Відмінювання німецького дієслова verdecken ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова verdecken (закривати, затемнювати) є правильним. Основні форми: ... verdeckt, ... verdeckte та ... verdeckt hat. Як допоміжне дієслово для verdecken використовується "haben". Префікс ver- у verdecken є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова verdecken. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для verdecken. Ви можете не лише відмінювати verdecken, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben · нероздільний

verdecken

... verdeckt · ... verdeckte · ... verdeckt hat

conceal, cover, hide, obscure, blanket, block, cloak, disguise, mask, mask up, obliterate, occlude, occult, screen, shroud

/fɛɐ̯ˈdɛkən/ · /fɛɐ̯ˈdɛkt/ · /fɛɐ̯ˈdɛk.tə/ · /fɛɐ̯ˈdɛkt/

die freie Sicht auf etwas, jemanden nehmen, versperren; mit etwas (Decke, Plane, …) so bedecken, dass es nicht mehr (vollständig) zu sehen ist; abdecken, kaschieren, manipulieren, verschleiern

(дат., зн., mit+D)

» Die Wolken verdeckten die Sonne. The clouds hid the sun.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для verdecken

Теперішній час

...	ich	verdeck(e)⁵
...	du	verdeckst
...	er	verdeckt
...	wir	verdecken
...	ihr	verdeckt
...	sie	verdecken

Претерит

...	ich	verdeckte
...	du	verdecktest
...	er	verdeckte
...	wir	verdeckten
...	ihr	verdecktet
...	sie	verdeckten

Наказовий спосіб

-
verdeck(e)⁵	(du)
-
verdecken	wir
verdeckt	(ihr)
verdecken	Sie

Кон’юнктив I

...	ich	verdecke
...	du	verdeckest
...	er	verdecke
...	wir	verdecken
...	ihr	verdecket
...	sie	verdecken

Кон’юнктив II

...	ich	verdeckte
...	du	verdecktest
...	er	verdeckte
...	wir	verdeckten
...	ihr	verdecktet
...	sie	verdeckten

Інфінітив

verdecken

zu verdecken

Дієприкметник

verdeckend

verdeckt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово verdecken відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

...	ich	verdeck(e)⁵
...	du	verdeckst
...	er	verdeckt
...	wir	verdecken
...	ihr	verdeckt
...	sie	verdecken

Претерит

...	ich	verdeckte
...	du	verdecktest
...	er	verdeckte
...	wir	verdeckten
...	ihr	verdecktet
...	sie	verdeckten

Перфект

...	ich	verdeckt	habe
...	du	verdeckt	hast
...	er	verdeckt	hat
...	wir	verdeckt	haben
...	ihr	verdeckt	habt
...	sie	verdeckt	haben

Плюсквамперф.

...	ich	verdeckt	hatte
...	du	verdeckt	hattest
...	er	verdeckt	hatte
...	wir	verdeckt	hatten
...	ihr	verdeckt	hattet
...	sie	verdeckt	hatten

Майбутній час I

...	ich	verdecken	werde
...	du	verdecken	wirst
...	er	verdecken	wird
...	wir	verdecken	werden
...	ihr	verdecken	werdet
...	sie	verdecken	werden

майбутній доконаний час

...	ich	verdeckt	haben	werde
...	du	verdeckt	haben	wirst
...	er	verdeckt	haben	wird
...	wir	verdeckt	haben	werden
...	ihr	verdeckt	haben	werdet
...	sie	verdeckt	haben	werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Die Wolken verdeckten die Sonne.
Der Regen verdeckt den ganzen Berg.
Schwarze Augengläser verdecken die Augen meines blinden Kollegen.

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова verdecken у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

...	ich	verdecke
...	du	verdeckest
...	er	verdecke
...	wir	verdecken
...	ihr	verdecket
...	sie	verdecken

Кон’юнктив II

...	ich	verdeckte
...	du	verdecktest
...	er	verdeckte
...	wir	verdeckten
...	ihr	verdecktet
...	sie	verdeckten

Перф. кон'юнктив

...	ich	verdeckt	habe
...	du	verdeckt	habest
...	er	verdeckt	habe
...	wir	verdeckt	haben
...	ihr	verdeckt	habet
...	sie	verdeckt	haben

Конж. плюсквам.

...	ich	verdeckt	hätte
...	du	verdeckt	hättest
...	er	verdeckt	hätte
...	wir	verdeckt	hätten
...	ihr	verdeckt	hättet
...	sie	verdeckt	hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

...	ich	verdecken	werde
...	du	verdecken	werdest
...	er	verdecken	werde
...	wir	verdecken	werden
...	ihr	verdecken	werdet
...	sie	verdecken	werden

Кон'юнкт. майб. док.

