Відмінювання німецького дієслова scharen ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова scharen (групувати, збирати) є правильним. Основні форми: ... schart, ... scharte та ... geschart hat. Як допоміжне дієслово для scharen використовується "haben". Дієслово scharen можна використовувати у зворотній формі. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова scharen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для scharen. Ви можете не лише відмінювати scharen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben

scharen

... schart · ... scharte · ... geschart hat

assemble, gather, flock, cluster around, crowd round, rally (round one), join, meet

/ˈʃaːʁən/ · /ˈʃaːʁt/ · /ˈʃaːʁtə/ · /ɡəˈʃaːʁt/

sich zu mehreren an einem Ort, bei einer Person sammeln; als Person mehrere andere um sich herum sammeln; akkumulieren, versammeln, (sich) vereinen, ansammeln

(sich+A, зн., um+A)

» Er scharte seine Kinder um sich. He gathered his children around him.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для scharen

Теперішній час

...	ich	schar(e)⁵
...	du	scharst
...	er	schart
...	wir	scharen
...	ihr	schart
...	sie	scharen

Претерит

...	ich	scharte
...	du	schartest
...	er	scharte
...	wir	scharten
...	ihr	schartet
...	sie	scharten

Наказовий спосіб

-
schar(e)⁵	(du)
-
scharen	wir
schart	(ihr)
scharen	Sie

Кон’юнктив I

...	ich	schare
...	du	scharest
...	er	schare
...	wir	scharen
...	ihr	scharet
...	sie	scharen

Кон’юнктив II

...	ich	scharte
...	du	schartest
...	er	scharte
...	wir	scharten
...	ihr	schartet
...	sie	scharten

Інфінітив

scharen

zu scharen

Дієприкметник

scharend

geschart

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово scharen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

...	ich	schar(e)⁵
...	du	scharst
...	er	schart
...	wir	scharen
...	ihr	schart
...	sie	scharen

Претерит

...	ich	scharte
...	du	schartest
...	er	scharte
...	wir	scharten
...	ihr	schartet
...	sie	scharten

Перфект

...	ich	geschart	habe
...	du	geschart	hast
...	er	geschart	hat
...	wir	geschart	haben
...	ihr	geschart	habt
...	sie	geschart	haben

Плюсквамперф.

...	ich	geschart	hatte
...	du	geschart	hattest
...	er	geschart	hatte
...	wir	geschart	hatten
...	ihr	geschart	hattet
...	sie	geschart	hatten

Майбутній час I

...	ich	scharen	werde
...	du	scharen	wirst
...	er	scharen	wird
...	wir	scharen	werden
...	ihr	scharen	werdet
...	sie	scharen	werden

майбутній доконаний час

...	ich	geschart	haben	werde
...	du	geschart	haben	wirst
...	er	geschart	haben	wird
...	wir	geschart	haben	werden
...	ihr	geschart	haben	werdet
...	sie	geschart	haben	werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Er scharte seine Kinder um sich.
Die Kinder scharen sich um die Praktikantin.
Die Praktikantin schart die Kinder um sich.

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова scharen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

...	ich	schare
...	du	scharest
...	er	schare
...	wir	scharen
...	ihr	scharet
...	sie	scharen

Кон’юнктив II

...	ich	scharte
...	du	schartest
...	er	scharte
...	wir	scharten
...	ihr	schartet
...	sie	scharten

Перф. кон'юнктив

...	ich	geschart	habe
...	du	geschart	habest
...	er	geschart	habe
...	wir	geschart	haben
...	ihr	geschart	habet
...	sie	geschart	haben

Конж. плюсквам.

...	ich	geschart	hätte
...	du	geschart	hättest
...	er	geschart	hätte
...	wir	geschart	hätten
...	ihr	geschart	hättet
...	sie	geschart	hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

...	ich	scharen	werde
...	du	scharen	werdest
...	er	scharen	werde
...	wir	scharen	werden
...	ihr	scharen	werdet
...	sie	scharen	werden

Кон'юнкт. майб. док.

