Відмінювання німецького дієслова schockieren ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова schockieren (шокувати, вражати) є правильним. Основні форми: ... schockiert, ... schockierte та ... schockiert hat. Як допоміжне дієслово для schockieren використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова schockieren. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для schockieren. Ви можете не лише відмінювати schockieren, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben

schockieren

... schockiert · ... schockierte · ... schockiert hat

Англійська shock, scandalize, dismay, give a shock, gross out, horrify, poleaxe, scandalise, shatter, outrage, poleax, surprise

[Kultur] jemanden entrüsten, jemanden unangenehm überraschen, bei jemandem Anstoß erregen; entrüsten, schocken, erschüttern, erschrecken, einen Skandal hervorrufen

(зн., durch+A)

» Sie waren schockiert . Англійська They were shocked.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для schockieren

Теперішній час

... ich schockier(e)⁵
... du schockierst
... er schockiert
... wir schockieren
... ihr schockiert
... sie schockieren

Претерит

... ich schockierte
... du schockiertest
... er schockierte
... wir schockierten
... ihr schockiertet
... sie schockierten

Наказовий спосіб

-
schockier(e)⁵ (du)
-
schockieren wir
schockiert (ihr)
schockieren Sie

Кон’юнктив I

... ich schockiere
... du schockierest
... er schockiere
... wir schockieren
... ihr schockieret
... sie schockieren

Кон’юнктив II

... ich schockierte
... du schockiertest
... er schockierte
... wir schockierten
... ihr schockiertet
... sie schockierten

Інфінітив

schockieren
zu schockieren

Дієприкметник

schockierend
schockiert

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово schockieren відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

... ich schockier(e)⁵
... du schockierst
... er schockiert
... wir schockieren
... ihr schockiert
... sie schockieren

Претерит

... ich schockierte
... du schockiertest
... er schockierte
... wir schockierten
... ihr schockiertet
... sie schockierten

Перфект

... ich schockiert habe
... du schockiert hast
... er schockiert hat
... wir schockiert haben
... ihr schockiert habt
... sie schockiert haben

Плюсквамперф.

... ich schockiert hatte
... du schockiert hattest
... er schockiert hatte
... wir schockiert hatten
... ihr schockiert hattet
... sie schockiert hatten

Майбутній час I

... ich schockieren werde
... du schockieren wirst
... er schockieren wird
... wir schockieren werden
... ihr schockieren werdet
... sie schockieren werden

майбутній доконаний час

... ich schockiert haben werde
... du schockiert haben wirst
... er schockiert haben wird
... wir schockiert haben werden
... ihr schockiert haben werdet
... sie schockiert haben werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Die Nachricht schockierte die Öffentlichkeit. 
  • Die Forderung auf Pistolen schockierte den Grafen. 
  • Die Kosten für die Reparatur des Dachs schockierten sie. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова schockieren у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

... ich schockiere
... du schockierest
... er schockiere
... wir schockieren
... ihr schockieret
... sie schockieren

Кон’юнктив II

... ich schockierte
... du schockiertest
... er schockierte
... wir schockierten
... ihr schockiertet
... sie schockierten

Перф. кон'юнктив

... ich schockiert habe
... du schockiert habest
... er schockiert habe
... wir schockiert haben
... ihr schockiert habet
... sie schockiert haben

Конж. плюсквам.

... ich schockiert hätte
... du schockiert hättest
... er schockiert hätte
... wir schockiert hätten
... ihr schockiert hättet
... sie schockiert hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich schockieren werde
... du schockieren werdest
... er schockieren werde
... wir schockieren werden
... ihr schockieren werdet
... sie schockieren werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich schockiert haben werde
... du schockiert haben werdest
... er schockiert haben werde
... wir schockiert haben werden
... ihr schockiert haben werdet
... sie schockiert haben werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

... ich schockieren würde
... du schockieren würdest
... er schockieren würde
... wir schockieren würden
... ihr schockieren würdet
... sie schockieren würden

Умовний минулий доконаний

... ich schockiert haben würde
... du schockiert haben würdest
... er schockiert haben würde
... wir schockiert haben würden
... ihr schockiert haben würdet
... sie schockiert haben würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова schockieren

Теперішній час

schockier(e)⁵ (du)
schockieren wir
schockiert (ihr)
schockieren Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для schockieren

Інфінітив I


schockieren
zu schockieren

Інфінітив II


schockiert haben
schockiert zu haben

Дієприкметник I


schockierend

Дієприкметник II


schockiert
  • Der Terroranschlag in Paris hat die Welt schockiert . 
  • Die Gewalt-Tat hat viele Menschen schockiert . 
  • Ich weiß, dass Sie schockiert sind. 

Приклади

Приклади речень для schockieren

  • Sie waren schockiert . 
    Англійська They were shocked.
  • Darüber waren viele schockiert . 
    Англійська Many were shocked by that.
  • Die Nachricht schockierte die Öffentlichkeit. 
    Англійська The news shocked the public.
  • Alle waren von der Nachricht schockiert . 
    Англійська Everyone was shocked by the news.
  • Die Forderung auf Pistolen schockierte den Grafen. 
    Англійська The demand for pistols shocked the count.
  • Der Terroranschlag in Paris hat die Welt schockiert . 
    Англійська The terrorist attack in Paris has shocked the world.
  • Die Kosten für die Reparatur des Dachs schockierten sie. 
    Англійська The cost of repairing the roof shocked her.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького schockieren

Німецька schockieren
Англійська shock, scandalize, dismay, give a shock, gross out, horrify, poleaxe, scandalise
Російська шокировать, возмущать
іспанська causar un shock, chocar, escandalizar, impactar, indignar, sorprender
Французька choquer, offusquer, scandaliser
турецька şoke etmek, rahatsız etmek, şok etmek
португальська chocar, escandalizar, deixar chocado, deixar escandalizado, deixar horrorizado, horrorizar
італійська scandalizzare, scioccare, sconvolgere, turbare
Румунська șoca, surprinde neplăcut
Угорська kiborít, megbotránkoztat, megráz, felháborít, megdöbbent
Польська szokować, zaszokować, oburzać
Грецька σοκάρει, ταράσσει
Голландська aanstoot geven, choqueren, ontzetten, schokken, verrassen
Чеська šokovat, překvapit
Шведська chocka, chockera, förarga, överraska
Данська chokere, overraske
Японська ショックを与える, 驚かせる
каталонська indignar, sorprendre, xocar
Фінська järkyttää, shokata
норвезька sjokkere, overraske
Баскська sokatzen, ustekabean jarri
сербська uznemiriti, šokirati
македонська вознемирува, шокира
Словенська presenetiti, zgroziti, šokirati
Словацька pohoršiť, prekvapiť, šokovať
Боснійська uznemiriti, šokirati
хорватська uzrujati, šokirati
Українська шокувати, вражати, обурювати
болгарська възмущение, шокиране
Білоруська узрушваць, шокаваць
Івритלהזדעזע، להפתיע، להרגיז
арабськаصدم، أزعج
Перськаتکان دادن، شوک دادن
урдуحیران کرنا، صدمہ دینا

schockieren in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова schockieren
  • [Kultur] jemanden entrüsten, jemanden unangenehm überraschen, bei jemandem Anstoß erregen, entrüsten, schocken, erschüttern, erschrecken, einen Skandal hervorrufen
schockieren in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для schockieren

  • jemand/etwas schockiert durch etwas
  • jemand/etwas schockiert jemanden durch etwas
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово schockieren

Підсумок усіх часів дієслова schockieren

Онлайн-таблиця дієслова schockieren з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова schockieren є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... schockiert - ... schockierte - ... schockiert hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary schockieren та schockieren у Duden.

Відмінювання schockieren

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... schockier(e)... schockierte... schockiere... schockierte-
du ... schockierst... schockiertest... schockierest... schockiertestschockier(e)
er ... schockiert... schockierte... schockiere... schockierte-
wir ... schockieren... schockierten... schockieren... schockiertenschockieren
ihr ... schockiert... schockiertet... schockieret... schockiertetschockiert
sie ... schockieren... schockierten... schockieren... schockiertenschockieren

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich schockier(e), ... du schockierst, ... er schockiert, ... wir schockieren, ... ihr schockiert, ... sie schockieren
  • Претерит: ... ich schockierte, ... du schockiertest, ... er schockierte, ... wir schockierten, ... ihr schockiertet, ... sie schockierten
  • Перфект: ... ich schockiert habe, ... du schockiert hast, ... er schockiert hat, ... wir schockiert haben, ... ihr schockiert habt, ... sie schockiert haben
  • Плюсквамперфект: ... ich schockiert hatte, ... du schockiert hattest, ... er schockiert hatte, ... wir schockiert hatten, ... ihr schockiert hattet, ... sie schockiert hatten
  • Майбутній час I: ... ich schockieren werde, ... du schockieren wirst, ... er schockieren wird, ... wir schockieren werden, ... ihr schockieren werdet, ... sie schockieren werden
  • майбутній доконаний час: ... ich schockiert haben werde, ... du schockiert haben wirst, ... er schockiert haben wird, ... wir schockiert haben werden, ... ihr schockiert haben werdet, ... sie schockiert haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich schockiere, ... du schockierest, ... er schockiere, ... wir schockieren, ... ihr schockieret, ... sie schockieren
  • Претерит: ... ich schockierte, ... du schockiertest, ... er schockierte, ... wir schockierten, ... ihr schockiertet, ... sie schockierten
  • Перфект: ... ich schockiert habe, ... du schockiert habest, ... er schockiert habe, ... wir schockiert haben, ... ihr schockiert habet, ... sie schockiert haben
  • Плюсквамперфект: ... ich schockiert hätte, ... du schockiert hättest, ... er schockiert hätte, ... wir schockiert hätten, ... ihr schockiert hättet, ... sie schockiert hätten
  • Майбутній час I: ... ich schockieren werde, ... du schockieren werdest, ... er schockieren werde, ... wir schockieren werden, ... ihr schockieren werdet, ... sie schockieren werden
  • майбутній доконаний час: ... ich schockiert haben werde, ... du schockiert haben werdest, ... er schockiert haben werde, ... wir schockiert haben werden, ... ihr schockiert haben werdet, ... sie schockiert haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ... ich schockieren würde, ... du schockieren würdest, ... er schockieren würde, ... wir schockieren würden, ... ihr schockieren würdet, ... sie schockieren würden
  • Плюсквамперфект: ... ich schockiert haben würde, ... du schockiert haben würdest, ... er schockiert haben würde, ... wir schockiert haben würden, ... ihr schockiert haben würdet, ... sie schockiert haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: schockier(e) (du), schockieren wir, schockiert (ihr), schockieren Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: schockieren, zu schockieren
  • Інфінітив II: schockiert haben, schockiert zu haben
  • Дієприкметник I: schockierend
  • Дієприкметник II: schockiert

Коментарі


Увійти

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Mit-Schüler getötet, Günter Grass gestorben

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 77274

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2718710, 2290347, 748821, 4709105, 8672859, 3670501

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269745

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schockieren