Відмінювання німецького дієслова rauskommen

Відмінювання дієслова rauskommen (виходити, з'являтися) є неправильним. Основні форми: kommt/kömmt raus, kam raus та ist rausgekommen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних o - a - o. Як допоміжне дієслово для rauskommen використовується "sein". Префікс raus- у rauskommen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова rauskommen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для rauskommen. Ви можете не лише відмінювати rauskommen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

нерегулярний · sein · відокремлюваний

raus·kommen

kommt/kömmt⁷ raus · kam raus · ist rausgekommen

 Зміна кореневої голосної  o - a - o   Умлаути в теперішньому часі   Відміна подвоєння приголосних  mm - m - mm 

⁷ Застаріле використання

Англійська get out, appear, become visible, come out

herauskommen, erscheinen, sichtbar werden; ruchbar werden, bekannt werden, auffliegen, bekanntwerden, durchsickern

(aus+D)

» Das kam raus . Англійська That came out.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для rauskommen

Теперішній час

ich komm(e)⁵ raus
du kommst/kömmst⁷ raus
er kommt/kömmt⁷ raus
wir kommen raus
ihr kommt raus
sie kommen raus

Претерит

ich kam raus
du kamst raus
er kam raus
wir kamen raus
ihr kamt raus
sie kamen raus

Наказовий спосіб

-
komm(e)⁵ (du) raus
-
kommen wir raus
kommt (ihr) raus
kommen Sie raus

Кон’юнктив I

ich komme raus
du kommest raus
er komme raus
wir kommen raus
ihr kommet raus
sie kommen raus

Кон’юнктив II

ich käme raus
du kämest raus
er käme raus
wir kämen raus
ihr kämet raus
sie kämen raus

Інфінітив

rauskommen
rauszukommen

Дієприкметник

rauskommend
rausgekommen

⁵ Тільки в розмовному вживанні⁷ Застаріле використання

індикатив

Дієслово rauskommen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich komm(e)⁵ raus
du kommst/kömmst⁷ raus
er kommt/kömmt⁷ raus
wir kommen raus
ihr kommt raus
sie kommen raus

Претерит

ich kam raus
du kamst raus
er kam raus
wir kamen raus
ihr kamt raus
sie kamen raus

Перфект

ich bin rausgekommen
du bist rausgekommen
er ist rausgekommen
wir sind rausgekommen
ihr seid rausgekommen
sie sind rausgekommen

Плюсквамперф.

ich war rausgekommen
du warst rausgekommen
er war rausgekommen
wir waren rausgekommen
ihr wart rausgekommen
sie waren rausgekommen

Майбутній час I

ich werde rauskommen
du wirst rauskommen
er wird rauskommen
wir werden rauskommen
ihr werdet rauskommen
sie werden rauskommen

майбутній доконаний час

ich werde rausgekommen sein
du wirst rausgekommen sein
er wird rausgekommen sein
wir werden rausgekommen sein
ihr werdet rausgekommen sein
sie werden rausgekommen sein

⁵ Тільки в розмовному вживанні⁷ Застаріле використання

  • Das kam raus . 
  • Wie kommen wir hier raus ? 
  • Entscheidend ist, was hinten rauskommt . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова rauskommen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich komme raus
du kommest raus
er komme raus
wir kommen raus
ihr kommet raus
sie kommen raus

Кон’юнктив II

ich käme raus
du kämest raus
er käme raus
wir kämen raus
ihr kämet raus
sie kämen raus

Перф. кон'юнктив

ich sei rausgekommen
du seiest rausgekommen
er sei rausgekommen
wir seien rausgekommen
ihr seiet rausgekommen
sie seien rausgekommen

Конж. плюсквам.

