Відмінювання німецького дієслова stehlen ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова stehlen (вкрасти, красти) є неправильним. Основні форми: ... stiehlt, ... stahl та ... gestohlen hat. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних e - a - o. Як допоміжне дієслово для stehlen використовується "haben". Дієслово stehlen можна використовувати у зворотній формі. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова stehlen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для stehlen. Ви можете не лише відмінювати stehlen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня A2. Коментарі

Відео 

A2 · нерегулярний · haben

stehlen

... stiehlt · ... stahl · ... gestohlen hat

 Зміна кореневої голосної  e - a - o   Зміна e/ie у теперішньому часі та наказовому способі 

Англійська steal, thieve, crib, poach, rob, shoplift, steal away, theft, whip, glom, nobble, snarf

etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; unbemerkt weggehen; entwenden, mitgehen lassen, sich davonstehlen, klauen

зн., (sich+A, дат.)

» Er stiehlt Sachen. Англійська He steals stuff.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для stehlen

Теперішній час

... ich stehl(e)⁵
... du stiehlst
... er stiehlt
... wir stehlen
... ihr stehlt
... sie stehlen

Претерит

... ich stahl
... du stahlst
... er stahl
... wir stahlen
... ihr stahlt
... sie stahlen

Наказовий спосіб

-
stiehl (du)
-
stehlen wir
stehlt (ihr)
stehlen Sie

Кон’юнктив I

... ich stehle
... du stehlest
... er stehle
... wir stehlen
... ihr stehlet
... sie stehlen

Кон’юнктив II

... ich stähle/stöhle
... du stählest/stöhlest
... er stähle/stöhle
... wir stählen/stöhlen
... ihr stählet/stöhlet
... sie stählen/stöhlen

Інфінітив

stehlen
zu stehlen

Дієприкметник

stehlend
gestohlen

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово stehlen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

... ich stehl(e)⁵
... du stiehlst
... er stiehlt
... wir stehlen
... ihr stehlt
... sie stehlen

Претерит

... ich stahl
... du stahlst
... er stahl
... wir stahlen
... ihr stahlt
... sie stahlen

Перфект

... ich gestohlen habe
... du gestohlen hast
... er gestohlen hat
... wir gestohlen haben
... ihr gestohlen habt
... sie gestohlen haben

Плюсквамперф.

... ich gestohlen hatte
... du gestohlen hattest
... er gestohlen hatte
... wir gestohlen hatten
... ihr gestohlen hattet
... sie gestohlen hatten

Майбутній час I

... ich stehlen werde
... du stehlen wirst
... er stehlen wird
... wir stehlen werden
... ihr stehlen werdet
... sie stehlen werden

майбутній доконаний час

... ich gestohlen haben werde
... du gestohlen haben wirst
... er gestohlen haben wird
... wir gestohlen haben werden
... ihr gestohlen haben werdet
... sie gestohlen haben werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Er stiehlt Sachen. 
  • Ich stehle nicht. 
  • Sie stahlen es. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова stehlen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

... ich stehle
... du stehlest
... er stehle
... wir stehlen
... ihr stehlet
... sie stehlen

Кон’юнктив II

... ich stähle/stöhle
... du stählest/stöhlest
... er stähle/stöhle
... wir stählen/stöhlen
... ihr stählet/stöhlet
... sie stählen/stöhlen

Перф. кон'юнктив

... ich gestohlen habe
... du gestohlen habest
... er gestohlen habe
... wir gestohlen haben
... ihr gestohlen habet
... sie gestohlen haben

Конж. плюсквам.

... ich gestohlen hätte
... du gestohlen hättest
... er gestohlen hätte
... wir gestohlen hätten
... ihr gestohlen hättet
... sie gestohlen hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich stehlen werde
... du stehlen werdest
... er stehlen werde
... wir stehlen werden
... ihr stehlen werdet
... sie stehlen werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich gestohlen haben werde
... du gestohlen haben werdest
... er gestohlen haben werde
... wir gestohlen haben werden
... ihr gestohlen haben werdet
... sie gestohlen haben werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

... ich stehlen würde
... du stehlen würdest
... er stehlen würde
... wir stehlen würden
... ihr stehlen würdet
... sie stehlen würden

Умовний минулий доконаний

... ich gestohlen haben würde
... du gestohlen haben würdest
... er gestohlen haben würde
... wir gestohlen haben würden
... ihr gestohlen haben würdet
... sie gestohlen haben würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова stehlen


Теперішній час

stiehl (du)
stehlen wir
stehlt (ihr)
stehlen Sie

  • Hast du Geld, so spiel, hast du keins, so stiehl . 

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для stehlen


Інфінітив I


stehlen
zu stehlen

Інфінітив II


gestohlen haben
gestohlen zu haben

Дієприкметник I


stehlend

Дієприкметник II


gestohlen

  • Er hat Geld gestohlen . 
  • Toms Pass ist gestohlen worden. 
  • Der Mann hat meine Handtasche gestohlen . 

Приклади

Приклади речень для stehlen


  • Er stiehlt Sachen. 
    Англійська He steals stuff.
  • Ich stehle nicht. 
    Англійська I do not steal.
  • Er hat Geld gestohlen . 
    Англійська He stole money.
  • Toms Pass ist gestohlen worden. 
    Англійська Tom's passport has been stolen.
  • Der Mann hat meine Handtasche gestohlen . 
    Англійська That man stole my handbag.
  • Sie stahlen es. 
    Англійська They stole it.
  • Was stahl Tom? 
    Англійська What did Tom steal?

