Відмінювання німецького дієслова sich herbemühen

Відмінювання дієслова herbemühen (доставити, привезти) є правильним. Основні форми: bemüht sich her, bemühte sich her та hat sich herbemüht. Як допоміжне дієслово для sich herbemühen використовується "haben". Дієслово sich herbemühen вживається у зворотній формі. Може також використовуватися у невідмінній формі. Префікс her- у sich herbemühen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова herbemühen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для herbemühen. Ви можете не лише відмінювати sich herbemühen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · haben · відокремлюваний · зворотний

sich her·bemühen

bemüht sich her · bemühte sich her · hat sich herbemüht

 Випадіння -е після голосної 

Англійська bring, take

jemanden an einen bestimmten Ort bringen; hierherbemühen

(sich+A, зн.)

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для sich herbemühen

Теперішній час

ich bemüh(e)⁵ mir/mich³ her
du bemühst dir/dich³ her
er bemüht sich her
wir bemüh(e)⁵n uns her
ihr bemüht euch her
sie bemüh(e)⁵n sich her

Претерит

ich bemühte mir/mich³ her
du bemühtest dir/dich³ her
er bemühte sich her
wir bemühten uns her
ihr bemühtet euch her
sie bemühten sich her

Наказовий спосіб

-
bemüh(e)⁵ (du) dir/dich³ her
-
bemüh(e)⁵n wir uns her
bemüht (ihr) euch her
bemüh(e)⁵n Sie sich her

Кон’юнктив I

ich bemühe mir/mich³ her
du bemühest dir/dich³ her
er bemühe sich her
wir bemüh(e)⁵n uns her
ihr bemühet euch her
sie bemüh(e)⁵n sich her

Кон’юнктив II

ich bemühte mir/mich³ her
du bemühtest dir/dich³ her
er bemühte sich her
wir bemühten uns her
ihr bemühtet euch her
sie bemühten sich her

Інфінітив

sich herbemüh(e)⁵n
sich herzubemüh(e)⁵n

Дієприкметник

sich herbemühend
herbemüht

⁵ Тільки в розмовному вживанні³ Вибрано довільно


індикатив

Дієслово sich herbemühen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich bemüh(e)⁵ mir/mich³ her
du bemühst dir/dich³ her
er bemüht sich her
wir bemüh(e)⁵n uns her
ihr bemüht euch her
sie bemüh(e)⁵n sich her

Претерит

ich bemühte mir/mich³ her
du bemühtest dir/dich³ her
er bemühte sich her
wir bemühten uns her
ihr bemühtet euch her
sie bemühten sich her

Перфект

ich habe mir/mich³ herbemüht
du hast dir/dich³ herbemüht
er hat sich herbemüht
wir haben uns herbemüht
ihr habt euch herbemüht
sie haben sich herbemüht

Плюсквамперф.

ich hatte mir/mich³ herbemüht
du hattest dir/dich³ herbemüht
er hatte sich herbemüht
wir hatten uns herbemüht
ihr hattet euch herbemüht
sie hatten sich herbemüht

Майбутній час I

ich werde mir/mich³ herbemüh(e)⁵n
du wirst dir/dich³ herbemüh(e)⁵n
er wird sich herbemüh(e)⁵n
wir werden uns herbemüh(e)⁵n
ihr werdet euch herbemüh(e)⁵n
sie werden sich herbemüh(e)⁵n

майбутній доконаний час

ich werde mir/mich³ herbemüht haben
du wirst dir/dich³ herbemüht haben
er wird sich herbemüht haben
wir werden uns herbemüht haben
ihr werdet euch herbemüht haben
sie werden sich herbemüht haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні³ Вибрано довільно

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова sich herbemühen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich bemühe mir/mich³ her
du bemühest dir/dich³ her
er bemühe sich her
wir bemüh(e)⁵n uns her
ihr bemühet euch her
sie bemüh(e)⁵n sich her

Кон’юнктив II

ich bemühte mir/mich³ her
du bemühtest dir/dich³ her
er bemühte sich her
wir bemühten uns her
ihr bemühtet euch her
sie bemühten sich her

Перф. кон'юнктив

ich habe mir/mich³ herbemüht
du habest dir/dich³ herbemüht
er habe sich herbemüht
wir haben uns herbemüht
ihr habet euch herbemüht
sie haben sich herbemüht

Конж. плюсквам.

