeforsować, przeprowadzić, wprowadzić

επιβολή, διαπερνώ, επιβάλλω, εφαρμογή

doordringen, doorzetten, afwisselen, doorgaan, doorspekken, vermengen

procházet, prosadit, prorazit, uplatnit

genomdriva, uppblanda, genomföra, genomskära, införa, skära, skära genom, överlappa

gennemføre, gennemtrænge

実現する, 貫徹する, 貫通する, 通過する, 重なる

fer valer, imposar, sobreposar-se, superposar-se, travessar

läpäistä, saavuttaa, kulkea läpi

gjennomføre, innføre

bideratu, ezarpen, ezarritu, igaro, inposatu, pasatu

provesti, nametnuti, prolaziti, proći, uspostaviti

пробивање, вметнување, наметнување, провлекување

izvesti, preseči, presečišče, prožiti, uveljaviti

presadiť, uplatniť, preťahovať

nametnuti, provesti

provesti, nametnuti, provoditi

впроваджувати, реалізовувати, протягувати

пробивам, налагам, осъществяване, прилагане, прокарвам

аснашчаць, забяспечыць, пратэставаць, працякаць

bertumpang tindih, melengkapi dengan lebih banyak, melintasi, menyusup

chồng chéo, chồng lấn, cắt ngang, trang bị nhiều hơn, xuyên qua

kesib o'tmoq, kirib o'tmoq, ko'proq bilan jihozlash, ustma-ust tushmoq

अतिव्यापन होना, ओवरलैप होना, पार करना, प्रवेश करना, सुसज्जित करना

侵入, 切穿, 配备更多, 重叠

ตัดผ่าน, ติดตั้งมากขึ้น, ทับซ้อน, แทรกซึม

가로지르다, 겹치다, 관입하다, 더 갖추다, 중첩되다

daha çoxla təchiz etmək, kəsib keçmək, sızmaq, örtüşmək, üst-üstə düşmək

აღწევა, გაჭრა, ერთმანეთზე გადაფარება, მეტი რაოდენობით აღჭურვება

অধিক পরিমাণে সজ্জিত করা, ওভারল্যাপ হওয়া, পেরিয়ে যাওয়া, প্রবেশ করা

depërtoj, kaloj përmes, mbivendosem, pajis me më shumë

अतिव्यापन होणे, छेदून जाणे, जास्त सुसज्ज करणे, प्रवेश करणे

अतिव्यापन हुनु, अधिक मात्रामा लैस गर्नु, ओभरल्याप हुनु, पार गर्नु, भित्र पस्नु

ఓవర్ల్యాప్ అవడం, దాటిపోవడం, ప్రవేశించడం, మరిన్ని వస్తువులతో అమర్చడం

aprīkot ar lielāku daudzumu, izlauzties, pārklāties, šķērsot

ஓவர்லாப் ஆகு, தாண்டி செல்ல, நிரப்பு, நுழைய, மூடு

kattuma, läbi lõikama, sissetungima, varustama suurema kogusega

անցնել, լցնել, ծածկել, համընկնել, ներխուժել

bi zêdetir sazkirin, derbas bûn, lihevketin, têketin

להשיג، לחלחל، לחפוף، לממש

اجتياز، تجاوز، تداخل، تطبيق، فرض

اجرا کردن، تحمیل کردن، تحمیل، نفوذ

اثر ڈالنا، مؤثر بنانا، نافذ کرنا، نفوذ، پھیلانا، گزرنا

durchsetzen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова durchsetzen

etwas, das man anstrebt, trotz eventueller Hindernisse verwirklichen, erzwingen, gründen, erreichen, etablieren, vollbringen
trotz Widerstands seine Ziele erreichen, durchbekommen, (sich) Bahn brechen, (die) Oberhand gewinnen, durchbringen, (der) Stärkere sein
mit der Zeit von der Mehrheit akzeptiert werden und dadurch Gültigkeit erlangen, vorherrschen, (sich) breitmachen, mehr Einfluss haben, überwiegen, (sich) verbreiten
einen gewissen Durchsatz aufweisen
durch etwas hindurchgehen oder hindurchreiten

...

durchsetzen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Прийменники

Прийменники для durchsetzen

jemand/etwas durchsetzt etwas bei jemandem
jemand/etwas durchsetzt etwas mit etwas
jemand/etwas durchsetzt etwas mit jemandem/etwas

Вживання Прийменники

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово durchsetzen

Підсумок усіх часів дієслова durchsetzen

Онлайн-таблиця дієслова durchsetzen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова durchsetzen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... durchsetzt - ... durchsetzte - ... durchsetzt hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary durchsetzen та durchsetzen у Duden.

