Відмінювання німецького дієслова wetteifern ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова wetteifern (змагатися, конкурувати) є правильним. Основні форми: ... wetteifert, ... wetteiferte та ... gewetteifert hat. Як допоміжне дієслово для wetteifern використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова wetteifern. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для wetteifern. Ви можете не лише відмінювати wetteifern, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben

wetteifern

... wetteifert · ... wetteiferte · ... gewetteifert hat

 Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові 

Англійська compete, rival, vie, compete with, contend for, contest, contest (with/against), cope, emulate, jockey for, strive (with), vie (with) (for)

/ˈvɛtʔaɪ̯fɐn/ · /ˈvɛtʔaɪ̯fɐt/ · /ˈvɛtʔaɪ̯fɐtə/ · /ɡəˈvɛtʔaɪ̯fɐt/

mit jemandem konkurrieren und versuchen, ihn zu übertreffen; wettstreiten, rivalisieren, konkurrieren, konkurrenzieren

(in+D, um+A, mit+D)

» Alle Musiker wetteiferten miteinander. Англійська All musicians competed with each other.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для wetteifern

Теперішній час

... ich wetteif(e)⁴r(e)⁵
... du wetteiferst
... er wetteifert
... wir wetteifern
... ihr wetteifert
... sie wetteifern

Претерит

... ich wetteiferte
... du wetteifertest
... er wetteiferte
... wir wetteiferten
... ihr wetteifertet
... sie wetteiferten

Наказовий спосіб

-
wetteif(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
wetteifern wir
wetteifert (ihr)
wetteifern Sie

Кон’юнктив I

... ich wetteif(e)⁴re
... du wetteiferst
... er wetteif(e)⁴re
... wir wetteifern
... ihr wetteifert
... sie wetteifern

Кон’юнктив II

... ich wetteiferte
... du wetteifertest
... er wetteiferte
... wir wetteiferten
... ihr wetteifertet
... sie wetteiferten

Інфінітив

wetteifern
zu wetteifern

Дієприкметник

wetteifernd
gewetteifert

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово wetteifern відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

... ich wetteif(e)⁴r(e)⁵
... du wetteiferst
... er wetteifert
... wir wetteifern
... ihr wetteifert
... sie wetteifern

Претерит

... ich wetteiferte
... du wetteifertest
... er wetteiferte
... wir wetteiferten
... ihr wetteifertet
... sie wetteiferten

Перфект

... ich gewetteifert habe
... du gewetteifert hast
... er gewetteifert hat
... wir gewetteifert haben
... ihr gewetteifert habt
... sie gewetteifert haben

Плюсквамперф.

... ich gewetteifert hatte
... du gewetteifert hattest
... er gewetteifert hatte
... wir gewetteifert hatten
... ihr gewetteifert hattet
... sie gewetteifert hatten

Майбутній час I

... ich wetteifern werde
... du wetteifern wirst
... er wetteifern wird
... wir wetteifern werden
... ihr wetteifern werdet
... sie wetteifern werden

майбутній доконаний час

... ich gewetteifert haben werde
... du gewetteifert haben wirst
... er gewetteifert haben wird
... wir gewetteifert haben werden
... ihr gewetteifert haben werdet
... sie gewetteifert haben werden

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Alle Musiker wetteiferten miteinander. 
  • Wir wetteiferten um den Preis. 
  • Louis und Paul wetteiferten um Marias Gunst. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова wetteifern у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

... ich wetteif(e)⁴re
... du wetteiferst
... er wetteif(e)⁴re
... wir wetteifern
... ihr wetteifert
... sie wetteifern

Кон’юнктив II

... ich wetteiferte
... du wetteifertest
... er wetteiferte
... wir wetteiferten
... ihr wetteifertet
... sie wetteiferten

Перф. кон'юнктив

... ich gewetteifert habe
... du gewetteifert habest
... er gewetteifert habe
... wir gewetteifert haben
... ihr gewetteifert habet
... sie gewetteifert haben

Конж. плюсквам.

... ich gewetteifert hätte
... du gewetteifert hättest
... er gewetteifert hätte
... wir gewetteifert hätten
... ihr gewetteifert hättet
... sie gewetteifert hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich wetteifern werde
... du wetteifern werdest
... er wetteifern werde
... wir wetteifern werden
... ihr wetteifern werdet
... sie wetteifern werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich gewetteifert haben werde
... du gewetteifert haben werdest
... er gewetteifert haben werde
... wir gewetteifert haben werden
... ihr gewetteifert haben werdet
... sie gewetteifert haben werden

⁴ Вживання рідкісне або незвичне

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

... ich wetteifern würde
... du wetteifern würdest
... er wetteifern würde
... wir wetteifern würden
... ihr wetteifern würdet
... sie wetteifern würden

Умовний минулий доконаний

... ich gewetteifert haben würde
... du gewetteifert haben würdest
... er gewetteifert haben würde
... wir gewetteifert haben würden
... ihr gewetteifert haben würdet
... sie gewetteifert haben würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова wetteifern

Теперішній час

wetteif(e)⁴r(e)⁵ (du)
wetteifern wir
wetteifert (ihr)
wetteifern Sie

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для wetteifern

Інфінітив I


wetteifern
zu wetteifern

Інфінітив II


gewetteifert haben
gewetteifert zu haben

Дієприкметник I


wetteifernd

Дієприкметник II


gewetteifert

Приклади

Приклади речень для wetteifern

  • Alle Musiker wetteiferten miteinander. 
    Англійська All musicians competed with each other.
  • Wir wetteiferten um den Preis. 
    Англійська We competed with each other for the prize.
  • Louis und Paul wetteiferten um Marias Gunst. 
    Англійська Louis and Paul both competed for Mary's heart.
  • Die Kinder wetteifern um den Einzug ins Finale. 
    Англійська The children compete for a place in the final.
  • Die beiden Männer wetteiferten um die Liebe der jungen Maid. 
    Англійська The two men competed for the young maiden's heart.
  • Die beiden Männer wetteiferten um ihre Aufmerksamkeit. 
    Англійська The two men competed for her attention.
  • Mexikanische Drogenkartelle wetteifern über lukrative Drogenhandelswege in die Vereinigten Staaten. 
    Англійська Mexican drug cartels are vying over lucrative drug-trafficking routes to the U.S.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького wetteifern

Німецька wetteifern
Англійська compete, rival, vie, compete with, contend for, contest, contest (with/against), cope
Російська соревноваться, конкурировать, соперничать, состязаться
Іспанська competir, rivalizar, competir por, disputarse, rivalizar por
Французька rivaliser, concurrencer, faire assaut de, rivaliser avec de
Турецька yarışmak, rekabet etmek
Португальська competir, competir por, disputar
Італійська competere, gareggiare, misurarsi con in
Румунська concura, rivaliza
Угорська túlszárnyalni, verseng, versenyezni, vetélkedik
Польська konkurować, konkurować z, rywalizować
Грецька ανταγωνίζομαι, συναγωνίζομαι
Голландська wedijveren, concurreren, dingen
Чеська soutěžit, soupeřit
Шведська konkurrera, tävla
Данська konkurrere, kappes
Японська 争う, 競争する
Каталонська competir, superar
Фінська kilpailla
норвезька konkurrere
Баскська konkurtitu, lehiatu
Сербська takmičiti se
Македонська конкурирање, надминување
Словенська konkureti
Словацька konkurovať, súťažiť
Боснійська konkurisati, natjecati se
хорватська natjecati se
Українська змагатися, конкурувати
Болгарська конкурирам, състезавам се
Білоруська канкурываць
Індонезійська berlomba, bersaing
В’єтнамська cạnh tranh, tranh đua
Узбецька raqobat qilmoq
Гінді प्रतिस्पर्धा करना, मुकाबला करना
Китайська 竞争, 较量
Тайська แข่งขัน
Корейська 겨루다, 경쟁하다
Азербайджанська rəqabət aparmaq, rəqabət etmək
Грузинська ეჯიბრება
Бенгальська প্রতিযোগিতা করা, মুকাবিলা করা
Албанська konkuroj
Мараті स्पर्धा करणे
Непальська प्रतिस्पर्धा गर्नु
Телугу పోటీ చేయడం
Латвійська konkurēt
Тамільська போட்டி போட்டல்
Естонська võistlema
Вірменська մրցել
Курдська rekabet kirin
Івритלהתחרות
арабськаتنافس
Перськаتلاش برای برتری، رقابت کردن
Урдуمقابلہ، مقابلہ کرنا

wetteifern in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова wetteifern
  • mit jemandem konkurrieren und versuchen, ihn zu übertreffen, wettstreiten, rivalisieren, konkurrieren, konkurrenzieren
wetteifern in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для wetteifern

  • jemand/etwas wetteifert in etwas
  • jemand/etwas wetteifert mit jemandem
  • jemand/etwas wetteifert mit jemandem in etwas
  • jemand/etwas wetteifert mit jemandem in/um etwas
  • jemand/etwas wetteifert mit jemandem um etwas
  • jemand/etwas wetteifert um etwas
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово wetteifern

Підсумок усіх часів дієслова wetteifern

Онлайн-таблиця дієслова wetteifern з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова wetteifern є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... wetteifert - ... wetteiferte - ... gewetteifert hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary wetteifern та wetteifern у Duden.

Відмінювання wetteifern

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... wetteif(e)r(e)... wetteiferte... wetteif(e)re... wetteiferte-
du ... wetteiferst... wetteifertest... wetteiferst... wetteifertestwetteif(e)r(e)
er ... wetteifert... wetteiferte... wetteif(e)re... wetteiferte-
wir ... wetteifern... wetteiferten... wetteifern... wetteifertenwetteifern
ihr ... wetteifert... wetteifertet... wetteifert... wetteifertetwetteifert
sie ... wetteifern... wetteiferten... wetteifern... wetteifertenwetteifern

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich wetteif(e)r(e), ... du wetteiferst, ... er wetteifert, ... wir wetteifern, ... ihr wetteifert, ... sie wetteifern
  • Претерит: ... ich wetteiferte, ... du wetteifertest, ... er wetteiferte, ... wir wetteiferten, ... ihr wetteifertet, ... sie wetteiferten
  • Перфект: ... ich gewetteifert habe, ... du gewetteifert hast, ... er gewetteifert hat, ... wir gewetteifert haben, ... ihr gewetteifert habt, ... sie gewetteifert haben
  • Плюсквамперфект: ... ich gewetteifert hatte, ... du gewetteifert hattest, ... er gewetteifert hatte, ... wir gewetteifert hatten, ... ihr gewetteifert hattet, ... sie gewetteifert hatten
  • Майбутній час I: ... ich wetteifern werde, ... du wetteifern wirst, ... er wetteifern wird, ... wir wetteifern werden, ... ihr wetteifern werdet, ... sie wetteifern werden
  • майбутній доконаний час: ... ich gewetteifert haben werde, ... du gewetteifert haben wirst, ... er gewetteifert haben wird, ... wir gewetteifert haben werden, ... ihr gewetteifert haben werdet, ... sie gewetteifert haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich wetteif(e)re, ... du wetteiferst, ... er wetteif(e)re, ... wir wetteifern, ... ihr wetteifert, ... sie wetteifern
  • Претерит: ... ich wetteiferte, ... du wetteifertest, ... er wetteiferte, ... wir wetteiferten, ... ihr wetteifertet, ... sie wetteiferten
  • Перфект: ... ich gewetteifert habe, ... du gewetteifert habest, ... er gewetteifert habe, ... wir gewetteifert haben, ... ihr gewetteifert habet, ... sie gewetteifert haben
  • Плюсквамперфект: ... ich gewetteifert hätte, ... du gewetteifert hättest, ... er gewetteifert hätte, ... wir gewetteifert hätten, ... ihr gewetteifert hättet, ... sie gewetteifert hätten
  • Майбутній час I: ... ich wetteifern werde, ... du wetteifern werdest, ... er wetteifern werde, ... wir wetteifern werden, ... ihr wetteifern werdet, ... sie wetteifern werden
  • майбутній доконаний час: ... ich gewetteifert haben werde, ... du gewetteifert haben werdest, ... er gewetteifert haben werde, ... wir gewetteifert haben werden, ... ihr gewetteifert haben werdet, ... sie gewetteifert haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ... ich wetteifern würde, ... du wetteifern würdest, ... er wetteifern würde, ... wir wetteifern würden, ... ihr wetteifern würdet, ... sie wetteifern würden
  • Плюсквамперфект: ... ich gewetteifert haben würde, ... du gewetteifert haben würdest, ... er gewetteifert haben würde, ... wir gewetteifert haben würden, ... ihr gewetteifert haben würdet, ... sie gewetteifert haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: wetteif(e)r(e) (du), wetteifern wir, wetteifert (ihr), wetteifern Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: wetteifern, zu wetteifern
  • Інфінітив II: gewetteifert haben, gewetteifert zu haben
  • Дієприкметник I: wetteifernd
  • Дієприкметник II: gewetteifert

Коментарі


Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 452729

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wetteifern

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 452729

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2121278, 6023736, 2745307, 7027470, 754613