Відмінювання німецького дієслова rauben

Відмінювання дієслова rauben (грабувати, вкрасти) є правильним. Основні форми: raubt, raubte та hat geraubt. Як допоміжне дієслово для rauben використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова rauben. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для rauben. Ви можете не лише відмінювати rauben, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben

rauben

raubt · raubte · hat geraubt

Англійська plunder, rob, steal, depredate, dispossess of, draw pillars, extract, extract pillars, heist, loot, mine out, raven, remove, remove the timbering, rob (of), snatch, spoil, work the broken

sich etwas unrechtmäßig aneignen; gewaltsam entführen; abstauben, (jemanden) abziehen, abziehen, (jemandem) entreißen

(род., зн., дат.)

» Ihr wurde das Portemonnaie geraubt . Англійська She was robbed of her purse.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для rauben

Теперішній час

ich raub(e)⁵
du raubst
er raubt
wir rauben
ihr raubt
sie rauben

Претерит

ich raubte
du raubtest
er raubte
wir raubten
ihr raubtet
sie raubten

Наказовий спосіб

-
raub(e)⁵ (du)
-
rauben wir
raubt (ihr)
rauben Sie

Кон’юнктив I

ich raube
du raubest
er raube
wir rauben
ihr raubet
sie rauben

Кон’юнктив II

ich raubte
du raubtest
er raubte
wir raubten
ihr raubtet
sie raubten

Інфінітив

rauben
zu rauben

Дієприкметник

raubend
geraubt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово rauben відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich raub(e)⁵
du raubst
er raubt
wir rauben
ihr raubt
sie rauben

Претерит

ich raubte
du raubtest
er raubte
wir raubten
ihr raubtet
sie raubten

Перфект

ich habe geraubt
du hast geraubt
er hat geraubt
wir haben geraubt
ihr habt geraubt
sie haben geraubt

Плюсквамперф.

ich hatte geraubt
du hattest geraubt
er hatte geraubt
wir hatten geraubt
ihr hattet geraubt
sie hatten geraubt

Майбутній час I

ich werde rauben
du wirst rauben
er wird rauben
wir werden rauben
ihr werdet rauben
sie werden rauben

майбутній доконаний час

ich werde geraubt haben
du wirst geraubt haben
er wird geraubt haben
wir werden geraubt haben
ihr werdet geraubt haben
sie werden geraubt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Der Mann raubte ihr die Handtasche. 
  • Die Blasenschwäche raubt vielen Menschen den Schlaf. 
  • Sie raubten dem Mann seinen ganzen Besitz. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова rauben у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich raube
du raubest
er raube
wir rauben
ihr raubet
sie rauben

Кон’юнктив II

ich raubte
du raubtest
er raubte
wir raubten
ihr raubtet
sie raubten

Перф. кон'юнктив

ich habe geraubt
du habest geraubt
er habe geraubt
wir haben geraubt
ihr habet geraubt
sie haben geraubt

Конж. плюсквам.

ich hätte geraubt
du hättest geraubt
er hätte geraubt
wir hätten geraubt
ihr hättet geraubt
sie hätten geraubt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde rauben
du werdest rauben
er werde rauben
wir werden rauben
ihr werdet rauben
sie werden rauben

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde geraubt haben
du werdest geraubt haben
er werde geraubt haben
wir werden geraubt haben
ihr werdet geraubt haben
sie werden geraubt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde rauben
du würdest rauben
er würde rauben
wir würden rauben
ihr würdet rauben
sie würden rauben

Умовний минулий доконаний

ich würde geraubt haben
du würdest geraubt haben
er würde geraubt haben
wir würden geraubt haben
ihr würdet geraubt haben
sie würden geraubt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова rauben

Теперішній час

raub(e)⁵ (du)
rauben wir
raubt (ihr)
rauben Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для rauben

Інфінітив I


rauben
zu rauben

Інфінітив II


geraubt haben
geraubt zu haben

Дієприкметник I


raubend

Дієприкметник II


geraubt
  • Ihr wurde das Portemonnaie geraubt . 
  • Hat die Habgier dir den Verstand geraubt ? 
  • Er hat alle meine Sachen in der Nacht geraubt . 

Приклади

Приклади речень для rauben

  • Ihr wurde das Portemonnaie geraubt . 
    Англійська She was robbed of her purse.
  • Der Mann raubte ihr die Handtasche. 
    Англійська The man robbed her of her bag.
  • Die Blasenschwäche raubt vielen Menschen den Schlaf. 
    Англійська Bladder weakness robs many people of sleep.
  • Hat die Habgier dir den Verstand geraubt ? 
    Англійська Has greed robbed you of your mind?
  • Sie raubten dem Mann seinen ganzen Besitz. 
    Англійська They robbed the man of all his belongings.
  • Er hat alle meine Sachen in der Nacht geraubt . 
    Англійська He stole all my things at night.
  • Von blinder Gier gepackt raubte er den Stein und floh. 
    Англійська Driven by blind greed, he stole the stone and fled.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького rauben

