Відмінювання німецького дієслова durchstehen ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова durchstehen (витримати, витримувати) є неправильним. Основні форми: ... durchsteht, ... durchstand та ... durchgestanden hat. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних e - a - a. Як допоміжне дієслово для durchstehen використовується "haben". Префікс durch- у durchstehen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова durchstehen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для durchstehen. Ви можете не лише відмінювати durchstehen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

нерегулярний · haben · відокремлюваний

durch·stehen

... durchsteht · ... durchstand · ... durchgestanden hat

додавання -e Випадіння -е після голосної Зміна кореневої голосної e - a - a Зміна приголосного nd - nd - nd

get through, withstand, endure, stand, master, persevere, sit out, stick it out, survive, tough out, weather through

/ˈdʊʁçˌʃteːən/ · /ʃteːt ˈdʊʁç/ · /ʃtant ˈdʊʁç/ · /ʃtʏndə ˈdʊʁç/ʃtɛndə ˈdʊʁç/ · /ˈdʊʁçɡəˌʃtandən/

[Sport, …] etwas körperlich oder seelisch Belastendes bis zum Ende aushalten, durchhalten; einen Skilauf oder weiten Sprung ohne Sturz meistern; aushalten, standhalten, überstehen, hereinbrechen (über)

(зн.)

» Bob muss diese Zerreißprobe allein durchstehen . Bob has to get through this ordeal on his own.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для durchstehen

Теперішній час

...	ich	durchsteh(e)⁵
...	du	durchstehst
...	er	durchsteht
...	wir	durchsteh(e)⁵n
...	ihr	durchsteht
...	sie	durchsteh(e)⁵n

Претерит

...	ich	durchstand
...	du	durchstand(e)⁷st
...	er	durchstand
...	wir	durchstanden
...	ihr	durchstandet
...	sie	durchstanden

Наказовий спосіб

-
steh(e)⁵	(du)	durch
-
steh(e)⁵n	wir	durch
steht	(ihr)	durch
steh(e)⁵n	Sie	durch

Кон’юнктив I

...	ich	durchstehe
...	du	durchstehest
...	er	durchstehe
...	wir	durchsteh(e)⁵n
...	ihr	durchstehet
...	sie	durchsteh(e)⁵n

Кон’юнктив II

...	ich	durchstünde/stände
...	du	durchstündest/ständest
...	er	durchstünde/stände
...	wir	durchstünden/ständen
...	ihr	durchstündet/ständet
...	sie	durchstünden/ständen

Інфінітив

durchsteh(e)⁵n

durchzusteh(e)⁵n

Дієприкметник

durchstehend

durchgestanden

⁵ Тільки в розмовному вживанні⁷ Застаріле використання

індикатив

Дієслово durchstehen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

...	ich	durchsteh(e)⁵
...	du	durchstehst
...	er	durchsteht
...	wir	durchsteh(e)⁵n
...	ihr	durchsteht
...	sie	durchsteh(e)⁵n

Претерит

...	ich	durchstand
...	du	durchstand(e)⁷st
...	er	durchstand
...	wir	durchstanden
...	ihr	durchstandet
...	sie	durchstanden

Перфект

...	ich	durchgestanden	habe
...	du	durchgestanden	hast
...	er	durchgestanden	hat
...	wir	durchgestanden	haben
...	ihr	durchgestanden	habt
...	sie	durchgestanden	haben

Плюсквамперф.

...	ich	durchgestanden	hatte
...	du	durchgestanden	hattest
...	er	durchgestanden	hatte
...	wir	durchgestanden	hatten
...	ihr	durchgestanden	hattet
...	sie	durchgestanden	hatten

Майбутній час I

...	ich	durchsteh(e)⁵n	werde
...	du	durchsteh(e)⁵n	wirst
...	er	durchsteh(e)⁵n	wird
...	wir	durchsteh(e)⁵n	werden
...	ihr	durchsteh(e)⁵n	werdet
...	sie	durchsteh(e)⁵n	werden

майбутній доконаний час

...	ich	durchgestanden	haben	werde
...	du	durchgestanden	haben	wirst
...	er	durchgestanden	haben	wird
...	wir	durchgestanden	haben	werden
...	ihr	durchgestanden	haben	werdet
...	sie	durchgestanden	haben	werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні⁷ Застаріле використання

Wenn das Herz Widrigkeiten mit Gelassenheit, freudig und friedlich durchsteht , das ist Liebe.

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова durchstehen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

...	ich	durchstehe
...	du	durchstehest
...	er	durchstehe
...	wir	durchsteh(e)⁵n
...	ihr	durchstehet
...	sie	durchsteh(e)⁵n

Кон’юнктив II

...	ich	durchstünde/stände
...	du	durchstündest/ständest
...	er	durchstünde/stände
...	wir	durchstünden/ständen
...	ihr	durchstündet/ständet
...	sie	durchstünden/ständen

Перф. кон'юнктив

...	ich	durchgestanden	habe
...	du	durchgestanden	habest
...	er	durchgestanden	habe
...	wir	durchgestanden	haben
...	ihr	durchgestanden	habet
...	sie	durchgestanden	haben

Конж. плюсквам.

