Відмінювання німецького дієслова schwärmen

Відмінювання дієслова schwärmen (захоплюватися, тащитися) є правильним. Основні форми: schwärmt, schwärmte та hat geschwärmt. Як допоміжне дієслово для schwärmen використовується "haben". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "sein". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова schwärmen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для schwärmen. Ви можете не лише відмінювати schwärmen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі ☆

haben
schwärmen
sein
schwärmen

C1 · регулярний · haben

schwärmen

schwärmt · schwärmte · hat geschwärmt

Англійська adore, swarm, be crazy about, enthuse about, enthuse over, flock, rave about, rave over, rhapsodise, rhapsodize, romanticise, romanticize, slobber over, swoon over, wax lyrical about, enthuse, be enthusiastic about, rave

die ungeordnete oder geordnete aktive Bewegung einer Menge von gleichartigen Lebewesen; sich für etwas, jemanden außerordentlich begeistern; strömen, anhimmeln, preisen, verehren

(зн., дат., für+A, von+D)

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для schwärmen

Теперішній час

ich schwärm(e)⁵
du schwärmst
er schwärmt
wir schwärmen
ihr schwärmt
sie schwärmen

Претерит

ich schwärmte
du schwärmtest
er schwärmte
wir schwärmten
ihr schwärmtet
sie schwärmten

Наказовий спосіб

-
schwärm(e)⁵ (du)
-
schwärmen wir
schwärmt (ihr)
schwärmen Sie

Кон’юнктив I

ich schwärme
du schwärmest
er schwärme
wir schwärmen
ihr schwärmet
sie schwärmen

Кон’юнктив II

ich schwärmte
du schwärmtest
er schwärmte
wir schwärmten
ihr schwärmtet
sie schwärmten

Інфінітив

schwärmen
zu schwärmen

Дієприкметник

schwärmend
geschwärmt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово schwärmen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich schwärm(e)⁵
du schwärmst
er schwärmt
wir schwärmen
ihr schwärmt
sie schwärmen

Претерит

ich schwärmte
du schwärmtest
er schwärmte
wir schwärmten
ihr schwärmtet
sie schwärmten

Перфект

ich habe geschwärmt
du hast geschwärmt
er hat geschwärmt
wir haben geschwärmt
ihr habt geschwärmt
sie haben geschwärmt

Плюсквамперф.

ich hatte geschwärmt
du hattest geschwärmt
er hatte geschwärmt
wir hatten geschwärmt
ihr hattet geschwärmt
sie hatten geschwärmt

Майбутній час I

ich werde schwärmen
du wirst schwärmen
er wird schwärmen
wir werden schwärmen
ihr werdet schwärmen
sie werden schwärmen

майбутній доконаний час

ich werde geschwärmt haben
du wirst geschwärmt haben
er wird geschwärmt haben
wir werden geschwärmt haben
ihr werdet geschwärmt haben
sie werden geschwärmt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова schwärmen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich schwärme
du schwärmest
er schwärme
wir schwärmen
ihr schwärmet
sie schwärmen

Кон’юнктив II

ich schwärmte
du schwärmtest
er schwärmte
wir schwärmten
ihr schwärmtet
sie schwärmten

Перф. кон'юнктив

ich habe geschwärmt
du habest geschwärmt
er habe geschwärmt
wir haben geschwärmt
ihr habet geschwärmt
sie haben geschwärmt

Конж. плюсквам.

ich hätte geschwärmt
du hättest geschwärmt
er hätte geschwärmt
wir hätten geschwärmt
ihr hättet geschwärmt
sie hätten geschwärmt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde schwärmen
du werdest schwärmen
er werde schwärmen
wir werden schwärmen
ihr werdet schwärmen
sie werden schwärmen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde geschwärmt haben
du werdest geschwärmt haben
er werde geschwärmt haben
wir werden geschwärmt haben
ihr werdet geschwärmt haben
sie werden geschwärmt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde schwärmen
du würdest schwärmen
er würde schwärmen
wir würden schwärmen
ihr würdet schwärmen
sie würden schwärmen

Умовний минулий доконаний

ich würde geschwärmt haben
du würdest geschwärmt haben
er würde geschwärmt haben
wir würden geschwärmt haben
ihr würdet geschwärmt haben
sie würden geschwärmt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова schwärmen

