Дієприкметник німецького дієслова würdigen

Форми дієприкметників дієслова würdigen (вважати, визнати): würdigend, gewürdigt. Для дієприкметника I до основи würdig (основа дієслова) додається закінчення -end (суфікс). Щоб утворити дієприкметник II, до основи würdig додається регулярне закінчення -t (суфікс). Окрім закінчення, перед дієприкметником минулого часу ставиться ge-. Утворення форм відповідає граматичним правилам відмінювання дієслів у дієприкметнику. Коментарі

Приклади

Приклади Дійсний стан Дієприкметник дієслова würdigen


  • Er hat mich keines Blickes gewürdigt . 
  • Viele Politiker in den USA haben McCain gewürdigt . 
  • Ich habe sie angesprochen und sie hat mich sogar einer Antwort gewürdigt . 
  • Beim Nobelpreis werden jährlich die größten wissenschaftlichen Leistungen gewürdigt . 
Приклади 

Переклади

Переклади німецького würdigen


Німецька würdigen
Англійська appreciate, acknowledge, recognize, value, deem worthy (of), dignify, esteem, honor
Російська удостаивать, ценить, уважать, воздавать должное, воздать должное, отдавать должное, отдать должное, отметить
Іспанська apreciar, valorar, reconocer, calificar, considerar digno, encumbrar, valorear
Французька apprécier, valoriser, estimer, honorer, reconnaître, rendre hommage à, saluer
Турецька değer vermek, takdir etmek
Португальська apreciar, valorizar, agraciar, aplaudir, avaliar, dignificar, estimar, prestigiar
Італійська apprezzare, degnare, degnare di, riconoscere, valutare
Румунська aprecia, considera, recunoaște
Угорська elismerni, megbecsülni, méltat, méltat valamire, méltányol, tisztelni, értékelni
Польська docenić, uznać, honorować, warty uznania
Грецька εκτίμηση, αναγνωρίζω, αναγνώριση, εκτιμώ
Голландська waarderen, erkennen, appreciëren, beoordelen, schatten
Чеська ocenit, uznat, hodnotit, oceňovat, oceňovatnit, vážit si, zhodnotit
Шведська uppskatta, värdera, bevärdiga, erkänna, värdesätta
Данська anerkende, vurdere, skatte, værdifuld, værdige, værdsætte
Японська 評価する, 称賛する, 重んじる
Каталонська valorar, apreciar, reconèixer, considerar digne de, dignar-se
Фінська arvostaa, kunnioittaa, pitää arvoisena
норвезька anerkjenne, rose, verdige, verdsette, vurdere
Баскська aitortu, baloratu
Сербська ceniti, priznati
Македонська вреднување, признавање, ценам
Словенська ceniti, priznati
Словацька oceniť, uznať, oceňovať
Боснійська cijeniti, priznati, poštovati
хорватська cijeniti, priznati, poštovati
Українська вважати, визнати, оцінити, цінувати, шанувати
Болгарська оценявам, оценяване, почит, признаване, уважавам
Білоруська ацаніць, высока ацаніць, шанаваць
Індонезійська memuji, menghargai
В’єтнамська khen ngợi, đánh giá cao
Узбецька maqtamoq, qadr bilish
Гінді सराहना, कदर करना
Китайська 欣赏, 看重, 表彰
Тайська สรรเสริญ, เห็นคุณค่า
Корейська 소중히 여기다, 칭찬하다
Азербайджанська dəyər vermək, tərifləmək
Грузинська აფასო, შექება
Бенгальська কদর করা, সম্মান করা
Албанська lavdëroj, vlerësoj
Мараті कदर करणे, प्रशंसा करणे
Непальська कदर गर्नु, प्रशंसा गर्नु
Телугу ప్రశంసించడం, విలువ ఇవ్వడం
Латвійська novērtēt, slavināt, vērtēt
Тамільська பாராட்டு, பாராட்டுதல்
Естонська hinda, kiitma, väärtustada
Вірменська գնահատել
Курдська qadr danîn, şan kirin
Івритלהעריך، להוקיר
арабськаتقدير، أشاد، احترام، اعتراف، قدر
Перськаارزش قائل شدن، ارزش نهادن، قدردانی
Урдуقدر، اہمیت دینا، سراہنا، عزت دینا

würdigen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Дієприкметник фрази würdigen

Дієслово würdigen повністю відмінюється за всіма особами та числами у Дієприкметник Теперішній час Перфект


Дієприкметник Теперішній час Перфектчастина мови

  • ich würdige (1-ша особаОднина)
  • du würdigst (2-га особаОднина)
  • er würdigt (3-тя особаОднина)
  • wir würdigen (1-ша особаМножина)
  • ihr würdigt (2-га особаМножина)
  • sie würdigen (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Amerikanischer Politiker tot

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 363098, 363098

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 6127938