...	ich	durchgestanden	hätte
...	du	durchgestanden	hättest
...	er	durchgestanden	hätte
...	wir	durchgestanden	hätten
...	ihr	durchgestanden	hättet
...	sie	durchgestanden	hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

...	ich	durchsteh(e)⁵n	werde
...	du	durchsteh(e)⁵n	werdest
...	er	durchsteh(e)⁵n	werde
...	wir	durchsteh(e)⁵n	werden
...	ihr	durchsteh(e)⁵n	werdet
...	sie	durchsteh(e)⁵n	werden

Кон'юнкт. майб. док.

...	ich	durchgestanden	haben	werde
...	du	durchgestanden	haben	werdest
...	er	durchgestanden	haben	werde
...	wir	durchgestanden	haben	werden
...	ihr	durchgestanden	haben	werdet
...	sie	durchgestanden	haben	werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

...	ich	durchsteh(e)⁵n	würde
...	du	durchsteh(e)⁵n	würdest
...	er	durchsteh(e)⁵n	würde
...	wir	durchsteh(e)⁵n	würden
...	ihr	durchsteh(e)⁵n	würdet
...	sie	durchsteh(e)⁵n	würden

Умовний минулий доконаний

...	ich	durchgestanden	haben	würde
...	du	durchgestanden	haben	würdest
...	er	durchgestanden	haben	würde
...	wir	durchgestanden	haben	würden
...	ihr	durchgestanden	haben	würdet
...	sie	durchgestanden	haben	würden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова durchstehen

Теперішній час

steh(e)⁵	(du)	durch
steh(e)⁵n	wir	durch
steht	(ihr)	durch
steh(e)⁵n	Sie	durch

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для durchstehen

Інфінітив I

durchsteh(e)⁵n

durchzusteh(e)⁵n

Інфінітив II

durchgestanden haben

durchgestanden zu haben

Дієприкметник I

durchstehend

Дієприкметник II

durchgestanden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Bob muss diese Zerreißprobe allein durchstehen .
Ihre Geduld wappnete sie, die Wartezeit durchzustehen .
Seine Freundin war sicherer Turm, mit ihr an der Seite hat er viel durchgestanden .

Приклади

Приклади речень для durchstehen

Bob muss diese Zerreißprobe allein durchstehen .
Bob has to get through this ordeal on his own.
Ihre Geduld wappnete sie, die Wartezeit durchzustehen .
Their patience prepared them to endure the waiting time.
Seine Freundin war sicherer Turm, mit ihr an der Seite hat er viel durchgestanden .
His girlfriend was a safe tower, with her by his side he has endured a lot.
Wenn das Herz Widrigkeiten mit Gelassenheit, freudig und friedlich durchsteht , das ist Liebe.
When the heart endures adversities with calmness, joy, and peace, that is love.

Приклади

Переклади

Переклади німецького durchstehen

durchstehen

get through, withstand, endure, stand, master, persevere, sit out, stick it out

выдержать, выдерживать, переносить, перенести, преодолеть

aguantar, resistir, soportar, sufrir, superar

surmonter, endurer, réussir, tenir, résister, supporter

altından kalkmak, başarmak, dayanmak, katlanmak, üstesinden gelmek

aguentar, suportar, resistir, resistir a, sofrer, superar

sopportare, affrontare, reggere, resistere, resistere a, superare

face față, rezista, suporta

kiállni, tartani, túljut, átvészel

przetrwać, wytrzymać, przetrzymywać, wykonywać, wytrzymywać

αντέχω, υπομένω, περνώ

doorstaan, doormaken, niet vallen, overwinnen, volhouden

vydržet, přestát, přetrvat, přežít

genomföra, klara, stå ut, stå ut med, uthärda, utstå

gennemføre, gennemgå, overstå, stå igennem, udholde

耐える, 乗り越える, 持ちこたえる

aguantar, superar, suportar

kestäminen, kestää, läpäistä, selviytyä

mestring, stå imot, utholde

gainditu, irabazi, iraun, jasan

izdržati, podneti, proći

издржување, премостување

premagati, preživeti, zdržati

prežiť, vydržať, zvládnuť

izdržati, podnijeti, proći

витримати, витримувати, пережити, переносити

издържам, издържане, преживявам, преодоляване

выстаяць, пратрымацца

bertahan, menahan, mendarat

chịu đựng, kiên trì, tiếp đất

bardosh berish, chidamoq, qo'nmoq

उतरना, कष्ट सहना, बर्दाश्त करना, लैंड करना

坚持, 忍耐, 着地, 落地

ทน, ลงพื้น, อดทน

견디다, 착지하다

dayanmaq, dözmək, enmək

დაშვება, დაჯდომა, სძლევა

নামা, ল্যান্ড করা, সহ্য করা

dur, tokohem

उतरणे, लँड करणे, सहन करणे

अवतरण गर्नु, उतरिनु, सहन गर्नु

తట్టుకోవడం, దిగు, ల్యాండ్ చేయు

izturēt, nolaisties, piezemēties

இறங்கு, தாங்கு

kestma, maanduma

վայրէջք անել, վայրէջք կատարել, տանել

dayanîn, nizilîn

לסבול، לעמוד، לצלוח

احتمل، الصمود، تجاوز، تحمل، صمود

پایداری، تحمل، تحمل کردن

برداشت کرنا، تحمل کرنا، سختی برداشت کرنا، مشکل وقت گزارنا

durchstehen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова durchstehen

etwas körperlich oder seelisch Belastendes bis zum Ende aushalten, durchhalten, aushalten, ausstehen, durchhalten, ertragen, hinwegkommen
[Sport] einen Skilauf oder weiten Sprung ohne Sturz meistern, standhalten, stehen
[Sport] überstehen, hereinbrechen (über), (einer Sache) standhalten, überleben, (jemanden) befallen, erdulden

