Відмінювання німецького дієслова herleiten ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова herleiten (виводити, походження) є правильним. Основні форми: ... herleitet, ... herleitete та ... hergeleitet hat. Як допоміжне дієслово для herleiten використовується "haben". Префікс her- у herleiten є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова herleiten. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для herleiten. Ви можете не лише відмінювати herleiten, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · регулярний · haben · відокремлюваний

her·leiten

... herleitet · ... herleitete · ... hergeleitet hat

 додавання -e 

Англійська derive, deduce from, deduce, affiliate, be derived from, derive (from), derive from, establish

/hɛɐ̯ˈlaɪ̯tən/ · /ˈlaɪ̯tət hɛɐ̯/ · /ˈlaɪ̯tətə hɛɐ̯/ · /hɛɐ̯ɡəˈlaɪ̯tət/

etwas (etwa eine Hypothese oder ein Wort) von etwas Anderem ableiten, um es zu beweisen oder zu erklären; von etwas abzuleiten sein; ableiten, induzieren, folgern, (sich) herauskristallisieren

(sich+A, зн., aus+D, von+D)

» Die Namen der Mundarten sind hergeleitet von alten Landesnamen und von Volksstämmen, die in diesen Regionen leben oder lebten. Англійська The names of the dialects are derived from old country names and from tribes that live or lived in these regions.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для herleiten

Теперішній час

... ich herleit(e)⁵
... du herleitest
... er herleitet
... wir herleiten
... ihr herleitet
... sie herleiten

Претерит

... ich herleitete
... du herleitetest
... er herleitete
... wir herleiteten
... ihr herleitetet
... sie herleiteten

Наказовий спосіб

-
leit(e)⁵ (du) her
-
leiten wir her
leitet (ihr) her
leiten Sie her

Кон’юнктив I

... ich herleite
... du herleitest
... er herleite
... wir herleiten
... ihr herleitet
... sie herleiten

Кон’юнктив II

... ich herleitete
... du herleitetest
... er herleitete
... wir herleiteten
... ihr herleitetet
... sie herleiteten

Інфінітив

herleiten
herzuleiten

Дієприкметник

herleitend
hergeleitet

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово herleiten відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

... ich herleit(e)⁵
... du herleitest
... er herleitet
... wir herleiten
... ihr herleitet
... sie herleiten

Претерит

... ich herleitete
... du herleitetest
... er herleitete
... wir herleiteten
... ihr herleitetet
... sie herleiteten

Перфект

... ich hergeleitet habe
... du hergeleitet hast
... er hergeleitet hat
... wir hergeleitet haben
... ihr hergeleitet habt
... sie hergeleitet haben

Плюсквамперф.

... ich hergeleitet hatte
... du hergeleitet hattest
... er hergeleitet hatte
... wir hergeleitet hatten
... ihr hergeleitet hattet
... sie hergeleitet hatten

Майбутній час I

... ich herleiten werde
... du herleiten wirst
... er herleiten wird
... wir herleiten werden
... ihr herleiten werdet
... sie herleiten werden

майбутній доконаний час

... ich hergeleitet haben werde
... du hergeleitet haben wirst
... er hergeleitet haben wird
... wir hergeleitet haben werden
... ihr hergeleitet haben werdet
... sie hergeleitet haben werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Ich bin keine Frau, die ihr Selbstbewusstsein aus dem Schwung ihrer Augenbrauen herleitet . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова herleiten у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

... ich herleite
... du herleitest
... er herleite
... wir herleiten
... ihr herleitet
... sie herleiten

Кон’юнктив II

... ich herleitete
... du herleitetest
... er herleitete
... wir herleiteten
... ihr herleitetet
... sie herleiteten

Перф. кон'юнктив

... ich hergeleitet habe
... du hergeleitet habest
... er hergeleitet habe
... wir hergeleitet haben
... ihr hergeleitet habet
... sie hergeleitet haben

Конж. плюсквам.

... ich hergeleitet hätte
... du hergeleitet hättest
... er hergeleitet hätte
... wir hergeleitet hätten
... ihr hergeleitet hättet
... sie hergeleitet hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich herleiten werde
... du herleiten werdest
... er herleiten werde
... wir herleiten werden
... ihr herleiten werdet
... sie herleiten werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich hergeleitet haben werde
... du hergeleitet haben werdest
... er hergeleitet haben werde
... wir hergeleitet haben werden
... ihr hergeleitet haben werdet
... sie hergeleitet haben werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

... ich herleiten würde
... du herleiten würdest
... er herleiten würde
... wir herleiten würden
... ihr herleiten würdet
... sie herleiten würden

Умовний минулий доконаний

... ich hergeleitet haben würde
... du hergeleitet haben würdest
... er hergeleitet haben würde
... wir hergeleitet haben würden
... ihr hergeleitet haben würdet
... sie hergeleitet haben würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова herleiten


Теперішній час

leit(e)⁵ (du) her
leiten wir her
leitet (ihr) her
leiten Sie her

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для herleiten


Інфінітив I


herleiten
herzuleiten

Інфінітив II


hergeleitet haben
hergeleitet zu haben

Дієприкметник I


herleitend

Дієприкметник II


hergeleitet

  • Die Namen der Mundarten sind hergeleitet von alten Landesnamen und von Volksstämmen, die in diesen Regionen leben oder lebten. 
  • Die Keplerschen Regeln lassen sich aus dem Newtonschen Gravitationsgesetz herleiten . 

Приклади

Приклади речень для herleiten


  • Die Namen der Mundarten sind hergeleitet von alten Landesnamen und von Volksstämmen, die in diesen Regionen leben oder lebten. 
    Англійська The names of the dialects are derived from old country names and from tribes that live or lived in these regions.
  • Die Keplerschen Regeln lassen sich aus dem Newtonschen Gravitationsgesetz herleiten . 
    Англійська Kepler's laws can be derived from Newton's law of gravitation.
  • Ich bin keine Frau, die ihr Selbstbewusstsein aus dem Schwung ihrer Augenbrauen herleitet . 
    Англійська I am not a woman who derives her self-confidence from the arch of her eyebrows.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького herleiten


Німецька herleiten
Англійська derive, deduce from, deduce, affiliate, be derived from, derive (from), derive from, establish
Російська выводить, происходить, вывести из, выводить из, дедуцировать, делать выводы, подвести, подводить
Іспанська deducir, derivar, derivar de
Французька déduire, tirer, dériver, dériver de, faire dériver
Турецька çıkarım yapmak, tümevarı, türetmek
Португальська deduzir, derivar, derivar de
Італійська derivare, dedurre, ricavare da, dedurre da, derivare da, fare risalire a, trarre origine da
Румунська deduce, deriva
Угорська levezet, levezetni, származtat
Польська wywodzić, wywodzić z
Грецька παράγω, προκύπτω, απορρέω, συνάγομαι, συνάγω
Голландська afleiden, afleiden van
Чеська odvodit, odvozovat, odvozovatvodit, vyvodit
Шведська avleda, härleda
Данська aflede, stamme fra
Японська 導出, 導出する, 引き出す
Каталонська derivar
Фінська johtaa, pohjautua, päättää
норвезька herlede
Баскська deribatu, ondorioztatu
Сербська izvesti, proizvesti
Македонська изведува, изведување
Словенська izpeljati, deducirati
Словацька odvodiť
Боснійська izvesti, proizvesti
хорватська izvesti, proizaći, proizvesti
Українська виводити, походження, походити
Болгарська извеждам, произвеждам, произтича
Білоруська вывесці, паходжанне, паходзіць
Індонезійська ditarik dari, menarik kesimpulan
В’єтнамська suy ra, suy ra từ
Узбецька dan chiqarilishi mumkin, xulosa chiqarish
Гінді निष्कर्ष निकालना, से व्युत्पन्न होना
Китайська 可从某物推导出, 推导, 推断
Тайська สรุป, สืบมาจาก
Корейська 도출하다, 에서 도출되다, 추론하다
Азербайджанська nəticə çıxarmaq, törəmək
Грузинська გამომდინარეობა, დასკვნა გამოტანა, წარმოიშობა
Бенгальська উদ্ভূত হওয়া, উপসংহার টানা, উৎপন্ন হওয়া
Албанська nxjerr përfundim, rrjedh nga
Мараті निष्कर्ष काढणे, यातून व्युत्पन्न होणे
Непальська उत्पन्न हुनु, निष्कर्ष निकाल्नु, व्युत्पन्न हुनु
Телугу ఉద్భవించు, నిష్కర్షించు, పుట్టుకొను
Латвійська izriet no kā, secināt
Тамільська தோன்றுதல், மூலத்திலிருந்து கண்டறிதல்
Естонська järeldama, sellelt järeldub
Вірменська բխել, եզրակացնել, ծագել
Курдська derketin, derxistin, çêbûn
Івритלהסיק، לגזור
арабськаاستنتاج، اشتقاق
Перськаاستنتاج کردن، نتیجه‌گیری
Урдуاخذ کرنا، استنباط، نتیجہ نکالنا

herleiten in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова herleiten

  • etwas (etwa eine Hypothese oder ein Wort) von etwas Anderem ableiten, um es zu beweisen oder zu erklären, ableiten, deduzieren, entwickeln
  • von etwas abzuleiten sein, ableiten
  • ableiten, induzieren, folgern, (sich) herauskristallisieren, verallgemeinern, ableiten

herleiten in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для herleiten


  • jemand/etwas leitet aus etwas her
  • jemand/etwas leitet etwas aus etwas her
  • jemand/etwas leitet etwas von etwas her
  • jemand/etwas leitet sich aus jemandem/etwas her
  • jemand/etwas leitet sich von etwas her
  • jemand/etwas leitet sich von/aus etwas her
  • jemand/etwas leitet von etwas her

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово herleiten

Підсумок усіх часів дієслова herleiten


Онлайн-таблиця дієслова her·leiten з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова her·leiten є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... herleitet - ... herleitete - ... hergeleitet hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary herleiten та herleiten у Duden.

Відмінювання herleiten

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... herleit(e)... herleitete... herleite... herleitete-
du ... herleitest... herleitetest... herleitest... herleitetestleit(e) her
er ... herleitet... herleitete... herleite... herleitete-
wir ... herleiten... herleiteten... herleiten... herleitetenleiten her
ihr ... herleitet... herleitetet... herleitet... herleitetetleitet her
sie ... herleiten... herleiteten... herleiten... herleitetenleiten her

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich herleit(e), ... du herleitest, ... er herleitet, ... wir herleiten, ... ihr herleitet, ... sie herleiten
  • Претерит: ... ich herleitete, ... du herleitetest, ... er herleitete, ... wir herleiteten, ... ihr herleitetet, ... sie herleiteten
  • Перфект: ... ich hergeleitet habe, ... du hergeleitet hast, ... er hergeleitet hat, ... wir hergeleitet haben, ... ihr hergeleitet habt, ... sie hergeleitet haben
  • Плюсквамперфект: ... ich hergeleitet hatte, ... du hergeleitet hattest, ... er hergeleitet hatte, ... wir hergeleitet hatten, ... ihr hergeleitet hattet, ... sie hergeleitet hatten
  • Майбутній час I: ... ich herleiten werde, ... du herleiten wirst, ... er herleiten wird, ... wir herleiten werden, ... ihr herleiten werdet, ... sie herleiten werden
  • майбутній доконаний час: ... ich hergeleitet haben werde, ... du hergeleitet haben wirst, ... er hergeleitet haben wird, ... wir hergeleitet haben werden, ... ihr hergeleitet haben werdet, ... sie hergeleitet haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich herleite, ... du herleitest, ... er herleite, ... wir herleiten, ... ihr herleitet, ... sie herleiten
  • Претерит: ... ich herleitete, ... du herleitetest, ... er herleitete, ... wir herleiteten, ... ihr herleitetet, ... sie herleiteten
  • Перфект: ... ich hergeleitet habe, ... du hergeleitet habest, ... er hergeleitet habe, ... wir hergeleitet haben, ... ihr hergeleitet habet, ... sie hergeleitet haben
  • Плюсквамперфект: ... ich hergeleitet hätte, ... du hergeleitet hättest, ... er hergeleitet hätte, ... wir hergeleitet hätten, ... ihr hergeleitet hättet, ... sie hergeleitet hätten
  • Майбутній час I: ... ich herleiten werde, ... du herleiten werdest, ... er herleiten werde, ... wir herleiten werden, ... ihr herleiten werdet, ... sie herleiten werden
  • майбутній доконаний час: ... ich hergeleitet haben werde, ... du hergeleitet haben werdest, ... er hergeleitet haben werde, ... wir hergeleitet haben werden, ... ihr hergeleitet haben werdet, ... sie hergeleitet haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ... ich herleiten würde, ... du herleiten würdest, ... er herleiten würde, ... wir herleiten würden, ... ihr herleiten würdet, ... sie herleiten würden
  • Плюсквамперфект: ... ich hergeleitet haben würde, ... du hergeleitet haben würdest, ... er hergeleitet haben würde, ... wir hergeleitet haben würden, ... ihr hergeleitet haben würdet, ... sie hergeleitet haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: leit(e) (du) her, leiten wir her, leitet (ihr) her, leiten Sie her

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: herleiten, herzuleiten
  • Інфінітив II: hergeleitet haben, hergeleitet zu haben
  • Дієприкметник I: herleitend
  • Дієприкметник II: hergeleitet

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2844510

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 13466, 882287, 9953

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 187519, 187519

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herleiten