Відмінювання німецького дієслова übereilen

Відмінювання дієслова übereilen (перескакувати, поспішати) є правильним. Основні форми: übereilt, übereilte та hat übereilt. Як допоміжне дієслово для übereilen використовується "haben". Дієслово übereilen можна використовувати у зворотній формі. Префікс über- у übereilen є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова übereilen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для übereilen. Ви можете не лише відмінювати übereilen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · haben · нероздільний

übereilen

übereilt · übereilte · hat übereilt

Англійська rush, hasten, overtake, rush ahead

/ˌyːbɐˈaɪ̯lən/ · /ˌyːbɐˈaɪ̯lt/ · /ˌyːbɐˈaɪ̯ltə/ · /ˌyːbɐˈaɪ̯lt/

[Tiere, …] zu schnell, vorschnell handeln; beim Gehen die hinteren Läufe vor die vorderen Läufe setzen; übers Knie brechen, überstürzen, unbedacht sein, überhasten

(sich+A, зн.)

» Nur nichts übereilen . Англійська Just don't rush.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для übereilen

Теперішній час

ich übereil(e)⁵
du übereilst
er übereilt
wir übereilen
ihr übereilt
sie übereilen

Претерит

ich übereilte
du übereiltest
er übereilte
wir übereilten
ihr übereiltet
sie übereilten

Наказовий спосіб

-
übereil(e)⁵ (du)
-
übereilen wir
übereilt (ihr)
übereilen Sie

Кон’юнктив I

ich übereile
du übereilest
er übereile
wir übereilen
ihr übereilet
sie übereilen

Кон’юнктив II

ich übereilte
du übereiltest
er übereilte
wir übereilten
ihr übereiltet
sie übereilten

Інфінітив

übereilen
zu übereilen

Дієприкметник

übereilend
übereilt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово übereilen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich übereil(e)⁵
du übereilst
er übereilt
wir übereilen
ihr übereilt
sie übereilen

Претерит

ich übereilte
du übereiltest
er übereilte
wir übereilten
ihr übereiltet
sie übereilten

Перфект

ich habe übereilt
du hast übereilt
er hat übereilt
wir haben übereilt
ihr habt übereilt
sie haben übereilt

Плюсквамперф.

ich hatte übereilt
du hattest übereilt
er hatte übereilt
wir hatten übereilt
ihr hattet übereilt
sie hatten übereilt

Майбутній час I

ich werde übereilen
du wirst übereilen
er wird übereilen
wir werden übereilen
ihr werdet übereilen
sie werden übereilen

майбутній доконаний час

ich werde übereilt haben
du wirst übereilt haben
er wird übereilt haben
wir werden übereilt haben
ihr werdet übereilt haben
sie werden übereilt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Nur nichts übereilen . 
  • Der Hirsch übereilt die Vorderfährte. 
  • Finden Sie das nicht etwas übereilt ? 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова übereilen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich übereile
du übereilest
er übereile
wir übereilen
ihr übereilet
sie übereilen

Кон’юнктив II

ich übereilte
du übereiltest
er übereilte
wir übereilten
ihr übereiltet
sie übereilten

Перф. кон'юнктив

ich habe übereilt
du habest übereilt
er habe übereilt
wir haben übereilt
ihr habet übereilt
sie haben übereilt

Конж. плюсквам.

ich hätte übereilt
du hättest übereilt
er hätte übereilt
wir hätten übereilt
ihr hättet übereilt
sie hätten übereilt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde übereilen
du werdest übereilen
er werde übereilen
wir werden übereilen
ihr werdet übereilen
sie werden übereilen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde übereilt haben
du werdest übereilt haben
er werde übereilt haben
wir werden übereilt haben
ihr werdet übereilt haben
sie werden übereilt haben

  • Nichts übereile , gut Ding will Weile. 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde übereilen
du würdest übereilen
er würde übereilen
wir würden übereilen
ihr würdet übereilen
sie würden übereilen

Умовний минулий доконаний

ich würde übereilt haben
du würdest übereilt haben
er würde übereilt haben
wir würden übereilt haben
ihr würdet übereilt haben
sie würden übereilt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова übereilen


Теперішній час

übereil(e)⁵ (du)
übereilen wir
übereilt (ihr)
übereilen Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для übereilen


Інфінітив I


übereilen
zu übereilen

Інфінітив II


übereilt haben
übereilt zu haben

Дієприкметник I


übereilend

Дієприкметник II


übereilt

  • Wir wollen doch in dieser Sache nichts übereilen . 
  • Es gibt keinen Grund, die Dinge zu übereilen . 

Приклади

Приклади речень для übereilen


  • Nur nichts übereilen . 
    Англійська Just don't rush.
  • Der Hirsch übereilt die Vorderfährte. 
    Англійська The deer overtakes the front track.
  • Finden Sie das nicht etwas übereilt ? 
    Англійська Don't you think that's a little premature?
  • Nichts übereile , gut Ding will Weile. 
    Англійська Nothing rush, good things take time.
  • Wir wollen doch in dieser Sache nichts übereilen . 
    Англійська We do not want to rush into this matter.
  • Es gibt keinen Grund, die Dinge zu übereilen . 
    Англійська There's no need to rush things.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького übereilen


Німецька übereilen
Англійська rush, hasten, overtake, rush ahead
Російська действовать поспешно, поспешить, спешить, торопиться, опережать, поступать опрометчиво, поступить опрометчиво, поторопиться
Іспанська actuar apresuradamente, adelantar, apresurarse, pasar, precipitar, precipitarse
Французька précipiter, agir trop vite, avancer, se précipiter
Турецька acele etmek, aceleye getirmek, düşünmeden hareket etmek
Португальська apressar, agir precipitadamente, andar apressadamente, apressar-se, precipitar-se
Італійська affrettare, affrettarsi, agire in fretta, precipitare, sorpassare
Румунська depăși, grăbi, precipita, întrece
Угорська elhamarkodik, elhamarkodni, hamarkodik, sietni, siettetni, sietve
Польська pośpieszać, działać pochopnie, przyspieszać
Грецька βιάζομαι, βιαστικά, βιαστικός, προπορεύομαι, προχωρώ
Голландська overhaasten, achterste poten voorste poten zetten, haastig handelen, zich overhaasten
Чеська předběhnout, přehnat, uspěchat
Шведська handla för snabbt, påskynda för mycket, skynda, överskrida
Данська overhale, forhaste, overile, overraskende
Японська 急ぐ, 早まる, 焦る
Каталонська actuar massa ràpid, actuar precipitadament, sobrepassar
Фінська hätiköidä, kiirehtiä, yliaskel
норвезька forhaste, overhale, overhaste
Баскська atzetik aurrera jarri, aurretik, azkar
Сербська brzo delovati, pretrčati, preuraniti
Македонська брзо дејствување, претекување, претерано
Словенська pohitriti, prehiteti, prehitro
Словацька ponáhľať sa, predbehnúť, predčasne konať
Боснійська brzo djelovati, pretrčati, preuraniti
хорватська brzo djelovati, pretrčati, preuranjeno
Українська перескакувати, поспішати, швидко діяти
Болгарська прескачам, прибързано действие, прибързвам
Білоруська падганяць, поспешна
Індонезійська kaki belakang melampaui kaki depan, tergesa-gesa
В’єтнамська chân sau vượt qua chân trước, vội vàng làm
Узбецька orqa oyoqlar old oyoqlardan oldinga o‘tmoq, tez harakat qilmoq
Гінді पिछले पैर आगे निकलना, हड़बड़ाना
Китайська 仓促行事, 后腿超过前腿, 后蹄越过前蹄印
Тайська ขาหลังก้าวเลยขาหน้า, เร่งรีบ
Корейська 뒷발이 앞발을 앞지르다, 서두르다
Азербайджанська arxa ayaqların ön ayaqlardan ötməsi, tələsik etmək
Грузинська სწრაფად მოქმედება, უკანა ფეხებით წინფეხებს გადააბიჯება
Бенгальська তড়িঘড়ি করা, পেছনের পা সামনের পা ছাপিয়ে যাওয়া
Албанська këmbët e pasme të kalojnë para të përparmeve, ngutet
Мараті झटपट करणे, मागचे पाय पुढच्या पायांपुढे टाकणे
Непальська पछिल्ला खुट्टा अगाडिका खुट्टालाई उछिन्नु
Телугу త్వరగా చేయడం, వెనుక కాళ్లు ముందు కాళ్లను దాటడం
Латвійська pakaļkājām pārsoļot priekšējās, steidzināties
Тамільська பின்கால்கள் முன்கால்களை மிஞ்சுதல், வேகமாகச் செயல்படுதல்
Естонська kiirustama, tagaajalad astuvad esijalgadest ette
Вірменська հետին ոտքերով անցնել առաջայիններից առաջ, շտապել
Курдська lingên paşê ji lingên pêşê derbas bûn, zû kirin
Івритלְהַקְדִים، לפעול בזריזות، לפעול בחיפזון
арабськаتجاوز، تسرع، عجلة
Перськаشتابزده عمل کردن، عجله کردن
Урдуبے صبری سے عمل کرنا، جلدی کرنا، پیچھے کے پاؤں کو آگے کے پاؤں سے پہلے رکھنا