durchstehen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово durchstehen

Підсумок усіх часів дієслова durchstehen

Онлайн-таблиця дієслова durch·stehen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова durch·stehen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... durchsteht - ... durchstand - ... durchgestanden hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary durchstehen та durchstehen у Duden.

Відмінювання durchstehen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	... durchsteh(e)	... durchstand	... durchstehe	... durchstünde/stände	-
du	... durchstehst	... durchstand(e)st	... durchstehest	... durchstündest/ständest	steh(e) durch
er	... durchsteht	... durchstand	... durchstehe	... durchstünde/stände	-
wir	... durchsteh(e)n	... durchstanden	... durchsteh(e)n	... durchstünden/ständen	steh(e)n durch
ihr	... durchsteht	... durchstandet	... durchstehet	... durchstündet/ständet	steht durch
sie	... durchsteh(e)n	... durchstanden	... durchsteh(e)n	... durchstünden/ständen	steh(e)n durch

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich durchsteh(e), ... du durchstehst, ... er durchsteht, ... wir durchsteh(e)n, ... ihr durchsteht, ... sie durchsteh(e)n
Претерит: ... ich durchstand, ... du durchstand(e)st, ... er durchstand, ... wir durchstanden, ... ihr durchstandet, ... sie durchstanden
Перфект: ... ich durchgestanden habe, ... du durchgestanden hast, ... er durchgestanden hat, ... wir durchgestanden haben, ... ihr durchgestanden habt, ... sie durchgestanden haben
Плюсквамперфект: ... ich durchgestanden hatte, ... du durchgestanden hattest, ... er durchgestanden hatte, ... wir durchgestanden hatten, ... ihr durchgestanden hattet, ... sie durchgestanden hatten
Майбутній час I: ... ich durchsteh(e)n werde, ... du durchsteh(e)n wirst, ... er durchsteh(e)n wird, ... wir durchsteh(e)n werden, ... ihr durchsteh(e)n werdet, ... sie durchsteh(e)n werden
майбутній доконаний час: ... ich durchgestanden haben werde, ... du durchgestanden haben wirst, ... er durchgestanden haben wird, ... wir durchgestanden haben werden, ... ihr durchgestanden haben werdet, ... sie durchgestanden haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich durchstehe, ... du durchstehest, ... er durchstehe, ... wir durchsteh(e)n, ... ihr durchstehet, ... sie durchsteh(e)n
Претерит: ... ich durchstünde/stände, ... du durchstündest/ständest, ... er durchstünde/stände, ... wir durchstünden/ständen, ... ihr durchstündet/ständet, ... sie durchstünden/ständen
Перфект: ... ich durchgestanden habe, ... du durchgestanden habest, ... er durchgestanden habe, ... wir durchgestanden haben, ... ihr durchgestanden habet, ... sie durchgestanden haben
Плюсквамперфект: ... ich durchgestanden hätte, ... du durchgestanden hättest, ... er durchgestanden hätte, ... wir durchgestanden hätten, ... ihr durchgestanden hättet, ... sie durchgestanden hätten
Майбутній час I: ... ich durchsteh(e)n werde, ... du durchsteh(e)n werdest, ... er durchsteh(e)n werde, ... wir durchsteh(e)n werden, ... ihr durchsteh(e)n werdet, ... sie durchsteh(e)n werden
майбутній доконаний час: ... ich durchgestanden haben werde, ... du durchgestanden haben werdest, ... er durchgestanden haben werde, ... wir durchgestanden haben werden, ... ihr durchgestanden haben werdet, ... sie durchgestanden haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ... ich durchsteh(e)n würde, ... du durchsteh(e)n würdest, ... er durchsteh(e)n würde, ... wir durchsteh(e)n würden, ... ihr durchsteh(e)n würdet, ... sie durchsteh(e)n würden
Плюсквамперфект: ... ich durchgestanden haben würde, ... du durchgestanden haben würdest, ... er durchgestanden haben würde, ... wir durchgestanden haben würden, ... ihr durchgestanden haben würdet, ... sie durchgestanden haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: steh(e) (du) durch, steh(e)n wir durch, steht (ihr) durch, steh(e)n Sie durch

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: durchsteh(e)n, durchzusteh(e)n
Інфінітив II: durchgestanden haben, durchgestanden zu haben
Дієприкметник I: durchstehend
Дієприкметник II: durchgestanden