Відмінювання німецького дієслова rennen

Відмінювання дієслова rennen (бігти, часто робити) є неправильним. Основні форми: rennt, rannte та ist gerannt. Як допоміжне дієслово для rennen використовується "sein". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова rennen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для rennen. Ви можете не лише відмінювати rennen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. 1Коментар ☆5.0

sein
rennen
haben
rennen
іменник
Rennen, das
Відео 

B1 · нерегулярний · sein

rennen

rennt · rannte · ist gerannt

 Зміна кореневої голосної  e - a - a 

Англійська run, race, sprint

/ˈʁɛnən/ · /ʁɛnt/ · /ˈʁantə/ · /ˈʁɛntə/ · /ɡəˈʁant/

sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen; etwas häufig machen; laufen, breschen, eilen, fegen

(зн., um+A, gegen+A)

» Der Soldat ist gerannt . Англійська The soldier ran.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для rennen

Теперішній час

ich renn(e)⁵
du rennst
er rennt
wir rennen
ihr rennt
sie rennen

Претерит

ich rannte
du ranntest
er rannte
wir rannten
ihr ranntet
sie rannten

Наказовий спосіб

-
renn(e)⁵ (du)
-
rennen wir
rennt (ihr)
rennen Sie

Кон’юнктив I

ich renne
du rennest
er renne
wir rennen
ihr rennet
sie rennen

Кон’юнктив II

ich rennte
du renntest
er rennte
wir rennten
ihr renntet
sie rennten

Інфінітив

rennen
zu rennen

Дієприкметник

rennend
gerannt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово rennen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich renn(e)⁵
du rennst
er rennt
wir rennen
ihr rennt
sie rennen

Претерит

ich rannte
du ranntest
er rannte
wir rannten
ihr ranntet
sie rannten

Перфект

ich bin gerannt
du bist gerannt
er ist gerannt
wir sind gerannt
ihr seid gerannt
sie sind gerannt

Плюсквамперф.

ich war gerannt
du warst gerannt
er war gerannt
wir waren gerannt
ihr wart gerannt
sie waren gerannt

Майбутній час I

ich werde rennen
du wirst rennen
er wird rennen
wir werden rennen
ihr werdet rennen
sie werden rennen

майбутній доконаний час

ich werde gerannt sein
du wirst gerannt sein
er wird gerannt sein
wir werden gerannt sein
ihr werdet gerannt sein
sie werden gerannt sein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова rennen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich renne
du rennest
er renne
wir rennen
ihr rennet
sie rennen

Кон’юнктив II

ich rennte
du renntest
er rennte
wir rennten
ihr renntet
sie rennten

Перф. кон'юнктив

ich sei gerannt
du seiest gerannt
er sei gerannt
wir seien gerannt
ihr seiet gerannt
sie seien gerannt

Конж. плюсквам.

ich wäre gerannt
du wärest gerannt
er wäre gerannt
wir wären gerannt
ihr wäret gerannt
sie wären gerannt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde rennen
du werdest rennen
er werde rennen
wir werden rennen
ihr werdet rennen
sie werden rennen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde gerannt sein
du werdest gerannt sein
er werde gerannt sein
wir werden gerannt sein
ihr werdet gerannt sein
sie werden gerannt sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde rennen
du würdest rennen
er würde rennen
wir würden rennen
ihr würdet rennen
sie würden rennen

Умовний минулий доконаний

ich würde gerannt sein
du würdest gerannt sein
er würde gerannt sein
wir würden gerannt sein
ihr würdet gerannt sein
sie würden gerannt sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова rennen


Теперішній час

renn(e)⁵ (du)
rennen wir
rennt (ihr)
rennen Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для rennen


Інфінітив I


rennen
zu rennen

Інфінітив II


gerannt sein
gerannt zu sein

Дієприкметник I


rennend

Дієприкметник II


gerannt

  • Der Soldat ist gerannt . 
  • Ich bin zum Bahnhof gerannt . 
  • Die Maus ist ins Loch gerannt . 

Приклади

Приклади речень для rennen


  • Der Soldat ist gerannt . 
    Англійська The soldier ran.
  • Ich bin zum Bahnhof gerannt . 
    Англійська I ran to the train station.
  • Die Maus ist ins Loch gerannt . 
    Англійська The mouse ran into the hole.
  • Meine Einheit war in eine Falle gerannt . 
    Англійська My unit ran into a trap.
  • Den ganzen Weg zum Bahnhof bin ich gerannt . 
    Англійська I ran the whole way to the station.
  • Der Mann mit der Waffe ist in das Gebäude gerannt . 
    Англійська The man with the weapon ran into the building.
  • Er war so heftig gerannt , dass ihm die Brust zu platzen drohte. 
    Англійська He ran so fiercely that his chest was about to burst.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького rennen


Німецька rennen
Англійська run, race, sprint
Російська бежать, бегать, мчаться, мчатся, мчаться в гонках, набегать, нестись, побежать
Іспанська correr, andar rápido, hacer algo frecuentemente, carrerear, trotar
Французька courir, cavalcader, se précipiter
Турецька koşmak, hızla yürümek, sıkça yapmak
Португальська correr, andar rápido, fazer algo frequentemente
Італійська correre, frequentare
Румунська alerga, fugi
Угорська fut, futni, iramodik, rohan, szalad, szaladni, száguld
Польська biegać, biec, biegać szybko, biegnąć, lecieć, pobiec, pobiegnąć, polecieć
Грецька τρέχω
Голландська rennen, hardlopen, hollen
Чеська běhat, utíkat, běžet, pádit, uhánět
Шведська springa, löpa, ränna
Данська løbe, køre, sprinte
Японська 走る, 頻繁にする, 駆ける
Каталонська córrer, córrer ràpidament
Фінська juosta, kirmata, kulkija
норвезька løpe, springe
Баскська korrika, maiz egin
Сербська trčanje, trčati, трчати
Македонська трча, често прави
Словенська teči, bežati, hitro teči
Словацька behať, bežať, utekat, často robiť
Боснійська trčanje, trčati
хорватська trčati, trčanje
Українська бігти, часто робити, швидко йти
Болгарська тичам, бягам
Білоруська бегчы, хутка ісці
Індонезійська berlari, kerap melakukan, sering melakukan
В’єтнамська chạy, hay làm, làm thường xuyên
Узбецька ko‘p bora qilish, tez-tez qilish, yugurmoq
Гінді अक्सर करना, दौड़ना, बार-बार करना
Китайська 常做, 经常做, 跑
Тайська ทำบ่อย, ทำเป็นประจำ, วิ่ง
Корейська 달리다, 빈번히 하다, 자주 하다
Азербайджанська dəfələrlə etmək, qaçmaq, tez-tez etmək
Грузинська ირბენა, ხშირად ქნა
Бенгальська ঘন ঘন করা, দৌড়ান, বারবার করা
Албанська bëj shpesh, vrapoj
Мараті अनेकदा करणे, दोडणे, वारंवार करणे
Непальська दौड्न, धेरैजसो गर्नु, बारम्बार गर्नु
Телугу ఎక్కువ సార్లు చేయడం, తరచుగా చేయడం, పరుగెత్తు
Латвійська bieži darīt, nereti darīt, skriet
Тамільська அடிக்கடி செய்தல், ஓடு, மீண்டும் மீண்டும் செய்தல்
Естонська joosta, sageli tegema, tihti tegema
Вірменська հաճախ անել, վազել
Курдська car car kirin, pir caran kirin, qewîtin
Івритלרוץ
арабськаجري، ركض، يجري، يهرول
Перськаدویدن، باسرعت دویدن، تند رفتن
Урдуدوڑنا، تیز چلنا

rennen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова rennen

  • sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen, laufen, breschen, eilen, fegen, flitzen
  • etwas häufig machen
  • heftig stoßen, laufen, eilen, spurten, rasen, stürmen

rennen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для rennen


  • jemand/etwas rennt gegen etwas
  • jemand/etwas rennt um jemanden/etwas

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово rennen

Підсумок усіх часів дієслова rennen


Онлайн-таблиця дієслова rennen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова rennen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (rennt - rannte - ist gerannt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary rennen та rennen у Duden.

Відмінювання rennen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich renn(e)rannterennerennte-
du rennstranntestrennestrenntestrenn(e)
er renntrannterennerennte-
wir rennenranntenrennenrenntenrennen
ihr renntranntetrennetrenntetrennt
sie rennenranntenrennenrenntenrennen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich renn(e), du rennst, er rennt, wir rennen, ihr rennt, sie rennen
  • Претерит: ich rannte, du ranntest, er rannte, wir rannten, ihr ranntet, sie rannten
  • Перфект: ich bin gerannt, du bist gerannt, er ist gerannt, wir sind gerannt, ihr seid gerannt, sie sind gerannt
  • Плюсквамперфект: ich war gerannt, du warst gerannt, er war gerannt, wir waren gerannt, ihr wart gerannt, sie waren gerannt
  • Майбутній час I: ich werde rennen, du wirst rennen, er wird rennen, wir werden rennen, ihr werdet rennen, sie werden rennen
  • майбутній доконаний час: ich werde gerannt sein, du wirst gerannt sein, er wird gerannt sein, wir werden gerannt sein, ihr werdet gerannt sein, sie werden gerannt sein

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich renne, du rennest, er renne, wir rennen, ihr rennet, sie rennen
  • Претерит: ich rennte, du renntest, er rennte, wir rennten, ihr renntet, sie rennten
  • Перфект: ich sei gerannt, du seiest gerannt, er sei gerannt, wir seien gerannt, ihr seiet gerannt, sie seien gerannt
  • Плюсквамперфект: ich wäre gerannt, du wärest gerannt, er wäre gerannt, wir wären gerannt, ihr wäret gerannt, sie wären gerannt
  • Майбутній час I: ich werde rennen, du werdest rennen, er werde rennen, wir werden rennen, ihr werdet rennen, sie werden rennen
  • майбутній доконаний час: ich werde gerannt sein, du werdest gerannt sein, er werde gerannt sein, wir werden gerannt sein, ihr werdet gerannt sein, sie werden gerannt sein

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde rennen, du würdest rennen, er würde rennen, wir würden rennen, ihr würdet rennen, sie würden rennen
  • Плюсквамперфект: ich würde gerannt sein, du würdest gerannt sein, er würde gerannt sein, wir würden gerannt sein, ihr würdet gerannt sein, sie würden gerannt sein

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: renn(e) (du), rennen wir, rennt (ihr), rennen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: rennen, zu rennen
  • Інфінітив II: gerannt sein, gerannt zu sein
  • Дієприкметник I: rennend
  • Дієприкметник II: gerannt

Коментарі


2019/01 · Відповісти
★★★★★Alan Brenville каже: Ausgezeichnete Website. Vielen Dank.


Увійти

Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17667, 17667

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rennen

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2513778, 8890531, 770062, 10527939, 8724768

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 24080

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Anschlag in Ottawa