Відмінювання durchsetzen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	... durchsetz(e)	... durchsetzte	... durchsetze	... durchsetzte	-
du	... durchsetzt	... durchsetztest	... durchsetzest	... durchsetztest	durchsetz(e)
er	... durchsetzt	... durchsetzte	... durchsetze	... durchsetzte	-
wir	... durchsetzen	... durchsetzten	... durchsetzen	... durchsetzten	durchsetzen
ihr	... durchsetzt	... durchsetztet	... durchsetzet	... durchsetztet	durchsetzt
sie	... durchsetzen	... durchsetzten	... durchsetzen	... durchsetzten	durchsetzen

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich durchsetz(e), ... du durchsetzt, ... er durchsetzt, ... wir durchsetzen, ... ihr durchsetzt, ... sie durchsetzen
Претерит: ... ich durchsetzte, ... du durchsetztest, ... er durchsetzte, ... wir durchsetzten, ... ihr durchsetztet, ... sie durchsetzten
Перфект: ... ich durchsetzt habe, ... du durchsetzt hast, ... er durchsetzt hat, ... wir durchsetzt haben, ... ihr durchsetzt habt, ... sie durchsetzt haben
Плюсквамперфект: ... ich durchsetzt hatte, ... du durchsetzt hattest, ... er durchsetzt hatte, ... wir durchsetzt hatten, ... ihr durchsetzt hattet, ... sie durchsetzt hatten
Майбутній час I: ... ich durchsetzen werde, ... du durchsetzen wirst, ... er durchsetzen wird, ... wir durchsetzen werden, ... ihr durchsetzen werdet, ... sie durchsetzen werden
майбутній доконаний час: ... ich durchsetzt haben werde, ... du durchsetzt haben wirst, ... er durchsetzt haben wird, ... wir durchsetzt haben werden, ... ihr durchsetzt haben werdet, ... sie durchsetzt haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich durchsetze, ... du durchsetzest, ... er durchsetze, ... wir durchsetzen, ... ihr durchsetzet, ... sie durchsetzen
Претерит: ... ich durchsetzte, ... du durchsetztest, ... er durchsetzte, ... wir durchsetzten, ... ihr durchsetztet, ... sie durchsetzten
Перфект: ... ich durchsetzt habe, ... du durchsetzt habest, ... er durchsetzt habe, ... wir durchsetzt haben, ... ihr durchsetzt habet, ... sie durchsetzt haben
Плюсквамперфект: ... ich durchsetzt hätte, ... du durchsetzt hättest, ... er durchsetzt hätte, ... wir durchsetzt hätten, ... ihr durchsetzt hättet, ... sie durchsetzt hätten
Майбутній час I: ... ich durchsetzen werde, ... du durchsetzen werdest, ... er durchsetzen werde, ... wir durchsetzen werden, ... ihr durchsetzen werdet, ... sie durchsetzen werden
майбутній доконаний час: ... ich durchsetzt haben werde, ... du durchsetzt haben werdest, ... er durchsetzt haben werde, ... wir durchsetzt haben werden, ... ihr durchsetzt haben werdet, ... sie durchsetzt haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ... ich durchsetzen würde, ... du durchsetzen würdest, ... er durchsetzen würde, ... wir durchsetzen würden, ... ihr durchsetzen würdet, ... sie durchsetzen würden
Плюсквамперфект: ... ich durchsetzt haben würde, ... du durchsetzt haben würdest, ... er durchsetzt haben würde, ... wir durchsetzt haben würden, ... ihr durchsetzt haben würdet, ... sie durchsetzt haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: durchsetz(e) (du), durchsetzen wir, durchsetzt (ihr), durchsetzen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: durchsetzen, zu durchsetzen
Інфінітив II: durchsetzt haben, durchsetzt zu haben
Дієприкметник I: durchsetzend
Дієприкметник II: durchsetzt