ich wäre rausgekommen
du wärest rausgekommen
er wäre rausgekommen
wir wären rausgekommen
ihr wäret rausgekommen
sie wären rausgekommen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde rauskommen
du werdest rauskommen
er werde rauskommen
wir werden rauskommen
ihr werdet rauskommen
sie werden rauskommen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde rausgekommen sein
du werdest rausgekommen sein
er werde rausgekommen sein
wir werden rausgekommen sein
ihr werdet rausgekommen sein
sie werden rausgekommen sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde rauskommen
du würdest rauskommen
er würde rauskommen
wir würden rauskommen
ihr würdet rauskommen
sie würden rauskommen

Умовний минулий доконаний

ich würde rausgekommen sein
du würdest rausgekommen sein
er würde rausgekommen sein
wir würden rausgekommen sein
ihr würdet rausgekommen sein
sie würden rausgekommen sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова rauskommen

Теперішній час

komm(e)⁵ (du) raus
kommen wir raus
kommt (ihr) raus
kommen Sie raus

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для rauskommen

Інфінітив I


rauskommen
rauszukommen

Інфінітив II


rausgekommen sein
rausgekommen zu sein

Дієприкметник I


rauskommend

Дієприкметник II


rausgekommen
  • Ich möchte hier rauskommen . 
  • Sie haben gehofft, dass alle aus der Höhle rauskommen . 

Приклади

Приклади речень для rauskommen

  • Das kam raus . 
    Англійська That came out.
  • Ich möchte hier rauskommen . 
    Англійська I want to get out of here.
  • Wie kommen wir hier raus ? 
    Англійська How do we get out of here?
  • Entscheidend ist, was hinten rauskommt . 
    Англійська Decisive is what comes out from behind.
  • Ich will, dass Tom hier rauskommt . 
    Англійська I want Tom out of here.
  • Sie haben gehofft, dass alle aus der Höhle rauskommen . 
    Англійська They hoped that everyone would come out of the cave.
  • In dem großen Dampfkochtopf mit dem roten Deckel, aus dem oben ein zischender Stift rauskam , wenn das Essen gar war, kochte Renate uns Gulasch mit Nudeln. 
    Англійська In the large pressure cooker with the red lid, from which a hissing pin came out when the food was done, Renate cooked us goulash with pasta.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького rauskommen

Німецька rauskommen
Англійська get out, appear, become visible, come out
Російська выходить, выйти, получаться, получиться, появляться
іспанська salir, estrenarse, tener mucho éxito, aparecer, hacerse visible
Французька apparaître, sortir, devenir visible
турецька dışarı çıkmak, görünmek, ortaya çıkmak
португальська tornar-se público, aparecer, sair, tornar-se visível
італійська uscire, venire fuori, apparire, diventare visibile
Румунська ieși, apărea, deveni vizibil
Угорська előjön, láthatóvá válik, megjelenik
Польська wyjść, wychodzić, wychodzić na jaw, wynikać, wyniknąć, pojawić się, stać się widocznym
Грецька βγαίνω, αποκαλύπτομαι, βγαίνω έξω, κάνω, κυκλοφορώ, μαθεύομαι, εμφανίζομαι
Голландська verschijnen, tevoorschijn komen
Чеська objevit se, ukázat se, vycházet
Шведська framträda, komma ut, synas
Данська komme ud, være synlig
Японська 出る, 現れる
каталонська apareixer, fer-se visible, sortir
Фінська ilmaantua, tulla näkyviin
норвезька komme ut, vise seg
Баскська agertu, irten
сербська izlaziti, pojavljivati se, postati vidljiv
македонська излегува, појавува, станува видлив
Словенська iziti, pojaviti se, priti ven
Словацька objaviť sa, ukázať sa, vychádzať
Боснійська izlaziti, pojaviti se, postati vidljiv
хорватська izlaziti, pojavljivati se, postati vidljiv
Українська виходити, з'являтися, ставати видимим
болгарська излизам, появявам се, ставам видим
Білоруська выявіцца, з'явіцца
Івритלהופיע، לצאת
арабськаيخرج، يظهر
Перськаظاهر شدن، پدیدار شدن
урдуباہر آنا، ظاہر ہونا

rauskommen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова rauskommen
  • herauskommen, erscheinen, sichtbar werden, ruchbar werden, bekannt werden, auffliegen, bekanntwerden, durchsickern
  • herauskommen, erscheinen, sichtbar werden, ruchbar werden, bekannt werden, auffliegen, bekanntwerden, durchsickern
rauskommen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для rauskommen

  • jemand/etwas kommt aus etwas raus
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово rauskommen

Підсумок усіх часів дієслова rauskommen

Онлайн-таблиця дієслова raus·kommen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова raus·kommen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (kommt/kömmt raus - kam raus - ist rausgekommen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary rauskommen та rauskommen у Duden.

Відмінювання rauskommen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich komm(e) rauskam rauskomme rauskäme raus-
du kommst/kömmst rauskamst rauskommest rauskämest rauskomm(e) raus
er kommt/kömmt rauskam rauskomme rauskäme raus-
wir kommen rauskamen rauskommen rauskämen rauskommen raus
ihr kommt rauskamt rauskommet rauskämet rauskommt raus
sie kommen rauskamen rauskommen rauskämen rauskommen raus

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich komm(e) raus, du kommst/kömmst raus, er kommt/kömmt raus, wir kommen raus, ihr kommt raus, sie kommen raus
  • Претерит: ich kam raus, du kamst raus, er kam raus, wir kamen raus, ihr kamt raus, sie kamen raus
  • Перфект: ich bin rausgekommen, du bist rausgekommen, er ist rausgekommen, wir sind rausgekommen, ihr seid rausgekommen, sie sind rausgekommen
  • Плюсквамперфект: ich war rausgekommen, du warst rausgekommen, er war rausgekommen, wir waren rausgekommen, ihr wart rausgekommen, sie waren rausgekommen
  • Майбутній час I: ich werde rauskommen, du wirst rauskommen, er wird rauskommen, wir werden rauskommen, ihr werdet rauskommen, sie werden rauskommen
  • майбутній доконаний час: ich werde rausgekommen sein, du wirst rausgekommen sein, er wird rausgekommen sein, wir werden rausgekommen sein, ihr werdet rausgekommen sein, sie werden rausgekommen sein

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich komme raus, du kommest raus, er komme raus, wir kommen raus, ihr kommet raus, sie kommen raus
  • Претерит: ich käme raus, du kämest raus, er käme raus, wir kämen raus, ihr kämet raus, sie kämen raus
  • Перфект: ich sei rausgekommen, du seiest rausgekommen, er sei rausgekommen, wir seien rausgekommen, ihr seiet rausgekommen, sie seien rausgekommen
  • Плюсквамперфект: ich wäre rausgekommen, du wärest rausgekommen, er wäre rausgekommen, wir wären rausgekommen, ihr wäret rausgekommen, sie wären rausgekommen
  • Майбутній час I: ich werde rauskommen, du werdest rauskommen, er werde rauskommen, wir werden rauskommen, ihr werdet rauskommen, sie werden rauskommen
  • майбутній доконаний час: ich werde rausgekommen sein, du werdest rausgekommen sein, er werde rausgekommen sein, wir werden rausgekommen sein, ihr werdet rausgekommen sein, sie werden rausgekommen sein

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde rauskommen, du würdest rauskommen, er würde rauskommen, wir würden rauskommen, ihr würdet rauskommen, sie würden rauskommen
  • Плюсквамперфект: ich würde rausgekommen sein, du würdest rausgekommen sein, er würde rausgekommen sein, wir würden rausgekommen sein, ihr würdet rausgekommen sein, sie würden rausgekommen sein

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: komm(e) (du) raus, kommen wir raus, kommt (ihr) raus, kommen Sie raus

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: rauskommen, rauszukommen
  • Інфінітив II: rausgekommen sein, rausgekommen zu sein
  • Дієприкметник I: rauskommend
  • Дієприкметник II: rausgekommen

Коментарі


Увійти

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Neue Regierung in Österreich, Jungen aus Höhle gerettet

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 125513

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 6641428, 2294300, 6644108, 6643470

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rauskommen