Німецька rauben
Англійська plunder, rob, steal, depredate, dispossess of, draw pillars, extract, extract pillars
Російська грабить, отнимать, похищать, заниматься грабежом, заняться грабежом, красть, лишать, лишить
іспанська robar, arrebatar, atracar, quitar, rapiñar, raptar, despojar
Французька dérober, voler, cueillir, enlever, faire perdre à, ravir, ravir à, voler avec violence
турецька çalmak, soymak
португальська roubar, furtar, rapinar, raptar, apropriar-se
італійська rubare, predare, privare di, rapinare, rapire, togliere, togliere a, appropriarsi
Румунська jefui, fura
Угорська elrabol, lop, elrabolni, megszerezni
Польська rabować, grabić, uprowadzać, uprowadzić, łupić, zabierać
Грецька κλέβω, απάγω, παίρνω, αρπάζω
Голландська roven, stelen, afpakken
Чеська loupit, uloupit, ukrást, vydrancovat
Шведська råna, röva, rova, stjäla
Данська røve, stjæle
Японська 奪う, 略奪する, 盗む
каталонська robar, usurpar
Фінська ryöstää, viedä
норвезька rane, røve, stjele
Баскська lapurtu, bortxatu
сербська oteti, uzeti
македонська грабеж, крадење
Словенська ukrasti, zaseči
Словацька ukradnúť, vziať
Боснійська oteti, uzeti
хорватська oteti, ukrasti
Українська грабувати, вкрасти
болгарська грабеж, открадване
Білоруська адбіраць, крадаць
Івритלגנוב، לשדוד
арабськаسلب، خطفَ، نهب، يَسْتَوْلِي، يَسْرِق
Перськаتاراج کردن، دزدی کردن، غصب کردن
урдуلوٹنا، چوری کرنا

rauben in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова rauben
  • sich etwas unrechtmäßig aneignen, gewaltsam entführen, abstauben, (jemanden) abziehen, abziehen, (jemandem) entreißen
  • sich etwas unrechtmäßig aneignen, gewaltsam entführen, abstauben, (jemanden) abziehen, abziehen, (jemandem) entreißen
rauben in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово rauben

Підсумок усіх часів дієслова rauben

Онлайн-таблиця дієслова rauben з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова rauben є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (raubt - raubte - hat geraubt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary rauben та rauben у Duden.

Відмінювання rauben

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich raub(e)raubterauberaubte-
du raubstraubtestraubestraubtestraub(e)
er raubtraubterauberaubte-
wir raubenraubtenraubenraubtenrauben
ihr raubtraubtetraubetraubtetraubt
sie raubenraubtenraubenraubtenrauben

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich raub(e), du raubst, er raubt, wir rauben, ihr raubt, sie rauben
  • Претерит: ich raubte, du raubtest, er raubte, wir raubten, ihr raubtet, sie raubten
  • Перфект: ich habe geraubt, du hast geraubt, er hat geraubt, wir haben geraubt, ihr habt geraubt, sie haben geraubt
  • Плюсквамперфект: ich hatte geraubt, du hattest geraubt, er hatte geraubt, wir hatten geraubt, ihr hattet geraubt, sie hatten geraubt
  • Майбутній час I: ich werde rauben, du wirst rauben, er wird rauben, wir werden rauben, ihr werdet rauben, sie werden rauben
  • майбутній доконаний час: ich werde geraubt haben, du wirst geraubt haben, er wird geraubt haben, wir werden geraubt haben, ihr werdet geraubt haben, sie werden geraubt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich raube, du raubest, er raube, wir rauben, ihr raubet, sie rauben
  • Претерит: ich raubte, du raubtest, er raubte, wir raubten, ihr raubtet, sie raubten
  • Перфект: ich habe geraubt, du habest geraubt, er habe geraubt, wir haben geraubt, ihr habet geraubt, sie haben geraubt
  • Плюсквамперфект: ich hätte geraubt, du hättest geraubt, er hätte geraubt, wir hätten geraubt, ihr hättet geraubt, sie hätten geraubt
  • Майбутній час I: ich werde rauben, du werdest rauben, er werde rauben, wir werden rauben, ihr werdet rauben, sie werden rauben
  • майбутній доконаний час: ich werde geraubt haben, du werdest geraubt haben, er werde geraubt haben, wir werden geraubt haben, ihr werdet geraubt haben, sie werden geraubt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde rauben, du würdest rauben, er würde rauben, wir würden rauben, ihr würdet rauben, sie würden rauben
  • Плюсквамперфект: ich würde geraubt haben, du würdest geraubt haben, er würde geraubt haben, wir würden geraubt haben, ihr würdet geraubt haben, sie würden geraubt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: raub(e) (du), rauben wir, raubt (ihr), rauben Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: rauben, zu rauben
  • Інфінітив II: geraubt haben, geraubt zu haben
  • Дієприкметник I: raubend
  • Дієприкметник II: geraubt

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 8862581, 1932355, 1813205, 8404770

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 153205, 78148, 71258

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78148

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rauben