ich hätte mir/mich³ herbemüht
du hättest dir/dich³ herbemüht
er hätte sich herbemüht
wir hätten uns herbemüht
ihr hättet euch herbemüht
sie hätten sich herbemüht

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde mir/mich³ herbemüh(e)⁵n
du werdest dir/dich³ herbemüh(e)⁵n
er werde sich herbemüh(e)⁵n
wir werden uns herbemüh(e)⁵n
ihr werdet euch herbemüh(e)⁵n
sie werden sich herbemüh(e)⁵n

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde mir/mich³ herbemüht haben
du werdest dir/dich³ herbemüht haben
er werde sich herbemüht haben
wir werden uns herbemüht haben
ihr werdet euch herbemüht haben
sie werden sich herbemüht haben

³ Вибрано довільно⁵ Тільки в розмовному вживанні

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde mir/mich³ herbemüh(e)⁵n
du würdest dir/dich³ herbemüh(e)⁵n
er würde sich herbemüh(e)⁵n
wir würden uns herbemüh(e)⁵n
ihr würdet euch herbemüh(e)⁵n
sie würden sich herbemüh(e)⁵n

Умовний минулий доконаний

ich würde mir/mich³ herbemüht haben
du würdest dir/dich³ herbemüht haben
er würde sich herbemüht haben
wir würden uns herbemüht haben
ihr würdet euch herbemüht haben
sie würden sich herbemüht haben

³ Вибрано довільно⁵ Тільки в розмовному вживанні

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова sich herbemühen


Теперішній час

bemüh(e)⁵ (du) dir/dich³ her
bemüh(e)⁵n wir uns her
bemüht (ihr) euch her
bemüh(e)⁵n Sie sich her

⁵ Тільки в розмовному вживанні³ Вибрано довільно

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для sich herbemühen


Інфінітив I


sich herbemüh(e)⁵n
sich herzubemüh(e)⁵n

Інфінітив II


sich herbemüht haben
sich herbemüht zu haben

Дієприкметник I


sich herbemühend

Дієприкметник II


herbemüht

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Переклади

Переклади німецького sich herbemühen


Німецька sich herbemühen
Англійська bring, take
Російська попросить прийти, потрудиться прийти, просить прийти, доставить
Іспанська hacer venir, molestarse en venir, llevar
Французька amener, emmener
Турецька zahmet edip gelmek, getirmek, ulaştırmak
Португальська levar, transportar
Італійська portare
Румунська duce, transporta
Угорська elvinni
Польська przyprowadzić
Грецька μεταφέρω
Голландська brengen
Чеська obťežovat se přijít, přivést někoho na určité místo
Шведська föra, ta med
Данська ulejlige herhen, ulejlige sig herhen, bringe
Японська 連れて行く
Каталонська conduir, portar
Фінська saattaa, tuoda
норвезька bring, føre
Баскська ekarri
Сербська dovesti
Македонська донесување
Словенська pripeljati
Словацька dopraviť
Боснійська dovesti
хорватська dovesti
Українська доставити, привезти
Болгарська донасям, пренасям
Білоруська даставіць, прывезці
Індонезійська membawa, mengantar
В’єтнамська mang đến, đưa đến
Узбецька olib bormoq, olib kelmoq
Гінді लाना, ले आना
Китайська 带到, 带来
Тайська พามา, พาไป
Корейська 데려가다, 데려오다
Азербайджанська aparmaq, gətirmək
Грузинська მიყვანა, მოყვანა
Бенгальська আনা, নিয়ে আসা
Албанська sjell, çoj
Мараті आणणे, घेऊन येणे
Непальська ल्याउनु
Телугу తీసుకురావు
Латвійська atvest, nogādāt
Тамільська கொண்டு வரு
Естонська kohale viima, tooma
Вірменська բերել
Курдська anîn
Івритלהביא מישהו למקום מסוים
арабськаإحضار
Перськаرساندن
Урдуلے جانا

sich herbemühen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова sich herbemühen

  • jemanden an einen bestimmten Ort bringen
  • hierherbemühen

sich herbemühen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово herbemühen

Підсумок усіх часів дієслова sich herbemühen


Онлайн-таблиця дієслова sich her·bemühen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова sich her·bemühen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (bemüht sich her - bemühte sich her - hat sich herbemüht). Більше інформації можна знайти на Wiktionary herbemühen та herbemühen у Duden.