...	ich	geschart	haben	werde
...	du	geschart	haben	werdest
...	er	geschart	haben	werde
...	wir	geschart	haben	werden
...	ihr	geschart	haben	werdet
...	sie	geschart	haben	werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

...	ich	scharen	würde
...	du	scharen	würdest
...	er	scharen	würde
...	wir	scharen	würden
...	ihr	scharen	würdet
...	sie	scharen	würden

Умовний минулий доконаний

...	ich	geschart	haben	würde
...	du	geschart	haben	würdest
...	er	geschart	haben	würde
...	wir	geschart	haben	würden
...	ihr	geschart	haben	würdet
...	sie	geschart	haben	würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова scharen

Теперішній час

schar(e)⁵	(du)
scharen	wir
schart	(ihr)
scharen	Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для scharen

Інфінітив I

scharen

zu scharen

Інфінітив II

geschart haben

geschart zu haben

Дієприкметник I

scharend

Дієприкметник II

geschart

Wir scharten uns um den Holzkohlegrill, um die kalten Hände wärmen zu können.
Die Husaren und Kosaken hatten sich um die Gefangenen geschart und boten ihnen geschäftig Kleidungsstücke oder Stiefel oder Brot an.

Приклади

Приклади речень для scharen

Er scharte seine Kinder um sich.
He gathered his children around him.
Die Kinder scharen sich um die Praktikantin.
The children gather around the intern.
Die Praktikantin schart die Kinder um sich.
The intern gathers the children around her.
Vor dem Gericht scharten sich bereits die Medien.
The media had already gathered before the court.
Der Exminister schart mit der Regierungskoalition unzufriedene Abgeordnete um sich.
The former minister gathers dissatisfied members of the governing coalition around him.
Wir scharten uns um den Holzkohlegrill, um die kalten Hände wärmen zu können.
We gathered around the charcoal grill to warm our cold hands.
Die Husaren und Kosaken hatten sich um die Gefangenen geschart und boten ihnen geschäftig Kleidungsstücke oder Stiefel oder Brot an.
The hussars and Cossacks had gathered around the prisoners and were eagerly offering them clothing, boots, or bread.

Приклади

Переклади

Переклади німецького scharen

scharen

assemble, gather, flock, cluster around, crowd round, rally (round one), join, meet

собираться, толпиться, собирать, собраться, столпиться, объединить, объединять, окружать

agrupar, reunir, agruparse, juntarse, reunirse

rassembler, rallier, regrouper, s'amasser autour de, se regrouper

bir araya gelmek, bir araya getirmek, toplamak, toplanmak

agrupar, agruparem-se, reunir, reunir-se

radunare, raggruppare, attorniarsi di

aduna, se aduna, se strânge, strânge

csoportosul, csoportosít, összegyűjt

gromadzić, gromadzić się, zbierać, zbierać się

συγκεντρώνομαι, μαζεύομαι, μαζεύω, συγκεντρώνω

verzamelen, scharen, groeperen, verenigen, zich scharen, zich verzamelen

shromáždit, shromáždit se, shromáždění, srazit

samla, samla sig, samlas, sammankalla, sammankomma

samle, samles, flokke, flokkes, forsamles

群がる, 集まる, 集める

agrupament, reunir, reunir-se

koota, kerätä, kerääntyä

flokke, flokkes, samle, samles

batzuk bildu, taldean biltzea

окупити, okupljati, okupljati se, sabrati, skupiti se

собере, собирање, групирање

zbrati, skupina, skupiti, zbrati se

shromaždiť, zhromaždenie, zhromaždiť, zhromaždiť sa

grupisati se, okupljati, okupljati se, sakupljati

okupljati, okupljati se, sakupljati, skupiti se

групувати, збирати, збиратися, скупчуватися

групиране, събиране

групавацца, групаваць, збірацца, збіраць

berkerumun, berkerumun di sekitar, berkumpul di sekitar

tụ tập quanh, vây quanh, vây quanh người đó

atrofda to'planmoq, bir kishining atrofida jam bolish, bir kishining atrofida toplanmoq