...	ich	verdeckt	haben	werde
...	du	verdeckt	haben	werdest
...	er	verdeckt	haben	werde
...	wir	verdeckt	haben	werden
...	ihr	verdeckt	haben	werdet
...	sie	verdeckt	haben	werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

...	ich	verdecken	würde
...	du	verdecken	würdest
...	er	verdecken	würde
...	wir	verdecken	würden
...	ihr	verdecken	würdet
...	sie	verdecken	würden

Умовний минулий доконаний

...	ich	verdeckt	haben	würde
...	du	verdeckt	haben	würdest
...	er	verdeckt	haben	würde
...	wir	verdeckt	haben	würden
...	ihr	verdeckt	haben	würdet
...	sie	verdeckt	haben	würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова verdecken

Теперішній час

verdeck(e)⁵	(du)
verdecken	wir
verdeckt	(ihr)
verdecken	Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для verdecken

Інфінітив I

verdecken

zu verdecken

Інфінітив II

verdeckt haben

verdeckt zu haben

Дієприкметник I

verdeckend

Дієприкметник II

verdeckt

Der Mond wird von den Wolken verdeckt .
Eine Wolke wird jetzt gleich die Sonne verdecken .
Bei der Eingabe des Passwortes sollten Sie das Zahlenfeld verdecken .

Приклади

Приклади речень для verdecken

Die Wolken verdeckten die Sonne.
The clouds hid the sun.
Der Regen verdeckt den ganzen Berg.
The rain covers the whole mountain.
Der Mond wird von den Wolken verdeckt .
The moon is covered by the clouds.
Schwarze Augengläser verdecken die Augen meines blinden Kollegen.
Black eyeglasses cover the eyes of my blind colleague.
Eine Wolke wird jetzt gleich die Sonne verdecken .
A cloud will soon cover the sun.
Der lange Kerl vor mir verdeckt ja die halbe Kinoleinwand.
The tall guy in front of me is blocking half of the movie screen.
Erfolg verdeckt viel Stümperei.
Success conceals much clumsiness.

Приклади

Переклади

Переклади німецького verdecken

verdecken

conceal, cover, hide, obscure, blanket, block, cloak, disguise

скрывать, закрывать, заслонять, укрывать, закрыть, засекречивать, заслонить, скрыть

