Відмінювання німецького дієслова sich abbalgen

Відмінювання дієслова abbalgen (вибивання, вибивати) є правильним. Основні форми: balgt sich ab, balgte sich ab та hat sich abgebalgt. Як допоміжне дієслово для sich abbalgen використовується "haben". Дієслово sich abbalgen вживається у зворотній формі. Може також використовуватися у невідмінній формі. Префікс ab- у sich abbalgen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abbalgen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abbalgen. Ви можете не лише відмінювати sich abbalgen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben · відокремлюваний · зворотний

sich ab·balgen

balgt sich ab · balgte sich ab · hat sich abgebalgt

peel, skin, flay, strip, tire out, wear out

/ˈapbalɡən/ · /ˈbalkt ap/ · /ˈbalktə ap/ · /apɡəbalkt/

[Tiere, …] den Balg das Fell nach dem Abhängen abziehen (von Raubwild); sich durch balgen, raufen ermüden; abfellen, abhäuten, enthäuten

(sich+A, зн.)

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для sich abbalgen

Теперішній час

ich	balg(e)⁵	mich	ab
du	balgst	dich	ab
er	balgt	sich	ab
wir	balgen	uns	ab
ihr	balgt	euch	ab
sie	balgen	sich	ab

Претерит

ich	balgte	mich	ab
du	balgtest	dich	ab
er	balgte	sich	ab
wir	balgten	uns	ab
ihr	balgtet	euch	ab
sie	balgten	sich	ab

Наказовий спосіб

-
balg(e)⁵	(du)	dich	ab
-
balgen	wir	uns	ab
balgt	(ihr)	euch	ab
balgen	Sie	sich	ab

Кон’юнктив I

ich	balge	mich	ab
du	balgest	dich	ab
er	balge	sich	ab
wir	balgen	uns	ab
ihr	balget	euch	ab
sie	balgen	sich	ab

Кон’юнктив II

ich	balgte	mich	ab
du	balgtest	dich	ab
er	balgte	sich	ab
wir	balgten	uns	ab
ihr	balgtet	euch	ab
sie	balgten	sich	ab

Інфінітив

sich abbalgen

sich abzubalgen

Дієприкметник

sich abbalgend

abgebalgt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово sich abbalgen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich	balg(e)⁵	mich	ab
du	balgst	dich	ab
er	balgt	sich	ab
wir	balgen	uns	ab
ihr	balgt	euch	ab
sie	balgen	sich	ab

Претерит

ich	balgte	mich	ab
du	balgtest	dich	ab
er	balgte	sich	ab
wir	balgten	uns	ab
ihr	balgtet	euch	ab
sie	balgten	sich	ab

Перфект

ich	habe	mich	abgebalgt
du	hast	dich	abgebalgt
er	hat	sich	abgebalgt
wir	haben	uns	abgebalgt
ihr	habt	euch	abgebalgt
sie	haben	sich	abgebalgt

Плюсквамперф.

ich	hatte	mich	abgebalgt
du	hattest	dich	abgebalgt
er	hatte	sich	abgebalgt
wir	hatten	uns	abgebalgt
ihr	hattet	euch	abgebalgt
sie	hatten	sich	abgebalgt

Майбутній час I

ich	werde	mich	abbalgen
du	wirst	dich	abbalgen
er	wird	sich	abbalgen
wir	werden	uns	abbalgen
ihr	werdet	euch	abbalgen
sie	werden	sich	abbalgen

майбутній доконаний час

ich	werde	mich	abgebalgt	haben
du	wirst	dich	abgebalgt	haben
er	wird	sich	abgebalgt	haben
wir	werden	uns	abgebalgt	haben
ihr	werdet	euch	abgebalgt	haben
sie	werden	sich	abgebalgt	haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова sich abbalgen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich	balge	mich	ab
du	balgest	dich	ab
er	balge	sich	ab
wir	balgen	uns	ab
ihr	balget	euch	ab
sie	balgen	sich	ab

Кон’юнктив II

ich	balgte	mich	ab
du	balgtest	dich	ab
er	balgte	sich	ab
wir	balgten	uns	ab
ihr	balgtet	euch	ab
sie	balgten	sich	ab

Перф. кон'юнктив

ich	habe	mich	abgebalgt
du	habest	dich	abgebalgt
er	habe	sich	abgebalgt
wir	haben	uns	abgebalgt
ihr	habet	euch	abgebalgt
sie	haben	sich	abgebalgt

Конж. плюсквам.

ich	hätte	mich	abgebalgt
du	hättest	dich	abgebalgt
er	hätte	sich	abgebalgt
wir	hätten	uns	abgebalgt
ihr	hättet	euch	abgebalgt
sie	hätten	sich	abgebalgt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich	werde	mich	abbalgen
du	werdest	dich	abbalgen
er	werde	sich	abbalgen
wir	werden	uns	abbalgen
ihr	werdet	euch	abbalgen
sie	werden	sich	abbalgen

Кон'юнкт. майб. док.

ich	werde	mich	abgebalgt	haben
du	werdest	dich	abgebalgt	haben
er	werde	sich	abgebalgt	haben
wir	werden	uns	abgebalgt	haben
ihr	werdet	euch	abgebalgt	haben
sie	werden	sich	abgebalgt	haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich	würde	mich	abbalgen
du	würdest	dich	abbalgen
er	würde	sich	abbalgen
wir	würden	uns	abbalgen
ihr	würdet	euch	abbalgen
sie	würden	sich	abbalgen

Умовний минулий доконаний

ich	würde	mich	abgebalgt	haben
du	würdest	dich	abgebalgt	haben
er	würde	sich	abgebalgt	haben
wir	würden	uns	abgebalgt	haben
ihr	würdet	euch	abgebalgt	haben
sie	würden	sich	abgebalgt	haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова sich abbalgen

Теперішній час

balg(e)⁵	(du)	dich	ab
balgen	wir	uns	ab
balgt	(ihr)	euch	ab
balgen	Sie	sich	ab

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для sich abbalgen

Інфінітив I

sich abbalgen

sich abzubalgen

Інфінітив II

sich abgebalgt haben

sich abgebalgt zu haben

Дієприкметник I

sich abbalgend

Дієприкметник II

abgebalgt

Переклади

Переклади німецького sich abbalgen

sich abbalgen

peel, skin, flay, strip, tire out, wear out

свежевать, сдирать шкуру, бороться, замучиваться, замучиться, изматывать, измучиваться, измучиться

desollar, desprender, luchar, pelar, pelear

dépouiller, lutter, peler, écorcer, épuiser

boğuşmak, deri soyma, kabuk, kavga etmek, soymak

brigar, descascar, despelar, esgotar, lutar

scorticare, scuoiare, accapigliarsi, azzuffarsi, combattere, lottare, pelare

coajă, desprinde blana, piele, se lupta, se zbate

bőr lehúzása, hámozni, hántani, kimerülni

obdzierać, obierać, wyczerpać się, zdjąć, zmęczyć się

αφαιρώ το δέρμα, κουράζω, ξεσχίζω, ξεφλουδίζω

afhuiden, afpellen, afschrapen, schillen, uitputten, vermoeien

oloupat, stahování, svléknout, utahat se, vyčerpat se

skal, skala, skinna, slita, trötta ut

afpelsning, skrælle, slås

格闘する, 疲れさせる, 皮を剥く, 皮を取り除く, 皮剥ぎ

desollat, despelar, esgotar-se, pelar

kuoria, nahka, väsytellä

fjerne, skinn, skrelle, slite

azala atera, azala kendu, azala kentzea, borroka egin

skidati, odstraniti, oguliti, umoriti se

изморување, обелка, облекување

oluščiti, boriti se, izčrpati se, lupiti

olúpať, stiahnuť kožu, vyčerpať sa

oguliti, skidati, skidati kožu, umoriti se

oguliti, skidanje krzna, skidati, umoriti se

вибивання, вибивати, знімати оболонку, знімати шкуру, знімати шкірку

обелвам, свалям, борба, изтощавам се

здыманне, здымаць, здымаць шкуру, змучыць

berantem sampai lelah, bergulat sampai lelah, menguliti, mengupas

bóc vỏ, gọt vỏ, lột da, mệt vì giằng co, vật lộn mà mệt

archmoq, kalashib charchamoq, terisini shilmoq, urishib charchamoq

खाल उतारना, छीलना, धक्कामुक्की करके थकना, लड़-झगड़ कर थकना

剥皮, 去皮, 打闹着累垮, 扭打着累倒

ถลกหนัง, ทะเลาะกันจนเหนื่อย, ปอก, ปอกเปลือก, ลอกหนัง, เล่นซนจนเหนื่อย

가죽을 벗기다, 까다, 껍질을 벗기다, 뒹굴며 지치다, 씨름하며 지치다

boğuşub yorulmaq, dərisini soymaq, itələşib yorulmaq, soymaq

გათლა, კანს აძრობა

খোসা ছাড়ানো, চামড়া ছাড়ানো, ধস্তাধস্তি করে ক্লান্ত হওয়া, লড়াই করে ক্লান্ত হওয়া

lodhem duke u rrahur, lodhem nga përleshja, qëroj, rrjep

कातडी काढणे, चामडी सोलणे, धडपड करून थकणे, भांडून थकणे, सोलणे

खाल उतार्नु, छोल्नु, झगडा गरेर थाक्नु, ठेलामठेलामा थाक्नु

చర్మం తొలగించడం, తొక్కు తీయు, తోలు తీసివేయడం, పోరాడి అలిపోవడం, రగడ చేసి అలిపోవడం

lobīt, mizot, nodīrāt, nogurt grūstoties, nogurt ķildājoties

உரிக்க, சண்டையாடி சோர்வடைய, தள்ளாடி சோர்வடைய, தோலை உரித்தல்

koorima, kähmlusest väsima, möllates väsima, nülgima

ծեծկռտոց անելով հոգնել, կաշին քերթել, կեղևազրկել, մաշկազերծել

bi hev re keştin û westî bûn, bi hev re şer kirin û westî bûn, post kirin

לְהַסִיר، להתעייף، קלף

إرهاق، تعب، تقشير، سلخ

پوست کندن، خسته کردن

جھگڑنا، لڑائی کرنا، چمڑا اتارنا، چھلکا اتارنا، چھیلنا

sich abbalgen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова sich abbalgen

[Tiere] den Balg das Fell nach dem Abhängen abziehen (von Raubwild), abfellen, abhäuten, enthäuten
sich durch balgen, raufen ermüden
die Haut, die Hülle, die Hülse von Gemüse, Früchten und anderen Nahrungsmitteln entfernen, lösen, abziehen
[Tiere]

sich abbalgen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово abbalgen

Підсумок усіх часів дієслова sich abbalgen

Онлайн-таблиця дієслова sich ab·balgen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова sich ab·balgen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (balgt sich ab - balgte sich ab - hat sich abgebalgt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abbalgen та abbalgen у Duden.

Відмінювання abbalgen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	balg(e) mich ab	balgte mich ab	balge mich ab	balgte mich ab	-
du	balgst dich ab	balgtest dich ab	balgest dich ab	balgtest dich ab	balg(e) dich ab
er	balgt sich ab	balgte sich ab	balge sich ab	balgte sich ab	-
wir	balgen uns ab	balgten uns ab	balgen uns ab	balgten uns ab	balgen uns ab
ihr	balgt euch ab	balgtet euch ab	balget euch ab	balgtet euch ab	balgt euch ab
sie	balgen sich ab	balgten sich ab	balgen sich ab	balgten sich ab	balgen sich ab

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ich balg(e) mich ab, du balgst dich ab, er balgt sich ab, wir balgen uns ab, ihr balgt euch ab, sie balgen sich ab
Претерит: ich balgte mich ab, du balgtest dich ab, er balgte sich ab, wir balgten uns ab, ihr balgtet euch ab, sie balgten sich ab
Перфект: ich habe mich abgebalgt, du hast dich abgebalgt, er hat sich abgebalgt, wir haben uns abgebalgt, ihr habt euch abgebalgt, sie haben sich abgebalgt
Плюсквамперфект: ich hatte mich abgebalgt, du hattest dich abgebalgt, er hatte sich abgebalgt, wir hatten uns abgebalgt, ihr hattet euch abgebalgt, sie hatten sich abgebalgt
Майбутній час I: ich werde mich abbalgen, du wirst dich abbalgen, er wird sich abbalgen, wir werden uns abbalgen, ihr werdet euch abbalgen, sie werden sich abbalgen
майбутній доконаний час: ich werde mich abgebalgt haben, du wirst dich abgebalgt haben, er wird sich abgebalgt haben, wir werden uns abgebalgt haben, ihr werdet euch abgebalgt haben, sie werden sich abgebalgt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ich balge mich ab, du balgest dich ab, er balge sich ab, wir balgen uns ab, ihr balget euch ab, sie balgen sich ab
Претерит: ich balgte mich ab, du balgtest dich ab, er balgte sich ab, wir balgten uns ab, ihr balgtet euch ab, sie balgten sich ab
Перфект: ich habe mich abgebalgt, du habest dich abgebalgt, er habe sich abgebalgt, wir haben uns abgebalgt, ihr habet euch abgebalgt, sie haben sich abgebalgt
Плюсквамперфект: ich hätte mich abgebalgt, du hättest dich abgebalgt, er hätte sich abgebalgt, wir hätten uns abgebalgt, ihr hättet euch abgebalgt, sie hätten sich abgebalgt
Майбутній час I: ich werde mich abbalgen, du werdest dich abbalgen, er werde sich abbalgen, wir werden uns abbalgen, ihr werdet euch abbalgen, sie werden sich abbalgen
майбутній доконаний час: ich werde mich abgebalgt haben, du werdest dich abgebalgt haben, er werde sich abgebalgt haben, wir werden uns abgebalgt haben, ihr werdet euch abgebalgt haben, sie werden sich abgebalgt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ich würde mich abbalgen, du würdest dich abbalgen, er würde sich abbalgen, wir würden uns abbalgen, ihr würdet euch abbalgen, sie würden sich abbalgen
Плюсквамперфект: ich würde mich abgebalgt haben, du würdest dich abgebalgt haben, er würde sich abgebalgt haben, wir würden uns abgebalgt haben, ihr würdet euch abgebalgt haben, sie würden sich abgebalgt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: balg(e) (du) dich ab, balgen wir uns ab, balgt (ihr) euch ab, balgen Sie sich ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: sich abbalgen, sich abzubalgen
Інфінітив II: sich abgebalgt haben, sich abgebalgt zu haben
Дієприкметник I: sich abbalgend
Дієприкметник II: abgebalgt