घेरना, किसी के इर्द-गिर्द जमा होना

围拢, 围在某人身边

ล้อมรอบ, รวมตัวรอบๆ คนหนึ่ง

누군가의 주위로 모이다, 둘러싸다, 몰려들다

birinin ətrafında toplaşmaq, ətrafında toplaşmaq

გარშემო შეკრება, თავის მოყრა, იკრიბება

কাউকে ঘিরে জড়ো হওয়া, কাউকের চারদিকে জমা হওয়া, ঘিরে রাখা

grumbullohem rreth, mbledh rreth

एखाद्या व्यक्तीच्या भोवती जमा होणे, घेरणे, भोवती जमणे

घेरिनु, जुट्नु, भेला हुनु

కూడడం, గుంపుకట్టడం, చుట్టూ చేరడం

pulcēties ap

கூடு, சுற்று சேர்க்க, திரள்

kogunema ümber, ümber kedagi kogunema, ümber kogunema

մեկի շուրջ հավաքվել, շրջապատել

hevhatin, hevketin, kom bûn

להתאסף، להתקהל، לקבץ

تجمع، اجتمع، جمع

جمع شدن، جمع کردن، دسته شدن

اکٹھا کرنا، اکٹھا ہونا، جمع کرنا، جمع ہونا

scharen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова scharen

sich zu mehreren an einem Ort, bei einer Person sammeln, akkumulieren, ansammeln, anschließen, gesellen, gruppieren
als Person mehrere andere um sich herum sammeln, versammeln
sich versammeln, (sich) vereinen, (sich) sammeln, (sich) zusammenschließen, (sich) zusammenrotten, (sich) zusammenscharen

scharen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Прийменники

Прийменники для scharen

jemand/etwas schart jemanden um sich
jemand/etwas schart sich um etwas/jemanden
jemand/etwas schart sich um jemanden
jemand/etwas schart sich um jemanden/etwas
jemand/etwas schart um sich

Вживання Прийменники

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово scharen

Підсумок усіх часів дієслова scharen

Онлайн-таблиця дієслова scharen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова scharen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... schart - ... scharte - ... geschart hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary scharen та scharen у Duden.

Відмінювання scharen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	... schar(e)	... scharte	... schare	... scharte	-
du	... scharst	... schartest	... scharest	... schartest	schar(e)
er	... schart	... scharte	... schare	... scharte	-
wir	... scharen	... scharten	... scharen	... scharten	scharen
ihr	... schart	... schartet	... scharet	... schartet	schart
sie	... scharen	... scharten	... scharen	... scharten	scharen

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich schar(e), ... du scharst, ... er schart, ... wir scharen, ... ihr schart, ... sie scharen
Претерит: ... ich scharte, ... du schartest, ... er scharte, ... wir scharten, ... ihr schartet, ... sie scharten
Перфект: ... ich geschart habe, ... du geschart hast, ... er geschart hat, ... wir geschart haben, ... ihr geschart habt, ... sie geschart haben
Плюсквамперфект: ... ich geschart hatte, ... du geschart hattest, ... er geschart hatte, ... wir geschart hatten, ... ihr geschart hattet, ... sie geschart hatten
Майбутній час I: ... ich scharen werde, ... du scharen wirst, ... er scharen wird, ... wir scharen werden, ... ihr scharen werdet, ... sie scharen werden
майбутній доконаний час: ... ich geschart haben werde, ... du geschart haben wirst, ... er geschart haben wird, ... wir geschart haben werden, ... ihr geschart haben werdet, ... sie geschart haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich schare, ... du scharest, ... er schare, ... wir scharen, ... ihr scharet, ... sie scharen
Претерит: ... ich scharte, ... du schartest, ... er scharte, ... wir scharten, ... ihr schartet, ... sie scharten
Перфект: ... ich geschart habe, ... du geschart habest, ... er geschart habe, ... wir geschart haben, ... ihr geschart habet, ... sie geschart haben
Плюсквамперфект: ... ich geschart hätte, ... du geschart hättest, ... er geschart hätte, ... wir geschart hätten, ... ihr geschart hättet, ... sie geschart hätten
Майбутній час I: ... ich scharen werde, ... du scharen werdest, ... er scharen werde, ... wir scharen werden, ... ihr scharen werdet, ... sie scharen werden
майбутній доконаний час: ... ich geschart haben werde, ... du geschart haben werdest, ... er geschart haben werde, ... wir geschart haben werden, ... ihr geschart haben werdet, ... sie geschart haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ... ich scharen würde, ... du scharen würdest, ... er scharen würde, ... wir scharen würden, ... ihr scharen würdet, ... sie scharen würden
Плюсквамперфект: ... ich geschart haben würde, ... du geschart haben würdest, ... er geschart haben würde, ... wir geschart haben würden, ... ihr geschart haben würdet, ... sie geschart haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: schar(e) (du), scharen wir, schart (ihr), scharen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: scharen, zu scharen
Інфінітив II: geschart haben, geschart zu haben
Дієприкметник I: scharend
Дієприкметник II: geschart