ocultar, cubrir, tapar, disimular, eclipsar, obnubilar

cacher, masquer, couvrir, obstruer

örtmek, gizlemek, kapamak, kaplamak, saklamak, örtbasmak

cobrir, ocultar, encobrir, tapar, obscure

coprire, nascondere, mascherare

acoperi, ascunde

eltakar, elfed, befed, elzár

przykrywać, zakrywać, przesłonić, przykryć, taić, ukrywać, zakryć, zasłonić

καλύπτω, κρύβω, σκεπάζω, κάλυψη, παρεμπόδιση

bedekken, verbergen, afdekken, overdekken, toedekken, verhullen

zakrýt, přikrýt, zakrývat, překrýt, zakrývatkrýt, zastírat, zastíratstřít

dölja, skymma, skydda, täcka, täcka över

skjule, dække, lukke for, tildække

隠す, 覆う, 遮る

tapar, cobrir, obscurir, ocultar

peittää, estää, kätkeä, salata

skjule, dekke, dekke over, dekke til

estali, bete, estalki, ezkutatu

zakloniti, pokriti, preprečiti, prikriti, sakriti

покрива, затвора, скрива

zakriti, pokriti, prekiniti, skriti

zakryť, prekryť, skryť, zakrývať

zakloniti, pokriti, preprečiti, prikriti, sakriti

закривати, затемнювати, перекривати, прикривати, приховувати

покривам, завивам, заслонявам, прикривам, скривам

засцеражыць, завесіць, засекрэціць, пакрыць, схаваць

menghalangi pandangan, menutupi, menutupi pandangan, menyembunyikan, sembunyikan

che giấu, che khuất tầm nhìn, chắn tầm nhìn, giấu, phủ

ko'rinishini to'smoq, ko'rinishini yashirish, qoplamoq, yashirish

गुप्त रखना, छुपाना, ढकना, दृष्टि ढकना, दृष्टि बाधित करना

掩盖, 遮挡视线, 遮盖, 遮蔽视线, 隐瞒

คลุม, ซ่อน, บดบังสายตา, บังสายตา, ปิดบัง

가리다, 덮다, 숨기다, 시야를 가리다, 은폐하다

gizlətmək, görünüşü bağlamaq, görünüşü örtmək, örtmək

დამალვა, ფარება, ხედვის დაბლოკვა

গোপন রাখা, চোখ ঢেকে রাখা, ঢেকে রাখা, দৃষ্টি বাধা দেওয়া, লুকানো

blloko vështrimin, fsheh, mbulo pamjen, mbuloj

आडवणे, गुप्त ठेवणे, छुपवणे, झाकणे, दृष्टी अडवणे

गोप्य राख्नु, छोप्नु, ढाक्नु, दृष्टि बाधित गर्नु, दृष्टि रोक्नु

కప్పి పెట్టడం, దాచడం, దృష్టి అడ్డుకోవడం, దృష్టిని అద్దుకోవడం

apklāt, bloķēt skatienu, slēgt skatienu, slēpt

காட்சி தடுப்பது, காட்சியை தடுப்பது, மறைப்பது, மூடுவது

katma, peita, vaate blokeerimine, vaate takistamine

թաքցնել, ծածկել, տեսքը խոչընդոտել, տեսքը ծածկել

dîtin blokkirin, dîtin veqetandin, kap kirin, veşartin

להסתיר، חסימה، לכסות، למנוע، מכסה

تغطية، إخفاء، حجب، ستر، غطى، يخفي، يغطّي

پوشاندن، پنهان کردن، مسدود کردن

چھپانا، ڈھانپنا، پوشیدہ کرنا

verdecken in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова verdecken

die freie Sicht auf etwas, jemanden nehmen, versperren
mit etwas (Decke, Plane, …) so bedecken, dass es nicht mehr (vollständig) zu sehen ist, abdecken, bedecken, verbergen, verhüllen, zudecken
durch gezielte Maßnahmen verhindern, dass etwas (Absicht, Vorhaben …) (für jedermann) ersichtlich ist, kaschieren, verbergen, verheimlichen, verschleiern
verbergen, manipulieren, verschleiern, vertuschen, umnebeln, zudecken

verdecken in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Прийменники

Прийменники для verdecken

jemand/etwas verdeckt etwas mit etwas

Вживання Прийменники

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово verdecken

Підсумок усіх часів дієслова verdecken

Онлайн-таблиця дієслова verdecken з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова verdecken є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... verdeckt - ... verdeckte - ... verdeckt hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary verdecken та verdecken у Duden.

Відмінювання verdecken

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	... verdeck(e)	... verdeckte	... verdecke	... verdeckte	-
du	... verdeckst	... verdecktest	... verdeckest	... verdecktest	verdeck(e)
er	... verdeckt	... verdeckte	... verdecke	... verdeckte	-
wir	... verdecken	... verdeckten	... verdecken	... verdeckten	verdecken
ihr	... verdeckt	... verdecktet	... verdecket	... verdecktet	verdeckt
sie	... verdecken	... verdeckten	... verdecken	... verdeckten	verdecken

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich verdeck(e), ... du verdeckst, ... er verdeckt, ... wir verdecken, ... ihr verdeckt, ... sie verdecken
Претерит: ... ich verdeckte, ... du verdecktest, ... er verdeckte, ... wir verdeckten, ... ihr verdecktet, ... sie verdeckten
Перфект: ... ich verdeckt habe, ... du verdeckt hast, ... er verdeckt hat, ... wir verdeckt haben, ... ihr verdeckt habt, ... sie verdeckt haben
Плюсквамперфект: ... ich verdeckt hatte, ... du verdeckt hattest, ... er verdeckt hatte, ... wir verdeckt hatten, ... ihr verdeckt hattet, ... sie verdeckt hatten
Майбутній час I: ... ich verdecken werde, ... du verdecken wirst, ... er verdecken wird, ... wir verdecken werden, ... ihr verdecken werdet, ... sie verdecken werden
майбутній доконаний час: ... ich verdeckt haben werde, ... du verdeckt haben wirst, ... er verdeckt haben wird, ... wir verdeckt haben werden, ... ihr verdeckt haben werdet, ... sie verdeckt haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich verdecke, ... du verdeckest, ... er verdecke, ... wir verdecken, ... ihr verdecket, ... sie verdecken
Претерит: ... ich verdeckte, ... du verdecktest, ... er verdeckte, ... wir verdeckten, ... ihr verdecktet, ... sie verdeckten
Перфект: ... ich verdeckt habe, ... du verdeckt habest, ... er verdeckt habe, ... wir verdeckt haben, ... ihr verdeckt habet, ... sie verdeckt haben
Плюсквамперфект: ... ich verdeckt hätte, ... du verdeckt hättest, ... er verdeckt hätte, ... wir verdeckt hätten, ... ihr verdeckt hättet, ... sie verdeckt hätten
Майбутній час I: ... ich verdecken werde, ... du verdecken werdest, ... er verdecken werde, ... wir verdecken werden, ... ihr verdecken werdet, ... sie verdecken werden
майбутній доконаний час: ... ich verdeckt haben werde, ... du verdeckt haben werdest, ... er verdeckt haben werde, ... wir verdeckt haben werden, ... ihr verdeckt haben werdet, ... sie verdeckt haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ... ich verdecken würde, ... du verdecken würdest, ... er verdecken würde, ... wir verdecken würden, ... ihr verdecken würdet, ... sie verdecken würden
Плюсквамперфект: ... ich verdeckt haben würde, ... du verdeckt haben würdest, ... er verdeckt haben würde, ... wir verdeckt haben würden, ... ihr verdeckt haben würdet, ... sie verdeckt haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: verdeck(e) (du), verdecken wir, verdeckt (ihr), verdecken Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: verdecken, zu verdecken
Інфінітив II: verdeckt haben, verdeckt zu haben
Дієприкметник I: verdeckend
Дієприкметник II: verdeckt