übereilen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова übereilen

  • zu schnell, vorschnell handeln
  • [Tiere] beim Gehen die hinteren Läufe vor die vorderen Läufe setzen
  • [Tiere] übereilte Handlung, übereilt handeln, übers Knie brechen, überstürzen, unbedacht sein, überhasten

übereilen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово übereilen

Підсумок усіх часів дієслова übereilen


Онлайн-таблиця дієслова übereilen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова übereilen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (übereilt - übereilte - hat übereilt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary übereilen та übereilen у Duden.

Відмінювання übereilen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich übereil(e)übereilteübereileübereilte-
du übereilstübereiltestübereilestübereiltestübereil(e)
er übereiltübereilteübereileübereilte-
wir übereilenübereiltenübereilenübereiltenübereilen
ihr übereiltübereiltetübereiletübereiltetübereilt
sie übereilenübereiltenübereilenübereiltenübereilen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich übereil(e), du übereilst, er übereilt, wir übereilen, ihr übereilt, sie übereilen
  • Претерит: ich übereilte, du übereiltest, er übereilte, wir übereilten, ihr übereiltet, sie übereilten
  • Перфект: ich habe übereilt, du hast übereilt, er hat übereilt, wir haben übereilt, ihr habt übereilt, sie haben übereilt
  • Плюсквамперфект: ich hatte übereilt, du hattest übereilt, er hatte übereilt, wir hatten übereilt, ihr hattet übereilt, sie hatten übereilt
  • Майбутній час I: ich werde übereilen, du wirst übereilen, er wird übereilen, wir werden übereilen, ihr werdet übereilen, sie werden übereilen
  • майбутній доконаний час: ich werde übereilt haben, du wirst übereilt haben, er wird übereilt haben, wir werden übereilt haben, ihr werdet übereilt haben, sie werden übereilt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich übereile, du übereilest, er übereile, wir übereilen, ihr übereilet, sie übereilen
  • Претерит: ich übereilte, du übereiltest, er übereilte, wir übereilten, ihr übereiltet, sie übereilten
  • Перфект: ich habe übereilt, du habest übereilt, er habe übereilt, wir haben übereilt, ihr habet übereilt, sie haben übereilt
  • Плюсквамперфект: ich hätte übereilt, du hättest übereilt, er hätte übereilt, wir hätten übereilt, ihr hättet übereilt, sie hätten übereilt
  • Майбутній час I: ich werde übereilen, du werdest übereilen, er werde übereilen, wir werden übereilen, ihr werdet übereilen, sie werden übereilen
  • майбутній доконаний час: ich werde übereilt haben, du werdest übereilt haben, er werde übereilt haben, wir werden übereilt haben, ihr werdet übereilt haben, sie werden übereilt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde übereilen, du würdest übereilen, er würde übereilen, wir würden übereilen, ihr würdet übereilen, sie würden übereilen
  • Плюсквамперфект: ich würde übereilt haben, du würdest übereilt haben, er würde übereilt haben, wir würden übereilt haben, ihr würdet übereilt haben, sie würden übereilt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: übereil(e) (du), übereilen wir, übereilt (ihr), übereilen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: übereilen, zu übereilen
  • Інфінітив II: übereilt haben, übereilt zu haben
  • Дієприкметник I: übereilend
  • Дієприкметник II: übereilt

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1013064, 1013064

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übereilen

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1013064, 1013064

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 5075533, 7015363, 4357539, 2983802