Приклади 

Переклади

Переклади німецького stehlen


Німецька stehlen
Англійська steal, thieve, crib, poach, rob, shoplift, steal away, theft
Російська воровать, красть, украсть, выкрадывать, выкрасть, грабить, красться, незаметно пробраться
іспанська robar, sustraer, apañar, carrancear, despabilar, escaparse, garrapiñar, hurtar
Французька voler, barboter, dérober à, escamoter, esquiver, marauder, prendre à
турецька çalmak
португальська roubar, furtar
італійська rubare, dileguarsi, rubacchiare, sgattaiolare, sottrarre
Румунська fura
Угорська elrabol, lop, ellop, ellopni, lopni, lopás
Польська kraść, ukraść, wymigać się od, wymigiwać się od, kraść samochud
Грецька κλέβω
Голландська stelen, ontstelen, sluipen, stilletjes verdwijnen, voorzichtig tevoorschijn komen, diefstal
Чеська ukrást, krást, krást se
Шведська stjäla, snatta
Данська stjæle, liste sig
Японська 盗む, 掏る, 盗る, 奪う
каталонська robar
Фінська varastaa, anastaa, viedä
норвезька stjele
Баскська lapurtu
сербська ukrasti, krasti, oteti
македонська крадење, кражба
Словенська krasti, ukrasti
Словацька ukradnúť, kradnúť
Боснійська ukrasti, oteti
хорватська ukrasti, krasti, oteti
Українська вкрасти, красти, викрадати(щось), викрасти
болгарська крада, кражба, открадване, крадец
Білоруська красці, красьці, скрасці
Івритגניבה
арабськаسرق، يسرق، سرقة
Перськаدزدیدن، ربودن، سرقت کردن، دزدی
урдуچوری کرنا، چوری

stehlen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова stehlen

  • etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen, unbemerkt weggehen, entwenden, mitgehen lassen, sich davonstehlen, klauen
  • etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen, unbemerkt weggehen, entwenden, mitgehen lassen, sich davonstehlen, klauen

stehlen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово stehlen

Підсумок усіх часів дієслова stehlen


Онлайн-таблиця дієслова stehlen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова stehlen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... stiehlt - ... stahl - ... gestohlen hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary stehlen та stehlen у Duden.

Відмінювання stehlen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... stehl(e)... stahl... stehle... stähle/stöhle-
du ... stiehlst... stahlst... stehlest... stählest/stöhleststiehl
er ... stiehlt... stahl... stehle... stähle/stöhle-
wir ... stehlen... stahlen... stehlen... stählen/stöhlenstehlen
ihr ... stehlt... stahlt... stehlet... stählet/stöhletstehlt
sie ... stehlen... stahlen... stehlen... stählen/stöhlenstehlen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich stehl(e), ... du stiehlst, ... er stiehlt, ... wir stehlen, ... ihr stehlt, ... sie stehlen
  • Претерит: ... ich stahl, ... du stahlst, ... er stahl, ... wir stahlen, ... ihr stahlt, ... sie stahlen
  • Перфект: ... ich gestohlen habe, ... du gestohlen hast, ... er gestohlen hat, ... wir gestohlen haben, ... ihr gestohlen habt, ... sie gestohlen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich gestohlen hatte, ... du gestohlen hattest, ... er gestohlen hatte, ... wir gestohlen hatten, ... ihr gestohlen hattet, ... sie gestohlen hatten
  • Майбутній час I: ... ich stehlen werde, ... du stehlen wirst, ... er stehlen wird, ... wir stehlen werden, ... ihr stehlen werdet, ... sie stehlen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich gestohlen haben werde, ... du gestohlen haben wirst, ... er gestohlen haben wird, ... wir gestohlen haben werden, ... ihr gestohlen haben werdet, ... sie gestohlen haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich stehle, ... du stehlest, ... er stehle, ... wir stehlen, ... ihr stehlet, ... sie stehlen
  • Претерит: ... ich stähle/stöhle, ... du stählest/stöhlest, ... er stähle/stöhle, ... wir stählen/stöhlen, ... ihr stählet/stöhlet, ... sie stählen/stöhlen
  • Перфект: ... ich gestohlen habe, ... du gestohlen habest, ... er gestohlen habe, ... wir gestohlen haben, ... ihr gestohlen habet, ... sie gestohlen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich gestohlen hätte, ... du gestohlen hättest, ... er gestohlen hätte, ... wir gestohlen hätten, ... ihr gestohlen hättet, ... sie gestohlen hätten
  • Майбутній час I: ... ich stehlen werde, ... du stehlen werdest, ... er stehlen werde, ... wir stehlen werden, ... ihr stehlen werdet, ... sie stehlen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich gestohlen haben werde, ... du gestohlen haben werdest, ... er gestohlen haben werde, ... wir gestohlen haben werden, ... ihr gestohlen haben werdet, ... sie gestohlen haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ... ich stehlen würde, ... du stehlen würdest, ... er stehlen würde, ... wir stehlen würden, ... ihr stehlen würdet, ... sie stehlen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich gestohlen haben würde, ... du gestohlen haben würdest, ... er gestohlen haben würde, ... wir gestohlen haben würden, ... ihr gestohlen haben würdet, ... sie gestohlen haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: stiehl (du), stehlen wir, stehlt (ihr), stehlen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: stehlen, zu stehlen
  • Інфінітив II: gestohlen haben, gestohlen zu haben
  • Дієприкметник I: stehlend
  • Дієприкметник II: gestohlen

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 8842538, 4775153, 8661604, 3267458, 8080171, 3000931, 863917, 2275318

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29607, 29607

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stehlen