Теперішній час

schwärm(e)⁵ (du)
schwärmen wir
schwärmt (ihr)
schwärmen Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для schwärmen

Інфінітив I


schwärmen
zu schwärmen

Інфінітив II


geschwärmt haben
geschwärmt zu haben

Дієприкметник I


schwärmend

Дієприкметник II


geschwärmt

Переклади

Переклади німецького schwärmen

Німецька schwärmen
Англійська adore, swarm, be crazy about, enthuse about, enthuse over, flock, rave about, rave over
Російська восторгаться, увлекаться, бредить, быть без ума, быть в восторге, виться, восторженно отзываться, восторженно отозваться
іспанська entusiasmarse, morirse, babear, despepitarse por, entusiasmarse con, entusiasmarse por, ir en mesa, zumbar
Французька adorer, s'engouer de, s'engouer pour, s'enticher de, s'extasier, se passionner pour, admirer, essaim
турецька coşmak, hayran kalmak, hayranlık duymak, sürüklenmek, övmek
португальська apaixonar-se, babar-se por, delirar com, enxamear, agitar-se, elogiar, entusiasmar-se, exaltar
італійська essere entusiasta di, adorare, avere un'infatuazione per, infatuarsi di, sciamare, brulicare, entusiasmare, entusiastico
Румунська entuziasma, admira, freamăt, lauda
Угорська rajong, rajzik, dicsérni, lelkesedés, raj, rajongani, rajongás, rajzás
Польська marzyć, zamarzyć, zachwycać się, entuzjazmować się, szwarmienie, uwielbiać
Грецька ενθουσιάζομαι, σμήνος, επαινώ, θαυμάζω, σμήνη
Голландська dwepen, verliefd zijn op, zwijmelen, groepen, zwermen
Чеська chválit, obdivovat, hejno, nadšení, obdiv, smečka
Шведська svärma, entusiastisk, hylla, prisa, svärmning, sväva
Данська begejstre, ros, sværm, sværme
Японська 夢中になる, 熱中する, 絶賛する, 群れ, 群れを成す, 賞賛する
каталонська elogiar, entusiasmar-se, esclatar, exaltar, moure's en grup
Фінська hehkuttaa, ihastella, laumaantua, parveilla, ylistää
норвезька begeistre, hylle, skryte, sværm, svømme
Баскська entzun, goratu, maitemindu, mugimendua, taldea, txalotu
сербська entuzijazirati se, hvaliti, odobravati, rojenje, swarms, zaljubiti se
македонська вдахновеност, возбудување, групирање, обожавам, собирање, фанатизам
Словенська hvaliti, navduševati, navduševati se, rojenje, sanjati
Словацька chváliť, nadšenie, obdivovať, súmrak, súženie, zbožňovať
Боснійська hvaliti, odobravati, oduševiti se, rojenje, swarms, uzbuđivati se
хорватська hvaliti, odobravati, oduševiti se, rojenje, sletanje, zaljubiti se
Українська захоплюватися, тащитися, фанатіти
болгарська възхвалявам, възхищавам се, вълнувам се, групиране, обожавам, свързване
Білоруська захапляцца, свіст, хваліць
Івритלהלל، להקה، להתלהב، לשבח، קבוצה
арабськаتحليق، سرب، يثني، يمجد، يُشيد، يُعجب
Перськаتحسین کردن، ستایش کردن، شور، شوریدن، شیدا شدن، علاقه‌مند شدن
урдуاجتماع، بھیڑ، تعریف کرنا، شوقین ہونا، پسند کرنا، پیار کرنا

schwärmen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова schwärmen
  • die ungeordnete oder geordnete aktive Bewegung einer Menge von gleichartigen Lebewesen, sich für etwas, jemanden außerordentlich begeistern, strömen, anhimmeln, preisen, verehren
  • die ungeordnete oder geordnete aktive Bewegung einer Menge von gleichartigen Lebewesen, sich für etwas, jemanden außerordentlich begeistern, strömen, anhimmeln, preisen, verehren
  • die ungeordnete oder geordnete aktive Bewegung einer Menge von gleichartigen Lebewesen, sich für etwas, jemanden außerordentlich begeistern, strömen, anhimmeln, preisen, verehren
  • die ungeordnete oder geordnete aktive Bewegung einer Menge von gleichartigen Lebewesen, sich für etwas, jemanden außerordentlich begeistern, strömen, anhimmeln, preisen, verehren
  • die ungeordnete oder geordnete aktive Bewegung einer Menge von gleichartigen Lebewesen, sich für etwas, jemanden außerordentlich begeistern, strömen, anhimmeln, preisen, verehren
schwärmen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для schwärmen