Відмінювання herbemühen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich bemüh(e) mir/mich herbemühte mir/mich herbemühe mir/mich herbemühte mir/mich her-
du bemühst dir/dich herbemühtest dir/dich herbemühest dir/dich herbemühtest dir/dich herbemüh(e) dir/dich her
er bemüht sich herbemühte sich herbemühe sich herbemühte sich her-
wir bemüh(e)n uns herbemühten uns herbemüh(e)n uns herbemühten uns herbemüh(e)n uns her
ihr bemüht euch herbemühtet euch herbemühet euch herbemühtet euch herbemüht euch her
sie bemüh(e)n sich herbemühten sich herbemüh(e)n sich herbemühten sich herbemüh(e)n sich her

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich bemüh(e) mir/mich her, du bemühst dir/dich her, er bemüht sich her, wir bemüh(e)n uns her, ihr bemüht euch her, sie bemüh(e)n sich her
  • Претерит: ich bemühte mir/mich her, du bemühtest dir/dich her, er bemühte sich her, wir bemühten uns her, ihr bemühtet euch her, sie bemühten sich her
  • Перфект: ich habe mir/mich herbemüht, du hast dir/dich herbemüht, er hat sich herbemüht, wir haben uns herbemüht, ihr habt euch herbemüht, sie haben sich herbemüht
  • Плюсквамперфект: ich hatte mir/mich herbemüht, du hattest dir/dich herbemüht, er hatte sich herbemüht, wir hatten uns herbemüht, ihr hattet euch herbemüht, sie hatten sich herbemüht
  • Майбутній час I: ich werde mir/mich herbemüh(e)n, du wirst dir/dich herbemüh(e)n, er wird sich herbemüh(e)n, wir werden uns herbemüh(e)n, ihr werdet euch herbemüh(e)n, sie werden sich herbemüh(e)n
  • майбутній доконаний час: ich werde mir/mich herbemüht haben, du wirst dir/dich herbemüht haben, er wird sich herbemüht haben, wir werden uns herbemüht haben, ihr werdet euch herbemüht haben, sie werden sich herbemüht haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich bemühe mir/mich her, du bemühest dir/dich her, er bemühe sich her, wir bemüh(e)n uns her, ihr bemühet euch her, sie bemüh(e)n sich her
  • Претерит: ich bemühte mir/mich her, du bemühtest dir/dich her, er bemühte sich her, wir bemühten uns her, ihr bemühtet euch her, sie bemühten sich her
  • Перфект: ich habe mir/mich herbemüht, du habest dir/dich herbemüht, er habe sich herbemüht, wir haben uns herbemüht, ihr habet euch herbemüht, sie haben sich herbemüht
  • Плюсквамперфект: ich hätte mir/mich herbemüht, du hättest dir/dich herbemüht, er hätte sich herbemüht, wir hätten uns herbemüht, ihr hättet euch herbemüht, sie hätten sich herbemüht
  • Майбутній час I: ich werde mir/mich herbemüh(e)n, du werdest dir/dich herbemüh(e)n, er werde sich herbemüh(e)n, wir werden uns herbemüh(e)n, ihr werdet euch herbemüh(e)n, sie werden sich herbemüh(e)n
  • майбутній доконаний час: ich werde mir/mich herbemüht haben, du werdest dir/dich herbemüht haben, er werde sich herbemüht haben, wir werden uns herbemüht haben, ihr werdet euch herbemüht haben, sie werden sich herbemüht haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde mir/mich herbemüh(e)n, du würdest dir/dich herbemüh(e)n, er würde sich herbemüh(e)n, wir würden uns herbemüh(e)n, ihr würdet euch herbemüh(e)n, sie würden sich herbemüh(e)n
  • Плюсквамперфект: ich würde mir/mich herbemüht haben, du würdest dir/dich herbemüht haben, er würde sich herbemüht haben, wir würden uns herbemüht haben, ihr würdet euch herbemüht haben, sie würden sich herbemüht haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: bemüh(e) (du) dir/dich her, bemüh(e)n wir uns her, bemüht (ihr) euch her, bemüh(e)n Sie sich her

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: sich herbemüh(e)n, sich herzubemüh(e)n
  • Інфінітив II: sich herbemüht haben, sich herbemüht zu haben
  • Дієприкметник I: sich herbemühend
  • Дієприкметник II: herbemüht

Коментарі



Увійти