  • jemand/etwas schwärmt etwas für jemanden/etwas
  • jemand/etwas schwärmt für etwas
  • jemand/etwas schwärmt für jemanden
  • jemand/etwas schwärmt für jemanden/etwas
  • jemand/etwas schwärmt von etwas
  • jemand/etwas schwärmt von jemandem
  • jemand/etwas schwärmt von jemandem/etwas
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово schwärmen

Підсумок усіх часів дієслова schwärmen

Онлайн-таблиця дієслова schwärmen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова schwärmen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (schwärmt - schwärmte - hat geschwärmt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary schwärmen та schwärmen у Duden.

Відмінювання schwärmen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich schwärm(e)schwärmteschwärmeschwärmte-
du schwärmstschwärmtestschwärmestschwärmtestschwärm(e)
er schwärmtschwärmteschwärmeschwärmte-
wir schwärmenschwärmtenschwärmenschwärmtenschwärmen
ihr schwärmtschwärmtetschwärmetschwärmtetschwärmt
sie schwärmenschwärmtenschwärmenschwärmtenschwärmen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich schwärm(e), du schwärmst, er schwärmt, wir schwärmen, ihr schwärmt, sie schwärmen
  • Претерит: ich schwärmte, du schwärmtest, er schwärmte, wir schwärmten, ihr schwärmtet, sie schwärmten
  • Перфект: ich habe geschwärmt, du hast geschwärmt, er hat geschwärmt, wir haben geschwärmt, ihr habt geschwärmt, sie haben geschwärmt
  • Плюсквамперфект: ich hatte geschwärmt, du hattest geschwärmt, er hatte geschwärmt, wir hatten geschwärmt, ihr hattet geschwärmt, sie hatten geschwärmt
  • Майбутній час I: ich werde schwärmen, du wirst schwärmen, er wird schwärmen, wir werden schwärmen, ihr werdet schwärmen, sie werden schwärmen
  • майбутній доконаний час: ich werde geschwärmt haben, du wirst geschwärmt haben, er wird geschwärmt haben, wir werden geschwärmt haben, ihr werdet geschwärmt haben, sie werden geschwärmt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich schwärme, du schwärmest, er schwärme, wir schwärmen, ihr schwärmet, sie schwärmen
  • Претерит: ich schwärmte, du schwärmtest, er schwärmte, wir schwärmten, ihr schwärmtet, sie schwärmten
  • Перфект: ich habe geschwärmt, du habest geschwärmt, er habe geschwärmt, wir haben geschwärmt, ihr habet geschwärmt, sie haben geschwärmt
  • Плюсквамперфект: ich hätte geschwärmt, du hättest geschwärmt, er hätte geschwärmt, wir hätten geschwärmt, ihr hättet geschwärmt, sie hätten geschwärmt
  • Майбутній час I: ich werde schwärmen, du werdest schwärmen, er werde schwärmen, wir werden schwärmen, ihr werdet schwärmen, sie werden schwärmen
  • майбутній доконаний час: ich werde geschwärmt haben, du werdest geschwärmt haben, er werde geschwärmt haben, wir werden geschwärmt haben, ihr werdet geschwärmt haben, sie werden geschwärmt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde schwärmen, du würdest schwärmen, er würde schwärmen, wir würden schwärmen, ihr würdet schwärmen, sie würden schwärmen
  • Плюсквамперфект: ich würde geschwärmt haben, du würdest geschwärmt haben, er würde geschwärmt haben, wir würden geschwärmt haben, ihr würdet geschwärmt haben, sie würden geschwärmt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: schwärm(e) (du), schwärmen wir, schwärmt (ihr), schwärmen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: schwärmen, zu schwärmen
  • Інфінітив II: geschwärmt haben, geschwärmt zu haben
  • Дієприкметник I: schwärmend
  • Дієприкметник II: geschwärmt

Коментарі


Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147740, 147740, 147740, 147740

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwärmen